“第愧狂斐辞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“第愧狂斐辞”出自哪首诗?
答案: “第愧狂斐辞”出自: 宋代 史浩的 《恭和御制长春花诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì kuì kuáng fěi cí ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“第愧狂斐辞”的上一句是什么?
答案:
“第愧狂斐辞”的上一句是: 载赓宁但已 , 诗句拼音为: zǎi gēng níng dàn yǐ
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“第愧狂斐辞”的下一句是什么?
答案: “第愧狂斐辞”的下一句是: 不足溷琼几 , 诗句拼音为: bù zú hùn qióng jǐ ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“第愧狂斐辞”全诗
恭和御制长春花诗 其二 (gōng hé yù zhì cháng chūn huā shī qí èr)
帝予四时春,着花无浪蕊。
殖本在蓬壶,非烟笼翠紫。
雪里友寒梅,芳辰领繁卉。
每蒙天一笑,睿思涌泉水。
沾丐及老臣,芬芗胜荃芷。
况复屡褒嘉,载赓宁但已。
第愧狂斐辞,不足溷琼几。
仄仄仄平平,仄平平○仄。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄○仄平仄。
平仄仄仄平,平平○平仄。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
仄仄平○平,仄仄○平仄。
“第愧狂斐辞”繁体原文
恭和御製長春花詩 其二
帝予四時春,著花無浪蕊。
殖本在蓬壺,非烟籠翠紫。
雪裏友寒梅,芳辰領繁卉。
每蒙天一笑,睿思湧泉水。
霑丐及老臣,芬薌勝荃芷。
况復屢褒嘉,載賡寧但已。
第愧狂斐辭,不足溷瓊几。
“第愧狂斐辞”韵律对照
仄仄仄平平,仄平平○仄。
帝予四时春,着花无浪蕊。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
殖本在蓬壶,非烟笼翠紫。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
雪里友寒梅,芳辰领繁卉。
仄平平仄仄,仄○仄平仄。
每蒙天一笑,睿思涌泉水。
平仄仄仄平,平平○平仄。
沾丐及老臣,芬芗胜荃芷。
仄仄仄平平,仄平平仄仄。
况复屡褒嘉,载赓宁但已。
仄仄平○平,仄仄○平仄。
第愧狂斐辞,不足溷琼几。
“第愧狂斐辞”全诗注音
帝予四时春,着花无浪蕊。
殖本在蓬壶,非烟笼翠紫。
雪里友寒梅,芳辰领繁卉。
每蒙天一笑,睿思涌泉水。
沾丐及老臣,芬芗胜荃芷。
况复屡褒嘉,载赓宁但已。
第愧狂斐辞,不足溷琼几。
“第愧狂斐辞”全诗翻译
译文:
帝赐给四季春,花朵上没有浪漫的花蕊。
滋养植物的根本在蓬壶之中,不是用烟笼来装饰翠绿和紫色。
雪中友好的寒梅,芳菲之时引领着繁花。
每次受到上天的一笑,智慧的思绪便如泉水涌流。
沾丐和老臣,芬芳胜过荃芷。
何况还经常被褒奖赞美,身上的功勋早已足够荣耀。
只是自愧才疏学浅,无法与珍贵的琼台玉阶相比。
总结:
诗人通过描绘四时之春和花朵的美丽,表达对自然界和美好事物的赞美。他自谦自己的才学浅薄,不能与珍贵之物相比,但也感叹自身的职责和使命。诗中展现了一种谦逊而豁达的心态,充满对美的追求和对人生的思考。
“第愧狂斐辞”相关诗句:
- 第愧狂斐辞 出自 [宋] 史浩 ·《恭和御制长春花诗 其二 》
- 委巷歌謡愧斐狂 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叔才以诗卷见还有作 》
- 狂斐恐慴 出自 [宋] 赵湘 ·《宋颂 》
- 蚤愧斐然作 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵和仲侍郎三首 其三 》
- 愧以斐然章 出自 [宋] 宋祁 ·《元会诗五首 其五 》
- 独愧和篇斐 出自 [宋] 胡寅 ·《自开善寺饭已赴彦修之集新陂初成次其韵 》
- 赠言愧斐率 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵答王国华 》
- 写别亦狂斐 出自 [宋] 许景衡 ·《别毛德修 》
- 惟羞狂斐句 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思诗呈同院诸公 其四 》
- 勿罪狂斐言 出自 [宋] 赵汝绩 ·《无罪言 》
- 奚恤讥狂斐 出自 [宋] 韦骧 ·《行役一首 》
- 狂斐君勿诮 出自 [宋] 刘宰 ·《松风轩晚望 》
- 党人狂斐甚 出自 [宋] 薛季宣 ·《读列女传 》
- 孰与裁狂斐 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 小子斐然狂 出自 [唐] 杜牧 ·《奉和门下相公送西川相公兼领相印出镇全蜀诗十八韵 》
- 拟续离骚愧斐然 出自 [宋] 程公许 ·《七曲和魏校书韵 》
- 勉强赓酬愧斐然 出自 [宋] 朱淑真 ·《江上阻风 》
- 下言狂斐颇及古 出自 [宋] 梅尧臣 ·《途中寄上尚书晏相公二十韵 》
- 辄书狂斐继清尘 出自 [宋] 王着 ·《禁林讌会之什 》
- 爲裁狂简斐然章 出自 [宋] 吴儆 ·《和金尚书棣华堂诗韵 》