“世间何者爲长久”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“世间何者爲长久”出自哪首诗?

答案:世间何者爲长久”出自: 宋代 钱颖 《以久字韵赋翁仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ huáng qí lóng cháo dì hòu ,诗句平仄: 仄○平仄平○仄

问题2:“世间何者爲长久”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“世间何者爲长久”已经是第一句了。

问题3:“世间何者爲长久”的下一句是什么?

答案:世间何者爲长久”的下一句是: 露湿铜仙古苔绣 , 诗句拼音为: lù shī tóng xiān gǔ tái xiù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“世间何者爲长久”全诗

以久字韵赋翁仲 (yǐ jiǔ zì yùn fù wēng zhòng)

朝代:宋    作者: 钱颖

武皇骑龙朝帝后,露湿铜仙古苔绣。
景初命名翁与仲,无复衣冠仍汉旧。
桓圭大剑高嵯峨,不动如山严镇守。
岂知屹立司马门,九鼎暗移司马手。
变迁陵谷亦何易,洛阳尘埃一回首。
因嗟宠辱非可常,世间何者为长久。
君不见後来荆棘埋铜驼,坐想失身横陇亩。

仄平○平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平平仄仄,平仄○○平仄仄。
平平仄仄平平平,仄仄○平平仄仄。
仄平仄仄○仄平,仄仄仄平○仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄平平平仄○仄。
平平仄仄平仄平,仄○平仄平○仄。
平仄仄仄平平仄平平平,仄仄仄平○仄仄。

wǔ huáng qí lóng cháo dì hòu , lù shī tóng xiān gǔ tái xiù 。
jǐng chū mìng míng wēng yǔ zhòng , wú fù yī guān réng hàn jiù 。
huán guī dà jiàn gāo cuó é , bù dòng rú shān yán zhèn shǒu 。
qǐ zhī yì lì sī mǎ mén , jiǔ dǐng àn yí sī mǎ shǒu 。
biàn qiān líng gǔ yì hé yì , luò yáng chén āi yī huí shǒu 。
yīn jiē chǒng rǔ fēi kě cháng , shì jiān hé zhě wèi cháng jiǔ 。
jūn bù jiàn hòu lái jīng jí mái tóng tuó , zuò xiǎng shī shēn héng lǒng mǔ 。

“世间何者爲长久”繁体原文

以久字韻賦翁仲

武皇騎龍朝帝后,露濕銅仙古苔繡。
景初命名翁與仲,無復衣冠仍漢舊。
桓圭大劍高嵯峨,不動如山嚴鎮守。
豈知屹立司馬門,九鼎暗移司馬手。
變遷陵谷亦何易,洛陽塵埃一回首。
因嗟寵辱非可常,世間何者爲長久。
君不見後來荆棘埋銅駝,坐想失身橫隴畝。

“世间何者爲长久”韵律对照

仄平○平平仄仄,仄仄平平仄平仄。
武皇骑龙朝帝后,露湿铜仙古苔绣。

仄平仄平平仄仄,平仄○○平仄仄。
景初命名翁与仲,无复衣冠仍汉旧。

平平仄仄平平平,仄仄○平平仄仄。
桓圭大剑高嵯峨,不动如山严镇守。

仄平仄仄○仄平,仄仄仄平○仄仄。
岂知屹立司马门,九鼎暗移司马手。

仄平平仄仄平仄,仄平平平仄○仄。
变迁陵谷亦何易,洛阳尘埃一回首。

平平仄仄平仄平,仄○平仄平○仄。
因嗟宠辱非可常,世间何者为长久。

平仄仄仄平平仄平平平,仄仄仄平○仄仄。
君不见後来荆棘埋铜驼,坐想失身横陇亩。

“世间何者爲长久”全诗注音

wǔ huáng qí lóng cháo dì hòu , lù shī tóng xiān gǔ tái xiù 。

武皇骑龙朝帝后,露湿铜仙古苔绣。

jǐng chū mìng míng wēng yǔ zhòng , wú fù yī guān réng hàn jiù 。

景初命名翁与仲,无复衣冠仍汉旧。

huán guī dà jiàn gāo cuó é , bù dòng rú shān yán zhèn shǒu 。

桓圭大剑高嵯峨,不动如山严镇守。

qǐ zhī yì lì sī mǎ mén , jiǔ dǐng àn yí sī mǎ shǒu 。

岂知屹立司马门,九鼎暗移司马手。

biàn qiān líng gǔ yì hé yì , luò yáng chén āi yī huí shǒu 。

变迁陵谷亦何易,洛阳尘埃一回首。

yīn jiē chǒng rǔ fēi kě cháng , shì jiān hé zhě wèi cháng jiǔ 。

因嗟宠辱非可常,世间何者为长久。

jūn bù jiàn hòu lái jīng jí mái tóng tuó , zuò xiǎng shī shēn héng lǒng mǔ 。

君不见後来荆棘埋铜驼,坐想失身横陇亩。

“世间何者爲长久”全诗翻译

译文:

武皇骑着龙朝拜帝后,龙背上湿润着铜仙古苔的绣。
景初命名翁与仲,不再穿着汉代的衣冠。
桓圭拿着大剑,高耸嵯峨,静如山岳,严守着边防。
谁能知道他屹立在司马门前,九鼎暗中移动着司马的手。
世事变迁,陵谷也难以预料,洛阳的尘埃一回首,都是前尘往事。
因此感叹宠辱不常常驻,世间何人能长久享受荣华。
你可曾见过后来荆棘埋葬了铜驼,坐思忖失去的荣耀与边防之地。

“世间何者爲长久”诗句作者钱颖介绍:

钱颖,号菊友,与徐逸、陈郁有交(《随隠漫录》卷四)。今录诗三首。更多...

“世间何者爲长久”相关诗句: