首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 举场旧话 二 > 则虽有烜赫之文

“则虽有烜赫之文”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“则虽有烜赫之文”出自哪首诗？

答案： “则虽有烜赫之文”出自： 唐代 佚名的 《举场旧话 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zé suī yǒu xuān hè zhī wén ，诗句平仄： 。

问题2：“则虽有烜赫之文”的上一句是什么？

答案： “则虽有烜赫之文”的上一句是： 偶有蹶失 , 诗句拼音为： ǒu yǒu juě shī ，诗句平仄： 。

问题3：“则虽有烜赫之文”的下一句是什么？

答案： “则虽有烜赫之文”的下一句是： 终负生疎之谓 , 诗句拼音为： zhōng fù shēng shū zhī wèi ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“则虽有烜赫之文”全诗

举场旧话 二 (jǔ chǎng jiù huà èr)

。 朝代：唐 。    作者： 佚名。

貌谨气和，见面少，闻名多。
（古人有言。
见多成丑之谓也。
凡後进游历前达之门，或虑进趋揖让，偶有蹶失，则虽有烜赫之文，终负生疎之谓。
故文艺既至，第要投谒及时，不必孜孜求见也。
如其深知己下岁寒之契，师友则不然也）。

仄仄仄○，仄仄仄，○平平。
？仄平仄平。
仄平平仄平仄仄。
平仄仄平仄平仄平平，仄○仄平仄仄，仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平，平仄平○平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
○○○平仄仄仄平平仄，平仄仄仄平仄？。

mào jǐn qì hé ， jiàn miàn shǎo ， wén míng duō 。
（ gǔ rén yǒu yán 。
jiàn duō chéng chǒu zhī wèi yě 。
fán hòu jìn yóu lì qián dá zhī mén ， huò lǜ jìn qū yī ràng ， ǒu yǒu juě shī ， zé suī yǒu xuān hè zhī wén ， zhōng fù shēng shū zhī wèi 。
gù wén yì jì zhì ， dì yào tóu yè jí shí ， bù bì zī zī qiú jiàn yě 。
rú qí shēn zhī jǐ xià suì hán zhī qì ， shī yǒu zé bù rán yě ） 。

“则虽有烜赫之文”繁体原文

舉場舊話 二

貌謹氣和，見面少，聞名多。
（古人有言。
見多成醜之謂也。
凡後進遊歷前達之門，或慮進趨揖讓，偶有蹶失，則雖有烜赫之文，終負生疎之謂。
故文藝既至，第要投謁及時，不必孜孜求見也。
如其深知己下歲寒之契，師友則不然也）。

“则虽有烜赫之文”韵律对照

仄仄仄○，仄仄仄，○平平。
貌谨气和，见面少，闻名多。

？仄平仄平。
（古人有言。

仄平平仄平仄仄。
见多成丑之谓也。

平仄仄平仄平仄平平，仄○仄平仄仄，仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平，平仄平○平仄。
凡後进游历前达之门，或虑进趋揖让，偶有蹶失，则虽有烜赫之文，终负生疎之谓。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
故文艺既至，第要投谒及时，不必孜孜求见也。

○○○平仄仄仄平平仄，平仄仄仄平仄？。
如其深知己下岁寒之契，师友则不然也）。

“则虽有烜赫之文”全诗注音

mào jǐn qì hé ， jiàn miàn shǎo ， wén míng duō 。

貌谨气和，见面少，闻名多。

（ gǔ rén yǒu yán 。

（古人有言。

jiàn duō chéng chǒu zhī wèi yě 。

见多成丑之谓也。

fán hòu jìn yóu lì qián dá zhī mén ， huò lǜ jìn qū yī ràng ， ǒu yǒu juě shī ， zé suī yǒu xuān hè zhī wén ， zhōng fù shēng shū zhī wèi 。

凡後进游历前达之门，或虑进趋揖让，偶有蹶失，则虽有烜赫之文，终负生疎之谓。

gù wén yì jì zhì ， dì yào tóu yè jí shí ， bù bì zī zī qiú jiàn yě 。

故文艺既至，第要投谒及时，不必孜孜求见也。

rú qí shēn zhī jǐ xià suì hán zhī qì ， shī yǒu zé bù rán yě ） 。

如其深知己下岁寒之契，师友则不然也）。

“则虽有烜赫之文”全诗翻译

译文：
貌谨气和，见面少，闻名多。
（古人有言。
见多成丑之谓也。
凡后进游历前达之门，或虑进趋揖让，偶有蹶失，则虽有烜赫之文，终负生疏之谓。
故文艺既至，第要投谒及时，不必孜孜求见也。
如其深知己下岁寒之契，师友则不然也）。

译文：他的外表谨慎而和蔼，很少亲自露面，但他的名声却广为传播。
（古人有言，
见得太多反而会变得丑陋。
对于后来者来说，游历前辈的门槛时，可能会担心进来后的举止礼节，偶尔会出现失误，尽管他们可能有才华横溢的作品，但最终会背负着生疏之名。
因此，当文艺才华到达时，首要的是及时投身其中，而不必刻意追求见面。
如果真的深刻理解了与下一代的交流是一种必要的契约，那么对于师友之间的交往就不同了。）



总结：

这首诗描述了一个人在外表上谨慎和和蔼，在公众面前很少露面，但名声却广为流传。古人说过，见得太多反而会变得丑陋。对于后来者来说，游历前辈的门槛时，可能会担心进来后的举止礼节，偶尔会出现失误，尽管他们可能有才华横溢的作品，但最终会背负着生疏之名。因此，当文艺才华到达时，首要的是及时投身其中，而不必刻意追求见面。如果真的深刻理解了与下一代的交流是一种必要的契约，那么对于师友之间的交往就不同了。

“则虽有烜赫之文”诗句作者佚名介绍：

更多...

“则虽有烜赫之文”相关诗句：

“则虽有烜赫之文”每个字的意思：

包含“则虽有烜赫之文”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