“主礼虽甚微”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“主礼虽甚微”出自哪首诗?

答案:主礼虽甚微”出自: 宋代 王十朋 《毛虞卿见过》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǔ lǐ suī shèn wēi ,诗句平仄:

问题2:“主礼虽甚微”的上一句是什么?

答案:主礼虽甚微”的上一句是: 蔬餐荐薇蕨 , 诗句拼音为: shū cān jiàn wēi jué ,诗句平仄:

问题3:“主礼虽甚微”的下一句是什么?

答案:主礼虽甚微”的下一句是: 客色未尝觖 , 诗句拼音为: kè sè wèi cháng jué ,诗句平仄:仄仄仄平仄

“主礼虽甚微”全诗

毛虞卿见过 (máo yú qīng jiàn guò)

朝代:宋    作者: 王十朋

故人访吾庐,况是清和节。
高槐绿成阴,芳草碧未歇。
携手山间行,清兴浩然发。
呼童具鷄黍,浊酒醅初泼。
贫居媿荒凉,野蔌草罗列。
盘实飣梅豆,蔬餐荐薇蕨。
主礼虽甚微,客色未尝觖。
醉翁山水意,不为壶觞设。
蟹眼煎新汲,雀舌烹春撷。
浇君文字肠,掉我清谈舌。
人生会面难,岁月易飘忽。
君姑为我留,怱怱莫言别。

仄平仄平平,仄仄平○仄。
平平仄平平,平仄仄仄仄。
平仄平○○,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平平平仄。
仄仄○平仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄○,仄仄仄平仄。
平平平仄○,??仄平仄。

gù rén fǎng wú lú , kuàng shì qīng hé jié 。
gāo huái lǜ chéng yīn , fāng cǎo bì wèi xiē 。
xié shǒu shān jiān xíng , qīng xīng hào rán fā 。
hū tóng jù jī shǔ , zhuó jiǔ pēi chū pō 。
pín jū kuì huāng liáng , yě sù cǎo luó liè 。
pán shí dìng méi dòu , shū cān jiàn wēi jué 。
zhǔ lǐ suī shèn wēi , kè sè wèi cháng jué 。
zuì wēng shān shuǐ yì , bù wèi hú shāng shè 。
xiè yǎn jiān xīn jí , què shé pēng chūn xié 。
jiāo jūn wén zì cháng , diào wǒ qīng tán shé 。
rén shēng huì miàn nán , suì yuè yì piāo hū 。
jūn gū wèi wǒ liú , cōng cōng mò yán bié 。

“主礼虽甚微”繁体原文

毛虞卿見過

故人訪吾廬,况是清和節。
高槐綠成陰,芳草碧未歇。
携手山間行,清興浩然發。
呼童具鷄黍,濁酒醅初潑。
貧居媿荒凉,野蔌草羅列。
盤實飣梅豆,蔬餐薦薇蕨。
主禮雖甚微,客色未嘗觖。
醉翁山水意,不爲壺觴設。
蟹眼煎新汲,雀舌烹春擷。
澆君文字腸,掉我清談舌。
人生會面難,歲月易飄忽。
君姑爲我留,怱怱莫言別。

“主礼虽甚微”韵律对照

仄平仄平平,仄仄平○仄。
故人访吾庐,况是清和节。

平平仄平平,平仄仄仄仄。
高槐绿成阴,芳草碧未歇。

平仄平○○,平○仄平仄。
携手山间行,清兴浩然发。

平平仄平仄,仄仄平平仄。
呼童具鷄黍,浊酒醅初泼。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
贫居媿荒凉,野蔌草罗列。

