“心感皇天所相多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“心感皇天所相多”出自哪首诗?
答案: “心感皇天所相多”出自: 宋代 方回的 《舟出东新桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn gǎn huáng tiān suǒ xiāng duō ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“心感皇天所相多”的上一句是什么?
答案:
“心感皇天所相多”的上一句是: 力行古道於时背 , 诗句拼音为: lì xíng gǔ dào wū shí bèi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“心感皇天所相多”的下一句是什么?
答案: “心感皇天所相多”的下一句是: 鸿雁稻粱焉用足 , 诗句拼音为: hóng yàn dào liáng yān yòng zú ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“心感皇天所相多”全诗
舟出东新桥 (zhōu chū dōng xīn qiáo)
市声巷语哭还歌,客舍喧啾奈汝何。
才出城闉愁眼豁,适逢秋霁病身和。
力行古道於时背,心感皇天所相多。
鸿雁稻粱焉用足,政须寥廓谢虞罗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“心感皇天所相多”繁体原文
舟出東新橋
市聲巷語哭還歌,客舍喧啾奈汝何。
才出城闉愁眼豁,適逢秋霽病身和。
力行古道於時背,心感皇天所相多。
鴻雁稻粱焉用足,政須寥廓謝虞羅。
“心感皇天所相多”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
市声巷语哭还歌,客舍喧啾奈汝何。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
才出城闉愁眼豁,适逢秋霁病身和。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
力行古道於时背,心感皇天所相多。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鸿雁稻粱焉用足,政须寥廓谢虞罗。
“心感皇天所相多”全诗注音
市声巷语哭还歌,客舍喧啾奈汝何。
才出城闉愁眼豁,适逢秋霁病身和。
力行古道於时背,心感皇天所相多。
鸿雁稻粱焉用足,政须寥廓谢虞罗。
“心感皇天所相多”全诗翻译
译文:
市场喧哗,街巷传来哭泣与欢歌,客栈中嘈杂的声音怎能使你安宁。刚刚踏出城门,忧愁的眼神豁然开朗,正逢秋霁时节,病体也得以康复。追随古道,背负着时光的重压,内心感受着上天对你的多重眷顾。鸿雁飞过稻田,却难以充饥,治理国家需有宽广胸怀,才能谢绝虞罗(意指繁琐事务)。整首诗描述了作者的人生历程,表达了坚持古道、感悟命运、奋发向前的情感。
“心感皇天所相多”相关诗句:
- 心感皇天所相多 出自 [宋] 方回 ·《舟出东新桥 》
- 皇天相我多 出自 [宋] 庞谦孺 ·《闻虏酋被戕淮南渐平喜而作诗 》
- 丹心天所相 出自 [宋] 姚勉 ·《安象祖携子饯行英爽可爱赠以诗嘉其有好德秉彝之天必能世其家 》
- 皇心感韶节 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制太行山中言志应制 》
- 皇心寅畏格皇天 出自 [宋] 文天祥 ·《明堂庆成诗 其四 》
- 所论多感概 出自 [宋] 王安石 ·《贾生 》
- 但觉所感多 出自 [宋] 赵蕃 ·《晦日用陶靖节蜡日韵 》
- 所感多余思 出自 [宋] 张栻 ·《清明後七日与客同爲水东之游翌朝赋此 》
- 客子多所感 出自 [宋] 刘敞 ·《秋日 》
- 高皇一言感天地 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨叹 》
- 文辞感激多所忧 出自 [宋] 王安石 ·《哭梅圣俞 》
- 皇心谅所嘉 出自 [唐] 崔湜 ·《送梁卿王郎中使东蕃吊册 》
- 山灵所感道心爽 出自 [宋] 蒋堂 ·《尧峰新井歌 》
- 感召之心上所谨 出自 [宋] 曾丰 ·《癸卯九月赣吉大水 》
- 人心感处是天心 出自 [宋] 无名氏 ·《题石鱼 》
- 此理天所感 出自 [唐] 贾岛 ·《辩士 》
- 此心多感激 出自 [宋] 徐铉 ·《送刘山阳 》
- 迹暗心多感 出自 [唐] 章谒 ·《旅舍早起 》
- 君心多感旧 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 温成皇后合四首 其一 》
- 寸心多感伤 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其二 》