“可怪梁朝几帝王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可怪梁朝几帝王”出自哪首诗？
答案： “可怪梁朝几帝王”出自： 宋代 薛季宣的 《读萧铣传》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě guài liáng cháo jǐ dì wáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“可怪梁朝几帝王”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“可怪梁朝几帝王”已经是第一句了。
问题3：“可怪梁朝几帝王”的下一句是什么？
答案： “可怪梁朝几帝王”的下一句是： 丘墟万里变农桑 , 诗句拼音为： qiū xū wàn lǐ biàn nóng sāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“可怪梁朝几帝王”全诗
读萧铣传 (dú xiāo xiǎn chuán)
可怪梁朝几帝王，丘墟万里变农桑。
修文偃武如何故，町疃江陵尽鹿场。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“可怪梁朝几帝王”繁体原文
讀蕭銑傳
可怪梁朝幾帝王，丘墟萬里變農桑。
修文偃武如何故，町疃江陵盡鹿場。
“可怪梁朝几帝王”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
可怪梁朝几帝王，丘墟万里变农桑。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
修文偃武如何故，町疃江陵尽鹿场。
“可怪梁朝几帝王”全诗注音
可怪梁朝几帝王，丘墟万里变农桑。
修文偃武如何故，町疃江陵尽鹿场。
“可怪梁朝几帝王”全诗翻译
译文：
可怪梁朝几位帝王，使国家从繁华之地转变成荒凉的农村。
为何修养文化、弱化军事？城镇和乡野都变成了无法耕种的鹿场。
总结：
这首诗描绘了梁朝（南梁）衰落的景象。诗人对梁朝的统治者进行了批评，认为他们弃文从武，导致国家沦为一片荒芜。整个国家都变得萧条，城市和乡村都失去了往日的繁荣，变成了无法生产的鹿场，表达了诗人对当时政治现状的忧虑和不满。
“可怪梁朝几帝王”相关诗句：
- 可怪梁朝几帝王 出自 [宋] 薛季宣 ·《读萧铣传 》
- 梁日帝王孙 出自 [唐] 杜甫 ·《赠比部萧郎中十兄 》
- 梁王与武帝 出自 [唐] 李贺 ·《咏怀二首 一 》
- 梁王髙帝孙 出自 [宋] 张纲 ·《次韵国衡 》
- 晋宋齐梁几帝陵 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一五 》
- 共汉梁王醉几场 出自 [宋] 释居简 ·《翟园 其一 》
- 终朝疑笑梁王雪 出自 [唐] 郑璧 ·《奉和陆鲁望白菊 》
- 怪得几朝寒暝日 出自 [宋] 邹浩 ·《入湖南界 其二 》
- 堪恨隋家几帝王 出自 [宋] 李慎言 ·《抛球曲三首 其三 》
- 堪恨隋家几帝王 出自 [唐] 李谨言 ·《水殿抛球曲二首 二 》
- 虎鬬龙争几帝王 出自 [宋] 于石 ·《读史 其五 》
- 帝王而下几兴亡 出自 [宋] 高诩 ·《谒阙里 其一 》
- 几回卖弄帝王前 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二○ 》
- 玉帛名王朝帝德 出自 [宋] 廖刚 ·《高丽使副特排致语口号 》
- 六朝兴废帝王州 出自 [宋] 赵希淦 ·《半山寺有感 》
- 六朝宫苑帝王州 出自 [宋] 刘端之 ·《雨花台 》
- 两朝承宠帝王知 出自 [宋] 颖贽 ·《赠英公大师 》
- 坐殿几朝帝 出自 [宋] 董师谦 ·《钱塘怀古 其四 》
- 可应帝王宣 出自 [宋] 葛守忠 ·《答陈抟 》
- 犹可帝王师 出自 [唐] 李白 ·《赠钱徵君少阳 》