“哀多属曙昏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“哀多属曙昏”出自哪首诗?
答案: “哀多属曙昏”出自: 宋代 徐照的 《子规》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: āi duō shǔ shǔ hūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“哀多属曙昏”的上一句是什么?
答案:
“哀多属曙昏”的上一句是: 羽类是游魂 , 诗句拼音为:yǔ lèi shì yóu hún
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“哀多属曙昏”的下一句是什么?
答案: “哀多属曙昏”的下一句是: 一时亡国恨 , 诗句拼音为: yī shí wáng guó hèn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“哀多属曙昏”全诗
子规 (zǐ guī)
羽类是游魂,哀多属曙昏。
一时亡国恨,千古向人言。
山竹已应裂,野花犹更繁。
昔曾令杜甫,再拜忆君尊。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
“哀多属曙昏”繁体原文
子規
羽類是遊魂,哀多屬曙昏。
一時亡國恨,千古向人言。
山竹已應裂,野花猶更繁。
昔曾令杜甫,再拜憶君尊。
“哀多属曙昏”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
羽类是游魂,哀多属曙昏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一时亡国恨,千古向人言。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
山竹已应裂,野花犹更繁。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
昔曾令杜甫,再拜忆君尊。
“哀多属曙昏”全诗注音
羽类是游魂,哀多属曙昏。
一时亡国恨,千古向人言。
山竹已应裂,野花犹更繁。
昔曾令杜甫,再拜忆君尊。
“哀多属曙昏”全诗翻译
译文:
羽类是游魂,哀多属曙昏。
一时亡国恨,千古向人言。
山竹已应裂,野花犹更繁。
昔曾令杜甫,再拜忆君尊。
这首诗描述了羽毛类动物如游魂般漂泊,悲伤之情在黎明和黄昏之间交织。它提及一段历史上的国家覆灭之痛,这种悲愤的呐喊传颂千古。山上的竹子早已应声裂开,而野花仍然繁盛。诗人回忆昔日杜甫的伟大,再次深情地向君主致意。
“哀多属曙昏”相关诗句:
- 哀多属曙昏 出自 [宋] 徐照 ·《子规 》
- 哀笳曙幽咽 出自 [唐] 杜甫 ·《留花门 》
- 叫云欲曙泽鸿哀 出自 [宋] 陈杰 ·《岁晏大风 》
- 林昏天未曙 出自 [唐] 卢纶 ·《送吉中孚校书归楚州旧山 》
- 水涉无昏曙 出自 [唐] 宋昱 ·《晓次荆江 》
- 水涉无昏曙 出自 [唐] 戎昱 ·《晚次荆江 》
- 曙出昏入俱不鸣 出自 [宋] 徐照 ·《各远祸 》
- 催昏唤曙听疏钟 出自 [宋] 李彭 ·《失题 其二 》
- 多忘昏昏久废书 出自 [宋] 舒岳祥 ·《菖蒲最难养置而弗省则弗滋勤勤拂拭则病矣余性甚嗜之往往不特人病苗而苗亦病人矣讲求其法至备尝爲之作谱书留南郭杨建处建摄令黄岩死於兵无从问矣端午日寻石菖蒲偶成一律 》
- 病多终日厌昏昏 出自 [宋] 赵蕃 ·《迂斋往葛水道中蚤起有诗见寄次韵答之 》
- 睡多常觉气昏昏 出自 [宋] 陆游 ·《石帆山下 》
- 哀荣属老臣 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其一 》
- 遗哀记属镂 出自 [宋] 周南 ·《伍相庙 》
- 哀垫昏 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 哀垫昏 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 奔鲸沛 》
- 缠哀海岳昏 出自 [宋] 史浩 ·《显仁皇太后挽辞 其二 》
- 我来属昏暮 出自 [宋] 滕塛 ·《东城 》
- 属闻今复办多多 出自 [宋] 释居简 ·《喜雨美王长官 》
- 万井曙钟多 出自 [唐] 王维 ·《同崔员外秋宵寓直 》
- 春曙力终多 出自 [宋] 朱公绰 ·《与宋景文公唱酬牡丹诗 》