“惟迈惟顾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惟迈惟顾”出自哪首诗？
答案： “惟迈惟顾”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴以後祀感生帝十六首 送神用《大安》。》， 诗句拼音为： wéi mài wéi gù 。
问题2：“惟迈惟顾”的上一句是什么？
答案：
“惟迈惟顾”的上一句是： 聆乐流连 , 诗句拼音为： líng lè liú lián
。
问题3：“惟迈惟顾”的下一句是什么？
答案： “惟迈惟顾”的下一句是： 降福绵绵 , 诗句拼音为： jiàng fú mián mián ，诗句平仄：○仄平平。
“惟迈惟顾”全诗
绍兴以後祀感生帝十六首 送神用《大安》。 (shào xīng yǐ hòu sì gǎn shēng dì shí liù shǒu sòng shén yòng 《 dà ān 》 。)
丰祀孔饰，肃来自天。
兰尊既彻，飈驭载遄。
骑云缥缈，聆乐流连。
惟迈惟顾，降福绵绵。
平仄仄仄，仄平仄平。
平平仄仄，平仄仄平。
○平仄仄，平仄平平。
平仄平仄，○仄平平。
“惟迈惟顾”繁体原文
紹興以後祀感生帝十六首 送神用《大安》。
豐祀孔飾，肅來自天。
蘭尊既徹，飈馭載遄。
騎雲縹緲，聆樂流連。
惟邁惟顧，降福綿綿。
“惟迈惟顾”全诗注音
丰祀孔饰，肃来自天。
兰尊既彻，飈驭载遄。
骑云缥缈，聆乐流连。
惟迈惟顾，降福绵绵。
“惟迈惟顾”全诗翻译
译文：
丰美的祭祀仪式，庄严肃穆地由上天降临。像兰花那样高贵的香烛已经燃烧殆尽，疾风驾驭着祥云疾驰而来。驾乘祥云时仿佛缥缈飘逸，倾听音乐声乐不绝。只有在行走中，只有在顾及之间，才能招来福运源源不断。
全诗表达了祭祀仪式的庄严和来自天上的庇佑，以及人们对祥云飞驰、音乐悠扬的赞叹。诗人通过描绘仪式的细节，强调了顺应神明意愿、行走在正途上的重要性，从而获得不断涌现的福祉。
“惟迈惟顾”相关诗句：
- 惟迈惟顾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 送神用《大安》。 》
- 迈种惟勤 出自 [宋] 杨亿 ·《太常乐章三十首 酌献第三室奏大顺之舞曲 》
- 迈种惟勤 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《摄事十三首 翼祖室用《大顺》。 》
- 迈德惟家宝 出自 [唐] 褚亮 ·《伤始平李少府正己 》
- 得人惟迈昔 出自 [唐] 陆坚 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 惟清惟静惟寂寞 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇惠川墨 》
- 惟将惟相惟医良 出自 [宋] 方回 ·《赠医士清溪居士丘通甫 》
- 惟安懿王迈种德 出自 [宋] 度正 ·《寿外舅富顺赵使君 》
- 亶惟顾歆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 正位奠玉币用《嘉安》。 》
- 顾惟菲薄 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 昇和 》
- 顾惟菲质 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 诚敬 》
- 惟神顾歆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 迎神用 其四 》
- 顾惟德凉 出自 [唐] 李隆基 ·《鶺鴒颂 》
- 顾諟惟精 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 》
- 顾惟人间迹 出自 [宋] 刘敞 ·《日醉 》
- 顾惟非时用 出自 [唐] 孟郊 ·《石淙 三 》
- 顾影惟自怜 出自 [宋] 于石 ·《路傍女 》
- 顾惟此山奇 出自 [宋] 胡升 ·《仙都山 》
- 顾惟疎野姿 出自 [宋] 赵蕃 ·《招明叔 》
- 顾惟乏经济 出自 [唐] 贾至 ·《自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎 》