平仄仄平仄,平平仄平仄。
盘实飣梅豆,蔬餐荐薇蕨。

仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
主礼虽甚微,客色未尝觖。

仄平平仄仄,仄平平平仄。
醉翁山水意,不为壶觞设。

仄仄○平仄,仄仄平平仄。
蟹眼煎新汲,雀舌烹春撷。

平平平仄平,仄仄平平仄。
浇君文字肠,掉我清谈舌。

平平仄仄○,仄仄仄平仄。
人生会面难,岁月易飘忽。

平平平仄○,??仄平仄。
君姑为我留,怱怱莫言别。

“主礼虽甚微”全诗注音

gù rén fǎng wú lú , kuàng shì qīng hé jié 。

故人访吾庐,况是清和节。

gāo huái lǜ chéng yīn , fāng cǎo bì wèi xiē 。

高槐绿成阴,芳草碧未歇。

xié shǒu shān jiān xíng , qīng xīng hào rán fā 。

携手山间行,清兴浩然发。

hū tóng jù jī shǔ , zhuó jiǔ pēi chū pō 。

呼童具鷄黍,浊酒醅初泼。

pín jū kuì huāng liáng , yě sù cǎo luó liè 。

贫居媿荒凉,野蔌草罗列。

pán shí dìng méi dòu , shū cān jiàn wēi jué 。

盘实飣梅豆,蔬餐荐薇蕨。

zhǔ lǐ suī shèn wēi , kè sè wèi cháng jué 。

主礼虽甚微,客色未尝觖。

zuì wēng shān shuǐ yì , bù wèi hú shāng shè 。

醉翁山水意,不为壶觞设。

xiè yǎn jiān xīn jí , què shé pēng chūn xié 。

蟹眼煎新汲,雀舌烹春撷。

jiāo jūn wén zì cháng , diào wǒ qīng tán shé 。

浇君文字肠,掉我清谈舌。

rén shēng huì miàn nán , suì yuè yì piāo hū 。

人生会面难,岁月易飘忽。

jūn gū wèi wǒ liú , cōng cōng mò yán bié 。

君姑为我留,怱怱莫言别。

“主礼虽甚微”全诗翻译

译文:

故人前来拜访我,何况是在这清和节令。高高的槐树已经长成浓密的阴影,芳草依然碧绿且不曾停歇。我们手牵手一同在山间漫步,心情舒畅而豁然开朗。唤来仆童备上鸡肉和黍米,浊酒初斟泼洒间。虽然我家贫苦落魄,野蔌丛生草丛中。然而我们享用盘中的实实在在的梅子和豆子,品尝蔬菜下的薇蕨美味。主人的招待虽然非常简陋,但客人的神色未曾露出一丝不满。因为我这醉翁只是山水意境的追求者,并没有为酒杯而设下什么高雅的礼仪。螃蟹眼睛在锅中轻轻煎熬,雀舌菜在炊火中被精心烹调。这样的美食,开解了君子的情思,颠倒了我这清谈者的舌尖。人生中相聚的时刻总是难得的,岁月易逝如飘忽的烟云。君啊,请你多留些时日与我共度,不要匆忙说别。

“主礼虽甚微”诗句作者王十朋介绍:

王十朋(一一一二~一一七一),字龟龄,号梅溪,温州乐清(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。初添差绍兴府佥判,三十年,除秘书省校书郎,寻兼建王府小学教授。三十一年,迁着作佐郎、大宗正丞,得请主管台州崇道观。孝宗即位,除司封员外郎兼国史院编修官,累迁国子司业、起居舍人,改兼侍讲、侍御史。隆兴二年(一一六四),知饶州。乾道元年(一一六五),知夔州。三年,知湖州。四年,知泉州。七年,除太子詹事,以龙图阁学士致仕。七月卒,年六十。谥忠文。有《梅溪前後集》及奏议等五十四卷。事见本集附录《龙图阁学士王公墓志铭》,《宋史》卷三八七有传。 王十朋诗,以明正统刘谦刊《梅溪先生文集》(即《四部丛刊》影印本)爲底本,此本刊印粗陋,但後来各刊本均出此本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),并参校清雍正唐传鉎重编《宋王忠文公全集》五十卷本(简称雍正本)和光绪重刊本(简称光绪本)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“主礼虽甚微”相关诗句: