“洗眼临淮新号令”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗眼临淮新号令”出自哪首诗?
答案: “洗眼临淮新号令”出自: 宋代 邓深的 《秋大阅呈月湖先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ yǎn lín huái xīn hào lìng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“洗眼临淮新号令”的上一句是什么?
答案:
“洗眼临淮新号令”的上一句是: 急檄宁闻借羽毛 , 诗句拼音为: jí xí níng wén jiè yǔ máo
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“洗眼临淮新号令”的下一句是什么?
答案: “洗眼临淮新号令”的下一句是: 凭谁挑战醉挥毫 , 诗句拼音为: píng shuí tiǎo zhàn zuì huī háo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“洗眼临淮新号令”全诗
秋大阅呈月湖先生 (qiū dà yuè chéng yuè hú xiān shēng)
将兵还似将风骚,军帐从容自不劳。
鼓角悲风肃人马,旌旗蔽日闪弓刀。
折冲正自烦樽俎,急檄宁闻借羽毛。
洗眼临淮新号令,凭谁挑战醉挥毫。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“洗眼临淮新号令”繁体原文
秋大閱呈月湖先生
將兵還似將風騷,軍帳從容自不勞。
鼓角悲風肅人馬,旌旗蔽日閃弓刀。
折衝正自煩樽俎,急檄寧聞借羽毛。
洗眼臨淮新號令,憑誰挑戰醉揮毫。
“洗眼临淮新号令”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
将兵还似将风骚,军帐从容自不劳。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
鼓角悲风肃人马,旌旗蔽日闪弓刀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
折冲正自烦樽俎,急檄宁闻借羽毛。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
洗眼临淮新号令,凭谁挑战醉挥毫。
“洗眼临淮新号令”全诗注音
将兵还似将风骚,军帐从容自不劳。
鼓角悲风肃人马,旌旗蔽日闪弓刀。
折冲正自烦樽俎,急檄宁闻借羽毛。
洗眼临淮新号令,凭谁挑战醉挥毫。
“洗眼临淮新号令”全诗翻译
译文:
将士们像风华绝代的文人一样,威武而又风姿动人,军营中从容不迫,自得其乐,毫不辛劳。
战鼓声和悲壮的风声一起响起,士兵们整装待发,气氛凝重肃穆。旌旗招展遮天蔽日,闪烁着弓刀的光芒。
军中有些将领正为宴席上的酒食琐碎事烦恼,却收到了紧急的军令,哪里还有心思去借用鸟羽来作书笺。
洗净双眼,看着淮河畔传来的新的号令,却不知是哪位豪杰能够挑战,豪饮之后豪放挥毫,谁人能够抗衡?
“洗眼临淮新号令”相关诗句:
- 洗眼临淮新号令 出自 [宋] 邓深 ·《秋大阅呈月湖先生 》
- 想见临淮号令明 出自 [宋] 刘克庄 ·《宋侯和灯夕诗再用韵二首 其二 》
- 洗眼长淮清 出自 [宋] 苏辙 ·《表弟程之邵奉议知泗州 》
- 洗眼江淮看腾踏 出自 [宋] 郭印 ·《别宇文季蒙 》
- 借与淮南洗眼看 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄润州庞籍 》
- 号令发新正 出自 [宋] 欧阳修 ·《栾城遇风效韩孟联句体 》
- 号令新帜旗 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 上天新号令 出自 [宋] 章甫 ·《春日村居 其一 》
- 兵柄收还号令新 出自 [宋] 曾惇 ·《书事十绝 其三 》
- 师旅夙严新号令 出自 [宋] 曹勋 ·《闻江上捷音 》
- 亲见旌麾号令新 出自 [宋] 许及之 ·《郑光宗节使挽词 》
- 号令一新民气乐 出自 [宋] 刘才邵 ·《端午内中帖子词 其四 》
- 井络天开号令新 出自 [宋] 曹勋 ·《送王制置帅成都 》
- 北面行台号令新 出自 [宋] 陆游 ·《军中杂歌八首 其六 》
- 新尹号令风云驰 出自 [宋] 赵彦端 ·《观送迎有感 》
- 属郡争传号令新 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵郡斋即事二首 其一 》
- 都督亲行号令新 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其四 》
- 铁瓮倚听新号令 出自 [宋] 陈造 ·《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其二 》
- 万竈无譁新号令 出自 [宋] 刘宰 ·《送赵子野归 》
- 听取金华新号令 出自 [宋] 王十朋 ·《子应和诗再用前韵 》