“诗才清壮近阴何”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诗才清壮近阴何”出自哪首诗?

答案:诗才清壮近阴何”出自: 宋代 黄庭坚 《廖袁州次韵见答并寄黄靖国再生传次韵寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shī cái qīng zhuàng jìn yīn hé ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“诗才清壮近阴何”的上一句是什么?

答案:诗才清壮近阴何”的上一句是: 史笔纵横窥宝铉 , 诗句拼音为: shǐ bǐ zòng héng kuī bǎo xuàn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“诗才清壮近阴何”的下一句是什么?

答案:诗才清壮近阴何”的下一句是: 寄声千万相劳苦 , 诗句拼音为: jì shēng qiān wàn xiāng láo kǔ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“诗才清壮近阴何”全诗

廖袁州次韵见答并寄黄靖国再生传次韵寄之 (liào yuán zhōu cì yùn jiàn dá bìng jì huáng jìng guó zài shēng chuán cì yùn jì zhī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

春去怀贤感物多,飞花高下罥丝窠。
传闻治境无戾虎,更道丰年鸣白鼍。
史笔纵横窥宝铉,诗才清壮近阴何
寄声千万相劳苦,如倚胡牀得按摩。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chūn qù huái xián gǎn wù duō , fēi huā gāo xià juàn sī kē 。
chuán wén zhì jìng wú lì hǔ , gèng dào fēng nián míng bái tuó 。
shǐ bǐ zòng héng kuī bǎo xuàn , shī cái qīng zhuàng jìn yīn hé 。
jì shēng qiān wàn xiāng láo kǔ , rú yǐ hú chuáng dé àn mó 。

“诗才清壮近阴何”繁体原文

廖袁州次韵見答并寄黄靖國再生傳次韵寄之

春去懷賢感物多,飛花高下罥絲窠。
傳聞治境無戾虎,更道豐年鳴白鼉。
史筆縱橫窺寶鉉,詩才清壯近陰何。
寄聲千萬相勞苦,如倚胡牀得按摩。

“诗才清壮近阴何”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
春去怀贤感物多,飞花高下罥丝窠。

平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
传闻治境无戾虎,更道丰年鸣白鼍。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
史笔纵横窥宝铉,诗才清壮近阴何。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寄声千万相劳苦,如倚胡牀得按摩。

“诗才清壮近阴何”全诗注音

chūn qù huái xián gǎn wù duō , fēi huā gāo xià juàn sī kē 。

春去怀贤感物多,飞花高下罥丝窠。

chuán wén zhì jìng wú lì hǔ , gèng dào fēng nián míng bái tuó 。

传闻治境无戾虎,更道丰年鸣白鼍。

shǐ bǐ zòng héng kuī bǎo xuàn , shī cái qīng zhuàng jìn yīn hé 。

史笔纵横窥宝铉,诗才清壮近阴何。

jì shēng qiān wàn xiāng láo kǔ , rú yǐ hú chuáng dé àn mó 。

寄声千万相劳苦,如倚胡牀得按摩。

“诗才清壮近阴何”全诗翻译

译文:
春天已经离去,我怀念着贤人,感叹万物的变化。飞舞的花朵时而高飞,时而落在蛛丝的巢穴中。

有传闻说治理境地就像没有凶猛的虎,而且还有更多丰收的好消息,就像白色的鼍鱼鸣叫着。

史书纵横记录着宝贵的历史,诗才清新壮丽接近影子的深邃。

我寄托着千万声音,彼此相助,相互辛勤劳作,就像依靠胡牀获得按摩一样。

全诗表达了作者对贤人的怀念和感叹自然万物的变化,也描绘了治理境地和丰收的美好前景。通过纵横史书和清新壮丽的诗才,表达了对历史和文学的热爱。最后,借寄托千万声音的比喻,强调了相互帮助和辛勤劳作的重要性。

“诗才清壮近阴何”总结赏析

《廖袁州次韵见答并寄黄靖国再生传次韵寄之》是黄庭坚的一首诗,它表达了作者对春天的感慨以及对友人的问候之情。这首诗可以分为以下几个主要方面进行赏析:
1. 内容概括:诗人在诗中首先描述了春天的美景,以飞花高下罥丝窠的场景描绘出春季的生机盎然。接着,他提到了听说袁州治理得当,境内没有凶猛的虎兽,预示着太平盛世。然后,黄庭坚赞美了袁州的文才和诗才,将其与阴丽华相提并论。最后,他寄托了对友人的深情寄语。
2.

“诗才清壮近阴何”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“诗才清壮近阴何”相关诗句: