“进退得坎井”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“进退得坎井”出自哪首诗?
答案: “进退得坎井”出自: 宋代 程俱的 《哭阿申二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìn tuì dé kǎn jǐng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“进退得坎井”的上一句是什么?
答案:
“进退得坎井”的上一句是: 我生百不谐 , 诗句拼音为:wǒ shēng bǎi bù xié
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“进退得坎井”的下一句是什么?
答案: “进退得坎井”的下一句是: 二毛初抱子 , 诗句拼音为: èr máo chū bào zǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“进退得坎井”全诗
哭阿申二首 其一 (kū ā shēn èr shǒu qí yī)
我生百不谐,进退得坎井。
二毛初抱子,亦足慰衰冷。
珠庭照日角,眉目秀而炯。
人言骥堕地,意作千里骋。
居然万金産,每见百忧醒。
嗟哉时夜计,便欲老箕颍。
安知随泡露,变灭失俄顷。
悲来泪成河,俯仰吊孤影。
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
平平平平仄,仄仄仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
“进退得坎井”繁体原文
哭阿申二首 其一
我生百不諧,進退得坎井。
二毛初抱子,亦足慰衰冷。
珠庭照日角,眉目秀而炯。
人言驥墮地,意作千里騁。
居然萬金産,每見百憂醒。
嗟哉時夜計,便欲老箕潁。
安知隨泡露,變滅失俄頃。
悲來淚成河,俯仰弔孤影。
“进退得坎井”韵律对照
仄平仄仄平,仄仄仄仄仄。
我生百不谐,进退得坎井。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
二毛初抱子,亦足慰衰冷。
平○仄仄仄,平仄仄平仄。
珠庭照日角,眉目秀而炯。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
人言骥堕地,意作千里骋。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
居然万金産,每见百忧醒。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
嗟哉时夜计,便欲老箕颍。
平平平平仄,仄仄仄平○。
安知随泡露,变灭失俄顷。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
悲来泪成河,俯仰吊孤影。
“进退得坎井”全诗注音
我生百不谐,进退得坎井。
二毛初抱子,亦足慰衰冷。
珠庭照日角,眉目秀而炯。
人言骥堕地,意作千里骋。
居然万金産,每见百忧醒。
嗟哉时夜计,便欲老箕颍。
安知随泡露,变灭失俄顷。
悲来泪成河,俯仰吊孤影。
“进退得坎井”全诗翻译
译文:
我生来命运多舛,前进后退像在坎井中挣扎。
二毛刚刚出生就搂着儿子,也算是一种对衰冷生活的慰藉。
她像明珠般照耀着庭院,容貌秀美而聪慧。
虽有人言她是天马陨落尘埃,但她的意志像千里驰骋的骏马一般坚定。
虽然家中拥有万贯财富,但每每见到百般忧虑仍心神不宁。
唉,可惜岁月如梭,岁夜计划变化莫测,我已渐渐愿意变老,像箕颍(古代神话中的老人)一样。
怎奈何随着泡沫一样的露水,命运随时可能改变,转瞬即逝。
悲伤涌上心头,泪水化成了一条河,我低头仰望,思念着孤独的身影。
全文总结:这篇古文描述了作者命运多舛,生活陷入困境,但仍能寻找到些许安慰。她拥有着美丽的容貌和坚定的意志,虽然拥有财富,但心中仍常忧虑。岁月易逝,时光难留,面对不确定的未来,她开始悲叹,泪水如河流般涌现,感叹着孤独的境遇。
“进退得坎井”总结赏析
赏析::
这是程俱的《哭阿申二首 其一》古诗,表达了诗人对生命起伏不定、命运多舛的感叹与悲叹。
首先,诗中以生百不谐的命运为引子,表明诗人一生多经挫折,生活步履不停留。用“进退得坎井”形象地描绘了生活的坎坷不平。接着,诗人回溯自己的童年,提到“二毛初抱子”,这里的“二毛”可能指的是诗人自己的儿时,暗示着生活的初衷和纯真。这个描写与前文的反差强烈,强调了岁月流逝和生活的无常。
在诗中,珠庭照日角,表现出诗人眉目秀丽、精神炯炯,这或许是诗人希望追求的状态,但却与现实相悖,使人感到愈发沉痛。接下来,诗人提到了人们的议论,“人言骥堕地”,表明了他受到他人的不理解和诋毁,对此感到无奈。但他的内心仍然充满憧憬,希望可以飞驰千里,逃离生活的困境。
诗的后半部分,诗人表达了对财富和忧虑的矛盾情感。他提到“居然万金産”,暗示自己拥有了财富,但同时又提到“每见百忧醒”,说明财富并没有带来真正的幸福,反而增加了烦恼。最后,诗人表达了对时间流逝的感叹,他感叹时光匆匆,欲望已然老去,不知何时会像泡沫一样消失,这种无奈和对未来的担忧贯穿全诗。
标签: 生活坎坷、命运多舛、对未来的担忧
“进退得坎井”相关诗句:
- 进退得坎井 出自 [宋] 程俱 ·《哭阿申二首 其一 》
- 进退坎井间 出自 [宋] 程俱 ·《题张大丞明园亭 》
- 进退殊壈坎 出自 [宋] 吕陶 ·《见云顶山 》
- 进退坎埳谁与怜 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 骐骥得涂嗤坎井 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨十七伤苏子美 》
- 进退得其宜 出自 [宋] 晏殊 ·《列子有力命王充论衡有命禄极言必定之致览之有感 》
- 进退得自由 出自 [唐] 白居易 ·《赠吴丹 》
- 甚得进退理 出自 [宋] 王禹偁 ·《北楼感事 》
- 进退非得专 出自 [宋] 严羽 ·《庚寅纪乱 》
- 得进不得退 出自 [宋] 晁说之 ·《河中府古兴寄刘杜舆 》
- 前进不得後退难 出自 [宋] 杨万里 ·《过石硊渡 》
- 足进复退不得休 出自 [宋] 梅尧臣 ·《庙子湾辞 》
- 进退存亡断得明 出自 [宋] 谢枋得 ·《辞洞斋华父二刘兄惠寒衣 》
- 爱君进退真得所 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠彭明微判官 》
- 可怜进寸得退尺 出自 [宋] 李石 ·《挽船 》
- 急流进进常思退 出自 [宋] 赵汝绩 ·《送蔡廉父赴赣辟 其一 》
- 勇进忘坎窞 出自 [宋] 吕祖谦 ·《尚书汪公得请奉祠饯者十有四人分韵赋诗某得敢字 》
- 蛙沉坎井 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其一 》
- 鲕鰕陷井坎 出自 [宋] 王令 ·《闻太学议 》
- 坎井蛙自见 出自 [宋] 李弥逊 ·《再和久旱望雨韵 》