“少年气力壮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“少年气力壮”出自哪首诗？
答案： “少年气力壮”出自： 宋代 冯山的 《幽怀十二首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shào nián qì lì zhuàng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。
问题2：“少年气力壮”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“少年气力壮”已经是第一句了。
问题3：“少年气力壮”的下一句是什么？
答案： “少年气力壮”的下一句是： 巾车骋游历 , 诗句拼音为： jīn chē chěng yóu lì ，诗句平仄：平平仄平仄。
“少年气力壮”全诗
幽怀十二首 其五 (yōu huái shí èr shǒu qí wǔ)
少年气力壮，巾车骋游历。
行人不能到，贪远未有适。
昔人六十化，万事岂如一。
谁为持寸光，环中照心迹。
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
○平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄○仄。
平平平仄平，平○仄平仄。
“少年气力壮”繁体原文
幽懷十二首 其五
少年氣力壯，巾車騁遊歷。
行人不能到，貪遠未有適。
昔人六十化，萬事豈如一。
誰爲持寸光，環中照心跡。
“少年气力壮”韵律对照
仄平仄仄仄，平平仄平仄。
少年气力壮，巾车骋游历。
○平仄平仄，平仄仄仄仄。
行人不能到，贪远未有适。
仄平仄仄仄，仄仄仄○仄。
昔人六十化，万事岂如一。
平平平仄平，平○仄平仄。
谁为持寸光，环中照心迹。
“少年气力壮”全诗注音
少年气力壮，巾车骋游历。
行人不能到，贪远未有适。
昔人六十化，万事岂如一。
谁为持寸光，环中照心迹。
“少年气力壮”全诗翻译
译文：
少年气力强壮，骑着快马畅游旅行。
徒步的行人无法到达，因为贪恋远方而没有停留。
古往今来有许多人到了六十岁，感慨万千事物岂能与一个相比。
谁能持有一寸光阴，像放在手中的明灯一样，照亮自己内心的足迹。
全诗概括：诗人通过描绘少年气力旺盛、骑车畅游的场景，反衬了那些贪恋远方而迷失方向的行人。他引用了“昔人六十化，万事岂如一”的句子，表达了对古人的敬仰和对生命的思考。最后，诗人以“谁为持寸光，环中照心迹”来提醒人们要珍惜时间，把握当下，反思自己的人生轨迹。整首诗旨在唤起人们对时间和生命的珍视与思考。
“少年气力壮”总结赏析
赏析：这首诗《幽怀十二首 其五》由冯山创作，表达了青年时充满活力和好奇心，渴望远行，但由于距离遥远，未能实现，而在老年时，人生的体验和智慧让他明白万事应当以心灵的宁静和内心的追求为主。诗人以巧妙的对比展现了青年和老年的不同态度和观念。
标签: 青春激情、人生哲理、内心追求
“少年气力壮”相关诗句：
- 少年气力壮 出自 [宋] 冯山 ·《幽怀十二首 其五 》
- 年少力壮逃浮屠 出自 [宋] 欧阳修 ·《听平戎操 》
- 少年负壮气 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 少年行三首 一 》
- 少年负壮气 出自 [唐] 李白 ·《少年行二首 一 》
- 少年壮气吞残虏 出自 [宋] 陆游 ·《小园四首 其四 》
- 少年壮气青云上 出自 [宋] 张耒 ·《送徐任 》
- 少年壮气悲寥廓 出自 [宋] 孔武仲 ·《江上 》
- 少年意气壮虹霓 出自 [宋] 郭印 ·《送莫少虚赴省试 》
- 少年志气老益壮 出自 [宋] 盛世忠 ·《胡苇航寄古剑 》
- 少年壮气吞强敌 出自 [宋] 宋庠 ·《小园四首 其四 》
- 少年志气老益壮 出自 [宋] 盛世忠 ·《胡苇航寄古剑 》
- 羡君年少气力锐 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄信州交代钱德循 》
- 少壮竭力 出自 [宋] 李纲 ·《和劝农篇 》
- 少壮不力 出自 [宋] 詹初 ·《训子 》
- 努力须壮少 出自 [宋] 林干之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 少壮须努力 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十三 》
- 少壮尚可力 出自 [宋] 陆游 ·《村舍小酌 》
- 脚力须少壮 出自 [宋] 周紫芝 ·《舟过道场山下将往游舟师告以雪涂不可行而止 》
- 惜兹少壮力 出自 [宋] 陈淳 ·《谨所之赠王氏子 》
- 少壮宜努力 出自 [宋] 刘敞 ·《别和弟 》