“千忧不上眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千忧不上眉”出自哪首诗?
答案: “千忧不上眉”出自: 宋代 陈与义的 《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān yōu bù shàng méi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“千忧不上眉”的上一句是什么?
答案:
“千忧不上眉”的上一句是: 一笑聊开口 , 诗句拼音为:yī xiào liáo kāi kǒu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“千忧不上眉”的下一句是什么?
答案: “千忧不上眉”的下一句是: 林深受风得 , 诗句拼音为: lín shēn shòu fēng dé ,诗句平仄:平平仄平仄。
“千忧不上眉”全诗
蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览 其四 (méng zhī fǔ chǒng shì qiū rì jùn pǔ jiā zhì suì shì zhàng jù xiāo yáo lín shuǐ jiān zhé cì yùn sì piān shàng dú tái lǎn qí sì)
一笑聊开口,千忧不上眉。
林深受风得,柏老到霜知。
小憩逢筠洞,幽寻及枳篱。
愿公勤秉烛,裁咏枣离离。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“千忧不上眉”繁体原文
蒙知府寵示秋日郡圃佳製遂侍杖屨逍遥林水間輒次韻四篇上瀆台覽 其四
一笑聊開口,千憂不上眉。
林深受風得,柏老到霜知。
小憩逢筠洞,幽尋及枳籬。
願公勤秉燭,裁詠棗離離。
“千忧不上眉”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一笑聊开口,千忧不上眉。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
林深受风得,柏老到霜知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小憩逢筠洞,幽寻及枳篱。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
愿公勤秉烛,裁咏枣离离。
“千忧不上眉”全诗注音
一笑聊开口,千忧不上眉。
林深受风得,柏老到霜知。
小憩逢筠洞,幽寻及枳篱。
愿公勤秉烛,裁咏枣离离。
“千忧不上眉”全诗翻译
译文:
一笑就开口,千般忧愁不在眉头上。在深林中,树木受风得意,柏树经历岁月沧桑而知悉霜降。在小憩的时候,偶遇竹筠洞,隐秘地寻觅到了茂密的枳篱。愿贵人勤勉地持灯,创作出描绘枣树离离的诗篇。
总结:全文:作者描绘了自然景观中的美好和隐逸之境,同时表达了对贵人勤勉创作的美好愿望。
“千忧不上眉”总结赏析
赏析:陈与义的《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览 其四》描述了一位知府在秋日里欣赏郡圃之美景,感受大自然的宁静和祥和。以下是赏析:
这首诗以一笑开篇,表现了知府的心情愉悦,一笑之间,千忧全都抛之脑后。这个微笑不仅是对美景的回应,也反映了诗人内心的宁静和满足。
接着,诗人描述了郡圃的景色。林深受风得,柏树在秋风的吹拂下显得更加苍老,但也更显得坚韧。这种景象不仅反映了大自然的循环,也让人联想到知府在官场上的坚守和忍耐。
诗中还描写了知府在这个美丽的环境中的小憩和幽寻。筠洞、枳篱等地名使人感受到了郡圃的宁静和幽静之美,知府似乎在这里找到了片刻的宁静和放松。
最后,诗人表达了对知府的祝愿,希望知府可以勤勉工作,如同裁咏枣离离一般。这句话既表达了对知府的敬意,也表现了诗人对官场人士的期望,希望他们能够尽职尽责,不负重任。
“千忧不上眉”相关诗句:
- 千忧不上眉 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览 其四 》
- 见君忧色上庞眉 出自 [宋] 葛立方 ·《赠施尧年老人 其二 》
- 一心忧道不开眉 出自 [宋] 张至龙 ·《赠刘介庵 》
- 史君忧国眉不开 出自 [宋] 楼钥 ·《送王正言守永嘉 》
- 忧念公家眉不开 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送权郡孙承议归宜春 》
- 忧时不语共攒眉 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽陆义斋二首 其二 》
- 上有燕赵千蛾眉 出自 [宋] 苏轼 ·《渚宫 》
- 云开千里上眉睫 出自 [宋] 释德洪 ·《游南岳福严寺 》
- 眨上眉毛千万劫 出自 [宋] 释智朋 ·《古航 》
- 蛾眉班缀千官上 出自 [宋] 魏野 ·《送王太博抽赴阙 》
- 千里穠纤上眉睫 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题必照轩 》
- 忧旱忧霖蹙尽眉 出自 [宋] 范成大 ·《秋老四境雨已沛然晚坐筹边楼方议祈晴楼下忽有东界农民数十人诉山田却要雨须长吏致祷感之作诗 》
- 三千奏上深忧国 出自 [宋] 张纲 ·《郑枢密生日五首 其二 》
- 眉笑蛾眉不见眉 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 又赠十娘 》
- 茶甘不上眉 出自 [宋] 苏轼 ·《道者院池上作 》
- 贫不上双眉 出自 [宋] 杨万里 ·《欧阳伯威挽词 》
- 峨眉山上月如眉 出自 [唐] 骆宾王 ·《艳情代郭氏荅卢照邻 》
- 不忧千载不参天 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐潭即事二首 其二 》
- 点黄不肯上眉头 出自 [宋] 刘克庄 ·《惜舟 》
- 噀雾微酸不上眉 出自 [宋] 韩淲 ·《竹院摘橘 》