“端难少贾生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“端难少贾生”出自哪首诗?
答案: “端难少贾生”出自: 宋代 方回的 《次韵宾阳令郎见示二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duān nán shǎo jiǎ shēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“端难少贾生”的上一句是什么?
答案:
“端难少贾生”的上一句是: 孰肯延枚叟 , 诗句拼音为: shú kěn yán méi sǒu
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“端难少贾生”的下一句是什么?
答案: “端难少贾生”的下一句是: 修程未可料 , 诗句拼音为: xiū chéng wèi kě liào ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“端难少贾生”全诗
次韵宾阳令郎见示二首 其二 (cì yùn bīn yáng lìng láng jiàn shì èr shǒu qí èr)
老我泥涂久,郎君玉雪清。
百年双鬓谢,一醉万缘轻。
孰肯延枚叟,端难少贾生。
修程未可料,聊此慰诗情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“端难少贾生”繁体原文
次韻賓暘令郎見示二首 其二
老我泥塗久,郎君玉雪清。
百年雙鬢謝,一醉萬緣輕。
孰肯延枚叟,端難少賈生。
脩程未可料,聊此慰詩情。
“端难少贾生”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老我泥涂久,郎君玉雪清。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年双鬓谢,一醉万缘轻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
孰肯延枚叟,端难少贾生。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
修程未可料,聊此慰诗情。
“端难少贾生”全诗注音
老我泥涂久,郎君玉雪清。
百年双鬓谢,一醉万缘轻。
孰肯延枚叟,端难少贾生。
修程未可料,聊此慰诗情。
“端难少贾生”全诗翻译
译文:
年深岁久,我容颜已被岁月磨损,郎君却如白雪一般清新。
百年风霜使我双鬓渐渐变白,一场醉意却让万般纷扰变得轻盈。
有谁肯邀请枚叟前来,却难觅到少年贾生的身影。
前程命运难以预料,只好在此抒发内心的诗意情怀。
总结:
诗人在岁月的流转中感叹自己容颜已老,与郎君相比郎君依然如玉一般清丽。时光飞逝,百年风霜使诗人的双鬓已泛白,然而一次醉酒却能使万种缘分变得轻盈。诗人愿意受邀与枚叟交流,但少年贾生却难以再遇。对于未来的命运与前途,诗人认为难以预料,只好写下这首诗来安慰自己的情感。
“端难少贾生”相关诗句:
- 端难少贾生 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳令郎见示二首 其二 》
- 端爲贾生策 出自 [宋] 苏泂 ·《送赵蹈中府签对策大廷 》
- 贾少难逃赋鵩灾 出自 [宋] 李龙高 ·《早梅 》
- 贾生太少顔生老 出自 [宋] 戴表元 ·《骑马行答赠吴中张子潜乡贡 》
- 贾生年尚少 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂记十首 其一○ 》
- 贾生年尚少 出自 [宋] 何伯谨 ·《挽薛艮斋 》
- 贾生年尚少 出自 [唐] 张祜 ·《酬武藴之乙丑之岁始见华发余自悲遂成继和 》
- 贾生年最少 出自 [唐] 刘长卿 ·《淮上送梁二恩命追赴上都 》
- 贾生年正少 出自 [宋] 周密 ·《送友人及第後归 》
- 诸公少贾生 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵无斁偶作二首 其一 》
- 难问贾生鵰 出自 [唐] 唐彦谦 ·《咸通中始闻禇河南归葬阳翟是岁上平徐方大肆庆赏又诏八品锡其裔孙追叙风概因成二十韵 》
- 贾生少奋终何遇 出自 [宋] 黄少师女 ·《送人赴举 》
- 贾生年少虚垂泪 出自 [唐] 李商隐 ·《安定城楼 》
- 贾生少达终何遇 出自 [宋] 朱淑真 ·《送人赴试礼部 》
- 人似贾生年更少 出自 [宋] 王十朋 ·《寄孙永之 》
- 董公年老贾生少 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 时康难售贾生医 出自 [宋] 周弼 ·《赠野逸 其一 》
- 还乡日少生难保 出自 [宋] 陈藻 ·《辛巳岁暮宴陆甥子由家 》
- 人生难得长少年 出自 [宋] 王炎 ·《远别离 》
- 端以贾长头 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再和示季明 》