“古来灵迹必通神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“古来灵迹必通神”出自哪首诗?
答案: “古来灵迹必通神”出自: 唐代 杜牧的 《暮春因游明月峡故留题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ lái líng jì bì tōng shén ,诗句平仄: 。
问题2:“古来灵迹必通神”的上一句是什么?
答案:
“古来灵迹必通神”的上一句是: 满眼山川流水在 , 诗句拼音为: mǎn yǎn shān chuān liú shuǐ zài
,诗句平仄: 。
问题3:“古来灵迹必通神”的下一句是什么?
答案: “古来灵迹必通神”的下一句是: (《尘史》卷中) , 诗句拼音为: ( 《 chén shǐ 》 juàn zhōng ) ,诗句平仄:。
“古来灵迹必通神”全诗
暮春因游明月峡故留题 (mù chūn yīn yóu míng yuè xiá gù liú tí)
从前闻说真仙景,今日追游始有因。
满眼山川流水在,古来灵迹必通神。
(《尘史》卷中)。
○平○仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?平仄仄○?。
“古来灵迹必通神”繁体原文
暮春因遊明月峽故留題
從前聞說真仙景,今日追遊始有因。
滿眼山川流水在,古來靈跡必通神。
(《塵史》卷中)。
“古来灵迹必通神”韵律对照
○平○仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从前闻说真仙景,今日追游始有因。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满眼山川流水在,古来灵迹必通神。
?平仄仄○?。
(《尘史》卷中)。
“古来灵迹必通神”全诗注音
从前闻说真仙景,今日追游始有因。
满眼山川流水在,古来灵迹必通神。
(《尘史》卷中)。
“古来灵迹必通神”全诗翻译
译文:
从前听闻传说真仙的壮丽景象,如今亲自追随游览,方知其中原因。眼前尽是山川和流水,这些自古以来的灵迹必然与神通有关。(摘自《尘史》卷中)
总结:
诗人回忆过去曾听闻真仙的奇妙景象,如今他亲自追求探寻,终于发现这些景象的真正因由。眼前所见的美丽山川和流水,都与古代传说中的灵迹神通有紧密联系。
“古来灵迹必通神”总结赏析
赏析:这首诗《暮春因游明月峡故留题》是唐代文学家杜牧的作品。诗人在明月峡游玩之后,留下了这首题咏,表达了对所见景色的赞美和对仙境之美的感叹。
首句“从前闻说真仙景”表明诗人曾听闻明月峡的神秘仙境之美,而今日亲自前来游玩,正是因为这个原因。这句中透露出对仙境的向往和好奇。
接下来的两句“满眼山川流水在,古来灵迹必通神”描绘了诗人在明月峡所见的景色。山川和流水充满了诗意,而古来的灵迹更是传承下来的神秘符号,暗示了这里的神秘和仙境之美。
总的来说,这首诗通过表达诗人游览明月峡后的感受,突出了自然景色和仙境之美,展现了诗人对这一美景的赞美之情。
“古来灵迹必通神”相关诗句:
- 古来灵迹必通神 出自 [唐] 杜牧 ·《暮春因游明月峡故留题 》
- 神灵来去初无迹 出自 [宋] 李纲 ·《端康之间地名越城五山秀峙有蜿蜒飞跃之状山有五龙庙当秦时神媪临江五龙从之游没葬山上庙祀至今灵响甚着乡人以风雨候龙之归因作送迎辞五绝句以遗之 其五 》
- 神灵必欢喜 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 祭祀篇 》
- 妙迹固通神 出自 [宋] 米芾 ·《寄题薛绍彭新收钱氏子敬帖 》
- 神通未必输摩诘 出自 [宋] 邹浩 ·《高山 》
- 不必勉强方通神 出自 [宋] 王安石 ·《吴长文新得顔公坏碑 》
- 未必神通能广大 出自 [宋] 连文凤 ·《重游天竺 》
- 若非神物多灵迹 出自 [唐] 白居易 ·《游小洞庭 》
- 灵龟通鬼神 出自 [宋] 杜范 ·《汤南万求诗赠别遂用其和韩总卿韵 》
- 隐奥通神灵 出自 [宋] 沈辽 ·《赠有道者 》
- 几与神灵通 出自 [唐] 李栖筠 ·《张公洞 》
- 抚迹地灵古 出自 [唐] 杜审言 ·《扈从出长安应制 》
- 灵迹传万古 出自 [唐] 张祜 ·《游天台山 》
- 古灵何必拊背 出自 [宋] 释大观 ·《云谷粹长老赞 》
- 神妙通灵顾虎头 出自 [宋] 徐俯 ·《饶守董尚书令画史绘释迦出山相及维摩居士使灵山香火之因不断复惠腊药数种皆病夫所欲也作此寄之 》
- 神明虚得号通灵 出自 [宋] 陈淳 ·《题盖竹庙六绝 其五 》
- 灵光寂照神通藏 出自 [宋] 释德洪 ·《雪後寄荷塘幻住庵盲僧四首 其一 》
- 灵根一点便通神 出自 [宋] 周必大 ·《甲申四月甲子夜梦以焦坑小团及宜春新芽送隆庆长老了远戏作柬云云矍然而寤枕上又补一颂以茶送达数日前曾有此意而一点千林非因想所及也 其一 》
- 篆法通灵动鬼神 出自 [宋] 张颂 ·《和苏唐卿 》
- 感通珍重神灵意 出自 [宋] 王之望 ·《再用前二诗韵 其一 》