“神化无方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神化无方”出自哪首诗?
答案: “神化无方”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《建隆以来祀享太庙十六首 又用《驯象》。》, 诗句拼音为: shén huà wú fāng 。
问题2:“神化无方”的上一句是什么?
答案:
“神化无方”的上一句是: 有感斯应 , 诗句拼音为: yǒu gǎn sī yìng
。
问题3:“神化无方”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“神化无方”已经是最后一句了。
“神化无方”全诗
建隆以来祀享太庙十六首 又用《驯象》。 (jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu yòu yòng 《 xùn xiàng 》 。)
嘉彼驯象,来归帝乡。
南州毓质,中区效祥。
仁格巨兽,德柔遐荒。
有感斯应,神化无方。
平仄平仄,平平仄平。
平平仄仄,○平仄平。
平仄仄仄,仄平平平。
仄仄平○,平仄平平。
“神化无方”繁体原文
建隆以來祀享太廟十六首 又用《馴象》。
嘉彼馴象,來歸帝鄉。
南州毓質,中區效祥。
仁格巨獸,德柔遐荒。
有感斯應,神化無方。
“神化无方”全诗注音
嘉彼驯象,来归帝乡。
南州毓质,中区效祥。
仁格巨兽,德柔遐荒。
有感斯应,神化无方。
“神化无方”全诗翻译
译文:
驯服了那些大象,它们回归到帝王的国土。
南方的土地孕育了优美的品质,在中部地区展现出吉祥的氛围。
仁慈的品性如同巨兽一般崇高,美德柔和地延伸至遥远的荒野。
感受到这份情感,自然而然地产生回应,神圣的变化无所不在。
总结:
诗人讴歌了驯服大象、带回神圣国土的壮丽场景,表述南州的生养之地孕育美好品质,中区充满吉祥气息。仁慈和美德如同巨兽般伟大,跨越荒野辐射延伸。感受到这一切,人们自然而然地回应,神圣的力量无所不在。
“神化无方”相关诗句:
- 神化无方 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 又用《驯象》。 》
- 神化妙无方 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 又六变。 其六 》
- 变化得神方 出自 [宋] 吴淑 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 神化无穷 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其二三 》
- 变化岂无神 出自 [宋] 郭印 ·《云溪杂咏 其一四 》
- 至化无方 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一二一 》
- 神通变化无了时 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》
- 变化岂无神物主 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵再呈博士黄冕仲 》
- 造化无端欲自神 出自 [唐] 司空图 ·《力疾山下吴邨看杏花十九首 十二 》
- 密移神化本无情 出自 [宋] 黄裳 ·《梅花 其四 》
- 天真无处窥神化 出自 [宋] 黄裳 ·《牡丹 其三 》
- 造化精神无尽期 出自 [宋] 张鎡 ·《携杨秘监诗一编登舟因成二绝 其二 》
- 神功变化无留迹 出自 [宋] 陈存 ·《和太师平章魏国贾公遗潜侍郎之作 》
- 神无方而易无体 出自 [宋] 邵雍 ·《治乱吟五首 其三 》
- 上方危阁化无踪 出自 [宋] 宋景年 ·《题万年妙莲阁 》
- 至化无私被远方 出自 [宋] 邹浩 ·《醉者 》
- 变化无方利有情 出自 [宋] 李师圣 ·《游台感兴古风 》
- 化风宣处教无方 出自 [宋] 项安世 ·《送邕州高教授二首 其一 》
- 神无方 出自 [唐] 窦庠 ·《于阗钟歌送灵彻上人归越 》
- 故神无方 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其二三 》