“扶持危难冀宣光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“扶持危难冀宣光”出自哪首诗?

答案:扶持危难冀宣光”出自: 宋代 李纲 《哭吴丞相元中二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú chí wēi nàn jì xuān guāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“扶持危难冀宣光”的上一句是什么?

答案:扶持危难冀宣光”的上一句是: 献纳承平欲尧舜 , 诗句拼音为: xiàn nà chéng píng yù yáo shùn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“扶持危难冀宣光”的下一句是什么?

答案:扶持危难冀宣光”的下一句是: 贾生旷达仍伤鵩 , 诗句拼音为: jiǎ shēng kuàng dá réng shāng fú ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“扶持危难冀宣光”全诗

哭吴丞相元中二首 其一 (kū wú chéng xiàng yuán zhōng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李纲

妙年声誉霭文塲,壮岁飞腾青琐郎。
献纳承平欲尧舜,扶持危难冀宣光
贾生旷达仍伤鵩,平仲精忠亦殒荒。
自古青蝇能黑白,玉华旧事已凄凉。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

miào nián shēng yù ǎi wén chǎng , zhuàng suì fēi téng qīng suǒ láng 。
xiàn nà chéng píng yù yáo shùn , fú chí wēi nàn jì xuān guāng 。
jiǎ shēng kuàng dá réng shāng fú , píng zhòng jīng zhōng yì yǔn huāng 。
zì gǔ qīng yíng néng hēi bái , yù huá jiù shì yǐ qī liáng 。

“扶持危难冀宣光”繁体原文

哭吳丞相元中二首 其一

妙年聲譽靄文塲,壮歲飛騰青瑣郎。
獻納承平欲堯舜,扶持危難冀宣光。
賈生曠達仍傷鵩,平仲精忠亦殞荒。
自古青蠅能黑白,玉華舊事已凄涼。

“扶持危难冀宣光”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
妙年声誉霭文塲,壮岁飞腾青琐郎。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
献纳承平欲尧舜,扶持危难冀宣光。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
贾生旷达仍伤鵩,平仲精忠亦殒荒。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自古青蝇能黑白,玉华旧事已凄凉。

“扶持危难冀宣光”全诗注音

miào nián shēng yù ǎi wén chǎng , zhuàng suì fēi téng qīng suǒ láng 。

妙年声誉霭文塲,壮岁飞腾青琐郎。

xiàn nà chéng píng yù yáo shùn , fú chí wēi nàn jì xuān guāng 。

献纳承平欲尧舜,扶持危难冀宣光。

jiǎ shēng kuàng dá réng shāng fú , píng zhòng jīng zhōng yì yǔn huāng 。

贾生旷达仍伤鵩,平仲精忠亦殒荒。

zì gǔ qīng yíng néng hēi bái , yù huá jiù shì yǐ qī liáng 。

自古青蝇能黑白,玉华旧事已凄凉。

“扶持危难冀宣光”全诗翻译

译文:
妙年的声誉如同云霭笼罩着文坛,壮年时期的青年才俊飞腾在青云之上。他们献纳功绩,愿承平之业传承尧舜的美德,而在危难时刻则怀抱冀宣光的雄心壮志。
贾生旷达的才情依然备受赞誉,但仍然忧心忡忡于社会的黑暗面;而平仲则以忠诚为己任,却在战乱中不幸丧生。
这一切不禁让人想起自古以来,善恶是非常常被混淆的,有时好人被诬陷成坏人,坏人却能掩饰成好人。历史上的美好时光仿佛被岁月所掩埋,旧事如同玉华一般,已经变得凄凉无比。

“扶持危难冀宣光”总结赏析

《哭吴丞相元中二首 其一》是李纲的作品,它属于抒情诗歌。这首诗描述了吴国丞相元中壮年时期的风采和忠诚,以及在历史风云变幻下的凄凉和荒芜。
在第一节中,诗人李纲赞颂了吴国丞相元中的青年才俊和卓越声誉,他在文学领域崭露头角。他被描绘成了壮年飞腾的青年才俊,似乎是青年中的佼佼者。
接下来,诗人表达了元中对国家承平和百姓安康的愿望,以及他在困难时期扶持国家的决心。这反映了丞相的高尚品质和忠诚。
然后,诗人提到了贾生和平仲,他们也是历史上的杰出人物,但他们都已经不在世间。这部分可能暗示了历史的无情和时间的推移,即使是卓越的人物也难以逃脱命运的轮回。
最后,诗人提到了“青蝇能黑白”,这可能是对历史的一种反思,暗示了历史常常将事实扭曲或忘却,珍贵的事迹和价值也会随着时间而凋零。

“扶持危难冀宣光”诗句作者李纲介绍:

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年,疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策,除江西安抚制置大使兼知洪州。九年,除知潭州、荆湖南路安抚大使,力辞。十年卒,年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士,将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖,或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种,《宋史》卷三五八、三五九有传。 李纲诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗二十八卷)爲底本,校以清初《梁谿先生文集》(五十卷,简称蓝格本,藏上海华东师大图书馆)、道光十四年刊本(简称道光本、藏中国人民大学图书馆)、宋刻残本(存诗二卷,简称残宋本,藏上海图书馆),参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》(简称左选,藏北京大学图书馆)、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“扶持危难冀宣光”相关诗句: