“一林花木暗藏春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一林花木暗藏春”出自哪首诗?
答案: “一林花木暗藏春”出自: 宋代 文同的 《剑州东园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī lín huā mù àn cáng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一林花木暗藏春”的上一句是什么?
答案:
“一林花木暗藏春”的上一句是: 两岸烟云先向日 , 诗句拼音为: liǎng àn yān yún xiān xiàng rì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一林花木暗藏春”的下一句是什么?
答案: “一林花木暗藏春”的下一句是: 溪明夜阁轩窗月 , 诗句拼音为: xī míng yè gé xuān chuāng yuè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一林花木暗藏春”全诗
剑州东园 (jiàn zhōu dōng yuán)
群峰高拥碧嶙峋,亭宇清华气象新。
两岸烟云先向日,一林花木暗藏春。
溪明夜阁轩窗月,风断晴桥井邑尘。
好酒满樽诗满轴,主人曾不倦行人。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“一林花木暗藏春”繁体原文
劍州東園
群峰高擁碧嶙峋,亭宇清華氣象新。
兩岸烟雲先向日,一林花木暗藏春。
溪明夜閣軒窗月,風斷晴橋井邑塵。
好酒滿樽詩滿軸,主人曾不倦行人。
“一林花木暗藏春”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
群峰高拥碧嶙峋,亭宇清华气象新。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
两岸烟云先向日,一林花木暗藏春。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
溪明夜阁轩窗月,风断晴桥井邑尘。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
好酒满樽诗满轴,主人曾不倦行人。
“一林花木暗藏春”全诗注音
群峰高拥碧嶙峋,亭宇清华气象新。
两岸烟云先向日,一林花木暗藏春。
溪明夜阁轩窗月,风断晴桥井邑尘。
好酒满樽诗满轴,主人曾不倦行人。
“一林花木暗藏春”全诗翻译
译文:
群峰高耸,碧嶙峋巍,形成一幅美丽壮观的景象。亭宇清雅华丽,气象新颖,散发着独特的魅力。
两岸的烟云首先被照射到初升的太阳,宛如迎接新的一天。一片花木丛生,隐匿着蓬勃的春意。
在溪水明净的夜晚,阁楼窗户间透出皎洁的月光,而风吹过晴朗的桥梁和水井,将尘埃吹散,使一切更加清新。
美酒满满一樽,诗篇满满一轴,主人热情好客,曾经不知疲倦地招待过许多旅行者。
总结:全文:该古文描绘了群山巍峨壮观,亭宇清雅华丽的景象,以及两岸烟云与春色交相辉映的美景。夜晚时,明月皎洁,风吹去尘埃,使一切更加清新。主人热情好客,常不辞辛劳地招待旅行者,且善于酿造美酒,创作诗篇。全文表现出山水田园之美与人文风雅的和谐共融。
“一林花木暗藏春”相关诗句:
- 一林花木暗藏春 出自 [宋] 文同 ·《剑州东园 》
- 春藏花底暗消磨 出自 [宋] 葛绍体 ·《惜春二首 其一 》
- 林暗残春花 出自 [宋] 沈辽 ·《陪客游山 》
- 圃中花木暖藏春 出自 [宋] 陈公辅 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 花木藏春先腊拆 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵元舆临汀书事三首 其一 》
- 藏春花木望中迷 出自 [宋] 王安石 ·《奉和景纯十四丈三绝 其三 》
- 花木园林上下春 出自 [宋] 黄裳 ·《平岚亭 》
- 一林春思尚缄藏 出自 [宋] 程敦厚 ·《句 其一 》
- 暗谷行藏草木光 出自 [宋] 释德洪 ·《题鹿苑虎岑堂 》
- 深藏宿雨树木暗 出自 [宋] 文同 ·《西轩秋日 》
- 一丛林木千万花 出自 [宋] 曾丰 ·《舟行过龙骛洲舟人指似桃花林满山烂漫 》
- 柳暗花明自一春 出自 [宋] 余季芳 ·《平园 》
- 柳暗花浓又一春 出自 [宋] 司马光 ·《和伯常自郢州见寄 》
- 一枝花瘦不藏春 出自 [宋] 倪龙辅 ·《宫怨 》
- 花木经春一一高 出自 [宋] 张栻 ·《城南即事 其五 》
- 花木一庭春 出自 [宋] 赵琥 ·《题冲真观 》
- 远林草木暗 出自 [宋] 苏轼 ·《岐亭五首 其一 》
- 一庭花木目青春 出自 [宋] 戴表元 ·《过清凉寺王参预墓下 》
- 一庭花木自青春 出自 [唐] 唐彦谦 ·《过清凉王导墓下 》
- 柳意暗藏春 出自 [宋] 释文珦 ·《老人 》