“一言一喝彻圆音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一言一喝彻圆音”出自哪首诗?
答案: “一言一喝彻圆音”出自: 宋代 释印肃的 《证道歌 其六三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī yán yī hē chè yuán yīn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一言一喝彻圆音”的上一句是什么?
答案:
“一言一喝彻圆音”的上一句是: 妙明岂假旃檀刻 , 诗句拼音为: miào míng qǐ jiǎ zhān tán kè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一言一喝彻圆音”的下一句是什么?
答案: “一言一喝彻圆音”的下一句是: 不用耳闻须得得 , 诗句拼音为: bù yòng ěr wén xū dé dé ,诗句平仄:仄仄仄○平仄仄。
“一言一喝彻圆音”全诗
证道歌 其六三 (zhèng dào gē qí liù sān)
观恶言,是功德,妙明岂假旃檀刻。
一言一喝彻圆音,不用耳闻须得得。
○仄平,仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
“一言一喝彻圆音”繁体原文
證道歌 其六三
觀惡言,是功德,妙明豈假旃檀刻。
一言一喝徹圓音,不用耳聞須得得。
“一言一喝彻圆音”韵律对照
○仄平,仄平仄,仄平仄仄平平仄。
观恶言,是功德,妙明岂假旃檀刻。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄○平仄仄。
一言一喝彻圆音,不用耳闻须得得。
“一言一喝彻圆音”全诗注音
观恶言,是功德,妙明岂假旃檀刻。
一言一喝彻圆音,不用耳闻须得得。
“一言一喝彻圆音”全诗翻译
译文:
观察那些恶言,其实是一种功德,妙音明澈的美好并不是虚假的香檀木雕像。一句话、一声喝,完全贯通了圆满的真谛,无需靠耳朵去听,必须要领悟体会。
总结:
诗人表达了对恶言的观察与理解,认为观察恶言也是一种修行的功德。而真正的妙音美好并不是虚假的外在形式,而是通过心领神会体悟到的。用一句话、一声喝,即可彻底领悟圆满的真谛,不再依赖外在的耳闻。诗意深邃,启发人们在修行中寻求内心的安宁与境界。
“一言一喝彻圆音”相关诗句:
- 一言一喝彻圆音 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其六三 》
- 一声喝海潮音 出自 [宋] 刘克庄 ·《丙寅记顔六言二首 其二 》
- 一喝唯言三日聋 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 一击圆通彻大千 出自 [宋] 释师一 ·《颂古十八首 其七 》
- 一喝喝上四禅天 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其一六 》
- 一喝喝轰破髑髅 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二四 》
- 一声洞彻八音尽 出自 [唐] 窦庠 ·《于阗钟歌送灵彻上人归越 》
- 一音清彻夜堂虚 出自 [宋] 释居简 ·《行者念莲经求颂 》
- 声前一句圆音美 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二七 》
- 一音圆徧未尝停 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一三 》
- 一喝两喝 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三十八首 其二七 》
- 一喝一踏成平原 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 一言能悟圆通理 出自 [宋] 钱选 ·《题石勒问道图 》
- 一言俞玉音 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗五首 其二 》
- 乡音自是一方言 出自 [唐] 方干 ·《怀桐江旧居 》
- 雷音一振绝微言 出自 [宋] 陈襄 ·《熙宁七年八月望日自杭之宋过永乐院观承天佛日广慧洎永乐四老上堂因而留题 》
- 一言可达知音者 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十五 》
- 一言可达知音者 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一五 》
- 喝一喝 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其一六 》
- 喝一喝 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一七 》