“大字虎卧靖且庄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大字虎卧靖且庄”出自哪首诗?
答案: “大字虎卧靖且庄”出自: 宋代 岳珂的 《苏文忠大字诗帖赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà zì hǔ wò jìng qiě zhuāng ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄○平 。
问题2:“大字虎卧靖且庄”的上一句是什么?
答案:
“大字虎卧靖且庄”的上一句是: 小字鹄引骞而翔 , 诗句拼音为:xiǎo zì hú yǐn qiān ér xiáng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄○平 。
问题3:“大字虎卧靖且庄”的下一句是什么?
答案: “大字虎卧靖且庄”的下一句是: 我藏遗帖虽盈箱 , 诗句拼音为: wǒ cáng yí tiē suī yíng xiāng ,诗句平仄:仄○○仄平平平。
“大字虎卧靖且庄”全诗
苏文忠大字诗帖赞 (sū wén zhōng dà zì shī tiē zàn)
小字鹄引骞而翔,大字虎卧靖且庄。
我藏遗帖虽盈箱,尚叹钜刻无涤黄。
谁怜神物开混茫,想见醉墨犹淋浪。
此题要补束晳亡,更恐有诗书雪堂。
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄仄○平。
仄○○仄平平平,仄○仄仄平仄平。
平平平仄平仄平,仄仄仄仄○平○。
仄○仄仄仄仄平,○仄仄平平仄平。
“大字虎卧靖且庄”繁体原文
蘇文忠大字詩帖贊
小字鵠引騫而翔,大字虎卧靖且莊。
我藏遺帖雖盈箱,尚歎鉅刻無滌黄。
誰憐神物開混茫,想見醉墨猶淋浪。
此題要補束晳亡,更恐有詩書雪堂。
“大字虎卧靖且庄”韵律对照
仄仄仄仄平平平,仄仄仄仄仄○平。
小字鹄引骞而翔,大字虎卧靖且庄。
仄○○仄平平平,仄○仄仄平仄平。
我藏遗帖虽盈箱,尚叹钜刻无涤黄。
平平平仄平仄平,仄仄仄仄○平○。
谁怜神物开混茫,想见醉墨犹淋浪。
仄○仄仄仄仄平,○仄仄平平仄平。
此题要补束晳亡,更恐有诗书雪堂。
“大字虎卧靖且庄”全诗注音
小字鹄引骞而翔,大字虎卧靖且庄。
我藏遗帖虽盈箱,尚叹钜刻无涤黄。
谁怜神物开混茫,想见醉墨犹淋浪。
此题要补束晳亡,更恐有诗书雪堂。
“大字虎卧靖且庄”全诗翻译
译文:
小鸟扶着小字的鹄鸟展翅高飞,大字的虎躺卧安详庄重。
我珍藏了许多遗存帖子,尽管箱子已经装满,但仍感叹巨大的刻版无法洗净斑驳。
谁会怜惜神秘的物品,揭开混沌的迷雾,想见醉墨依然如水波飘逸。
这篇题目需要添加束晳的遗失,更担心有其他的诗书散落在雪堂之中。
总结:
诗人写出了小字和大字的动态对比,以及自己收藏遗存帖子的心情,叹息刻版的斑驳无法清洗。他渴望揭开神秘的事物,看到醉墨依然美丽,但题目的最后提醒他要补充束晳遗失的事情,同时担心雪堂可能还有其他的诗书。
“大字虎卧靖且庄”相关诗句:
- 大字虎卧靖且庄 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠大字诗帖赞 》
- 大字悬康庄 出自 [宋] 高斯得 ·《物贵 》
- 黄家虎卧龙跳字 出自 [宋] 杨万里 ·《题眉山程侅所藏山谷写杜诗帖 》
- 不书虎卧龙跳字 出自 [宋] 项安世 ·《次韵吴少保春日四首 其二 》
- 龙跧虎卧起且伏 出自 [宋] 范成大 ·《小峨眉 》
- 且用大字抄写 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 潭潭大度如卧虎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送范德孺知庆州 》
- 靖康三月虎狼去 出自 [宋] 李处权 ·《送李巨源 》
- 虎丘之虎老且死 出自 [宋] 释慧空 ·《与勇上人 》
- 五字当还靖节 出自 [宋] 苏轼 ·《再和二首 其二 》
- 字字倒牛虎 出自 [宋] 张耒 ·《读杜集 》
- 十四字传和靖後 出自 [宋] 叶绍翁 ·《赏梅 》
- 大虎蹲踞小虎戏 出自 [宋] 徐俯 ·《画虎行爲吉州假守苏公作 》
- 靖节无弦且寄情 出自 [宋] 宇文虚中 ·《从人借琴 》
- 同憩卧云庄 出自 [宋] 陈造 ·《观诸公射於城北书壁二首 其一 》
- 谈笑双收卞庄虎 出自 [宋] 陈杰 ·《书孙州判澹翁再擒寇事蹟 》
- 仁皇一庄龙虎榜 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》
- 盍驱卞庄刺鬭虎 出自 [宋] 魏了翁 ·《山河叹送刘左史归简州 》
- 盐虎玉龙庄语在 出自 [宋] 郑清之 ·《和德夫治中林宗谕雪诗简黄制卿 》
- 字字工且精 出自 [宋] 王十朋 ·《子长和诗并馈饮食再用泛清溪韵 》