“生此芭蕉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生此芭蕉”出自哪首诗?
答案: “生此芭蕉”出自: 唐代 浙东衆诗人的 《鲍防《云门寺济公上方偈序》 杜奕《芭蕉偈》》, 诗句拼音为: shēng cǐ bā jiāo 。
问题2:“生此芭蕉”的上一句是什么?
答案:
“生此芭蕉”的上一句是: 幽山净土 , 诗句拼音为:yōu shān jìng tǔ
。
问题3:“生此芭蕉”的下一句是什么?
答案: “生此芭蕉”的下一句是: 无心起喻 , 诗句拼音为: wú xīn qǐ yù ,诗句平仄:平平仄平。
“生此芭蕉”全诗
鲍防《云门寺济公上方偈序》 杜奕《芭蕉偈》 (bào fáng 《 yún mén sì jì gōng shàng fāng jì xù 》 dù yì 《 bā jiāo jì 》)
幽山净土,生此芭蕉。
无心起喻,觉路非遥。
平平仄仄,平仄平平。
平平仄平,仄仄平平。
“生此芭蕉”繁体原文
鮑防《雲門寺濟公上方偈序》 杜奕《芭蕉偈》
幽山淨土,生此芭蕉。
無心起喻,覺路非遙。
“生此芭蕉”全诗注音
幽山净土,生此芭蕉。
无心起喻,觉路非遥。
“生此芭蕉”全诗翻译
译文:
幽山清幽如净土,芭蕉在此生长茂盛。
我心无所执着,启发出了一种比喻,觉察到路途并不遥远。
总结:
这首古文表达了作者置身于幽山清幽的净土中,欣赏着生长茂盛的芭蕉。作者内心无所执着,不拘泥于一种意象,而是启发出一种比喻,意识到前行的路并不遥远。诗意充满着宁静与觉悟,表达了追求心灵自由和超越世俗束缚的情感。
“生此芭蕉”总结赏析
赏析:
这两首古诗都表现了自然景物与禅宗思想的交融,充满了禅意和哲理。
首先,从《鲍防《云门寺济公上方偈序》》来看,这首诗以“幽山净土,生此芭蕉”开篇,幽山、净土和芭蕉都是禅宗文化中常见的意象。幽山代表着清静与寂静,净土则象征着纯净与清净的心灵,而芭蕉则是一种自然的植物,生长在幽山净土之间,反映了禅宗强调与自然相合的思想。诗人通过这些意象,表达了对禅宗精神的追求,认为在幽静纯净的自然环境中,可以找到心灵的安宁和净化。诗中的“无心起喻,觉路非遥”进一步强调了禅宗的觉悟思想,认为不需要刻意追求,只要心灵纯净,禅道就近在眼前。
接下来,从《杜奕《芭蕉偈》》来看,这首诗同样以芭蕉为中心,表现了诗人对芭蕉的赞美和思考。芭蕉是一种生命力顽强的植物,常常生长在恶劣的环境中,但它依然能够茁壮成长,这反映了生命的顽强和坚韧。诗中的“无心起喻,觉路非遥”也传达了禅宗的思想,认为生命本身就是一种觉悟,不需要刻意去寻求,只要放下杂念,自然就会领悟到道理。
总的来说,这两首诗都以芭蕉为象征,探讨了禅宗的思想,强调了与自然的融合和心灵的净化。它们通过简洁而富有哲理的语言,传达了一种超越物质世界的精神境界,让人们思考生命、自然与心灵的关系。
标签: 咏物、禅宗思想、自然景物
“生此芭蕉”相关诗句:
- 生此芭蕉 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《鲍防《云门寺济公上方偈序》 杜奕《芭蕉偈》 》
- 余此芭蕉庵 出自 [宋] 释谷泉 ·《书壁 》
- 此夜芭蕉雨 出自 [宋] 林逋 ·《宿洞霄宫 》
- 芭蕉生暮寒 出自 [唐] 卢绦 ·《梦白衣妇人歌词 一 》
- 已着芭蕉喻此身 出自 [宋] 李处权 ·《妙空出示诸公诗卷次元韵 》
- 夜风更爲芭蕉生 出自 [宋] 邓肃 ·《遣兴 》
- 平生愁听芭蕉雨 出自 [宋] 杨万里 ·《旱後喜雨四首 其四 》
- 红蕉窠下对芭蕉 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其二七 》
- 芭蕉丛丛生 出自 [唐] 姚合 ·《题金州西园九首 芭蕉屏 》
- 背灯唯暗泣甚处砧声急眉黛远山攒芭蕉生暮寒 出自 [唐] 耿玉真 ·《菩萨蛮 》
- 滴芭蕉 出自 [唐] 顾敻 ·《杨柳枝 》
- 芭蕉不坚 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一三○ 》
- 芭蕉不坚 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七八 》
- 夺杖芭蕉 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其七五 》
- 冷滴芭蕉 出自 [唐] 杜牧 ·《八六子 》
- 雷长芭蕉 出自 [宋] 释德洪 ·《偈四首 其一 》
- 身兮芭蕉 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五三 》
- 雪长芭蕉 出自 [宋] 释大观 ·《远法师陆修静赞 》
- 冷入芭蕉雨 出自 [宋] 曹勋 ·《和泉伯幽思韵二首 其二 》
- 深悯芭蕉身 出自 [宋] 方洵武 ·《题宁国院十全堂 》