“休论尺与寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“休论尺与寻”出自哪首诗?
答案: “休论尺与寻”出自: 宋代 唐庚的 《直舍书怀二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiū lùn chǐ yǔ xún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“休论尺与寻”的上一句是什么?
答案:
“休论尺与寻”的上一句是: 寸枉非吾志 , 诗句拼音为:cùn wǎng fēi wú zhì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“休论尺与寻”的下一句是什么?
答案: “休论尺与寻”的下一句是: 黄披终日卷 , 诗句拼音为: huáng pī zhōng rì juàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“休论尺与寻”全诗
直舍书怀二首 其一 (zhí shè shū huái èr shǒu qí yī)
寸枉非吾志,休论尺与寻。
黄披终日卷,青对十年衿。
风眩药囊减,雨昏茶椀深。
扬雄名宦思,都向草玄沉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“休论尺与寻”繁体原文
直舍書懷二首 其一
寸枉非吾志,休論尺與尋。
黄披終日卷,青對十年衿。
風眩藥囊減,雨昏茶椀深。
揚雄名宦思,都向草玄沉。
“休论尺与寻”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寸枉非吾志,休论尺与寻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
黄披终日卷,青对十年衿。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
风眩药囊减,雨昏茶椀深。
平平平仄仄,平仄仄平平。
扬雄名宦思,都向草玄沉。
“休论尺与寻”全诗注音
寸枉非吾志,休论尺与寻。
黄披终日卷,青对十年衿。
风眩药囊减,雨昏茶椀深。
扬雄名宦思,都向草玄沉。
“休论尺与寻”全诗翻译
译文:
寸枉非吾志,休论尺与寻。
黄披终日卷,青对十年衿。
风眩药囊减,雨昏茶椀深。
扬雄名宦思,都向草玄沉。
【全文总结:】
这段古文表达了作者的苦闷与思考。他感到人生的奋斗与追求都不得其所,不管是极小的寸寻,还是较大的黄衫与青衿都无法满足他的志向。他经历了岁月的流逝,黄披(黄色的外衣)整日卷起,青衿(青色的衣襟)对比了十年,时间过得很快,但他依然没有找到心灵的归宿。他在风中摇摆着药囊,减少着药物的剂量,又在雨中茶椀(茶碗)变得更深,这似乎象征着他对于外物的消极反应,对于追求名利的愿望有所减退。而在这种思考中,他深陷于对名士扬雄的念想之中,仿佛都已沉溺在草堂静修的情境里。整篇文章透露着忧虑与无奈,以及对于名利虚妄的深思。
“休论尺与寻”总结赏析
赏析:: 这首诗是唐代诗人唐庚的《直舍书怀二首》之一,表达了诗人内心的感慨和思考。诗中通过对寸、尺、黄、青等物象的描写,抒发了诗人对人生变迁的感叹和对时光流逝的思考。
首先,诗中提到“寸枉非吾志”,意味着诗人对于自己生命中的种种困境和挫折感到不满。寸尺之间的微小细节可能并非他所愿,暗示了生活中的挫折和不如意。
接着,诗句“黄披终日卷,青对十年衿”表现出岁月的流逝和衰老的感觉。黄披可能指的是头发逐渐变白,而青衿则代表年轻时的衣衫。这种对比反映了时光的不可逆转,以及年轻时的容颜和如今的老去。
诗中还提到“风眩药囊减,雨昏茶椀深”,表现了诗人在岁月中的体验。药囊减少和茶椀深意味着健康的逐渐衰退和生活的变化。
最后,诗中出现的“扬雄名宦思,都向草玄沉”表达了诗人对过去伟大人物的敬仰和对自身现状的反思。扬雄可能指的是古代文学家扬雄,他的名声和成就激励着诗人思考自己的人生。
标签: 思考人生、岁月流逝、感慨、自省
“休论尺与寻”相关诗句:
- 休论尺与寻 出自 [宋] 唐庚 ·《直舍书怀二首 其一 》
- 党竹论尺寻 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵范氏子园居即事三首 其一 》
- 宁当寻尺论 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠张次律司理三首 其一 》
- 议论波涛起寻尺 出自 [宋] 韦骧 ·《送皮献臣郎中赴河朔 》
- 寻盟休论且 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵丁簿杂兴 其一 》
- 宁论尺与咫 出自 [宋] 张鎡 ·《大涤洞留题 》
- 相与竞寻尺 出自 [宋] 秦观 ·《清夜 》
- 安问尺与寻 出自 [宋] 程俱 ·《和柳子厚诗十七首 觉哀 》
- 言之尺与寻 出自 [宋] 吕陶 ·《送刘希道龙图赴秦亭 》
- 休论与世违 出自 [宋] 孙应时 ·《新毗陵守王立之书来以诗答之蜀中同寮也 》
- 休论萍与蓬 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫六月十二夜月 》
- 休论佛与心 出自 [宋] 余靖 ·《同李秘校谭员外月华长老谒慈济禅师会宿宝林道场 》
- 休论修与短 出自 [宋] 黄干 ·《和刘实之寄生日 》
- 天下谁与制尺寻 出自 [宋] 吕南公 ·《代木工言 》
- 休论青琐与黄扉 出自 [宋] 廖行之 ·《再次武公望雪梅韵五首 其五 》
- 告休说是与论非 出自 [宋] 释绍昙 ·《因事书座右 》
- 休论恬淡与荣华 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 无题 》
- 休论雪窦与云峰 出自 [宋] 张舜民 ·《妙莲阁 》
- 有子休论贤与愚 出自 [宋] 苏轼 ·《清远舟中寄怀贾耘老 》
- 休论顽仙与才鬼 出自 [宋] 薛绍彭 ·《秘阁观书 》