“一醉且随家有无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一醉且随家有无”出自哪首诗?
答案: “一醉且随家有无”出自: 宋代 陆游的 《醉後庄门望西南诸山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zuì qiě suí jiā yǒu wú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“一醉且随家有无”的上一句是什么?
答案:
“一醉且随家有无”的上一句是: 百年略似梦长短 , 诗句拼音为: bǎi nián lüè sì mèng cháng duǎn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“一醉且随家有无”的下一句是什么?
答案: “一醉且随家有无”的下一句是: 登览未应惭脚力 , 诗句拼音为: dēng lǎn wèi yìng cán jiǎo lì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“一醉且随家有无”全诗
醉後庄门望西南诸山 (zuì hòu zhuāng mén wàng xī nán zhū shān)
身是咸阳旧酒徒,龙锺犹复泥村酤。
百年略似梦长短,一醉且随家有无。
登览未应惭脚力,功名正尔叹头颅。
夕阳又凭阑干立,谁画三山岸帻图。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一醉且随家有无”繁体原文
醉後莊門望西南諸山
身是咸陽舊酒徒,龍鍾猶復泥村酤。
百年略似夢長短,一醉且隨家有無。
登覽未應慚脚力,功名正爾嘆頭顱。
夕陽又凭闌干立,誰畫三山岸幘圖。
“一醉且随家有无”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
身是咸阳旧酒徒,龙锺犹复泥村酤。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
百年略似梦长短,一醉且随家有无。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
登览未应惭脚力,功名正尔叹头颅。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夕阳又凭阑干立,谁画三山岸帻图。
“一醉且随家有无”全诗注音
身是咸阳旧酒徒,龙锺犹复泥村酤。
百年略似梦长短,一醉且随家有无。
登览未应惭脚力,功名正尔叹头颅。
夕阳又凭阑干立,谁画三山岸帻图。
“一醉且随家有无”全诗翻译
译文:
身居咸阳,是个喜欢老酒的行旅之人,像龙一样钟爱着乡间土酿。
百年时光在梦里如长又短,一醉之间只顾随遇而安。
登高远眺尚未觉得惭愧自己的脚力,对于功名却不禁叹息头颅之局限。
夕阳西下,我又倚在栏杆上静立,谁能绘出山川之美,更似三山岸帻图。
全诗表达了一个中年人对自己的生活状态和追求功名的思考。他觉得人生百年如梦,不论长短,最重要的是能够在醉酒之间忘却尘世的喧嚣,随遇而安。虽然他仍然对于登高望远感到愧疚,但对于功名利禄却已经感到头疼,因为人生的局限性让他明白难以获得超越。最后,他站在夕阳下,思考着谁能绘出美丽的山川景色,仿佛画出了三山岸帻图,意味着对于美好事物的追求与向往。整首诗以自然山水为背景,表现了对生活的洞察与思考。
“一醉且随家有无”相关诗句:
- 一醉且随家有无 出自 [宋] 陆游 ·《醉後庄门望西南诸山 》
- 随有随无且归去 出自 [唐] 白居易 ·《早朝思退居 》
- 肴䔩得随家有无 出自 [宋] 章甫 ·《诸公过易足爲红梅一醉醉後率成数语 》
- 谁家有酒判一醉 出自 [唐] 戎昱 ·《相和歌辞 苦辛行 》
- 谁家有酒判一醉 出自 [唐] 戎昱 ·《苦辛行 》
- 且随珠履醉金船 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中壬子上巳会许公亭 》
- 便须佯醉且随行 出自 [唐] 张泌 ·《浣溪沙 八 》
- 且随见在醉残枝 出自 [宋] 曾丰 ·《同官醵呈林签判 》
- 只有一无且 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 夏无且 》
- 随处且浮家 出自 [宋] 范成大 ·《豫章南浦亭泊舟二首 其一 》
- 且醉习家池 出自 [唐] 李白 ·《襄阳曲四首 四 》
- 且醉习家池 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳曲 四 》
- 家常茶饭且随时 出自 [宋] 释了一 ·《颂古二十首 其二○ 》
- 何如丰俭且随家 出自 [宋] 王洋 ·《赠开先悟老悟老述情三颂自持淡泊不事化缘夜坐举枯木话二首 其二 》
- 且随商橹傍村家 出自 [宋] 袁说友 ·《泊真州沙岸 》
- 且向何家醉碧香 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀十首 其八 》
- 且只移家住醉乡 出自 [宋] 曹勋 ·《灯下读山谷诗 》
- 且只移家住醉乡 出自 [宋] 杨万里 ·《灯下读山谷诗 》
- 一物无有杖自随 出自 [宋] 陈傅良 ·《忆筇杖 》
- 醉翁家有醉眠亭 出自 [宋] 张先 ·《醉眠亭 》