“共传排佛似迁愈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共传排佛似迁愈”出自哪首诗?
答案: “共传排佛似迁愈”出自: 宋代 陈渊的 《次韵李伯纪舍人招饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gòng chuán pái fó sì qiān yù ,诗句平仄: 仄○平仄仄平仄 。
问题2:“共传排佛似迁愈”的上一句是什么?
答案:
“共传排佛似迁愈”的上一句是: 笔下骚人真是奴 , 诗句拼音为: bǐ xià sāo rén zhēn shì nú
,诗句平仄: 仄○平仄仄平仄 。
问题3:“共传排佛似迁愈”的下一句是什么?
答案: “共传排佛似迁愈”的下一句是: 独喜赋梅追隐逋 , 诗句拼音为: dú xǐ fù méi zhuī yǐn bū ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“共传排佛似迁愈”全诗
次韵李伯纪舍人招饮 (cì yùn lǐ bǎi jì shè rén zhāo yǐn)
胸中造物可与友,笔下骚人真是奴。
共传排佛似迁愈,独喜赋梅追隐逋。
盘空未念鸱腐鼠,在野宁无驹束刍。
时时造席闻妙语,谬辱知己非夷吾。
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄平仄平平平。
“共传排佛似迁愈”繁体原文
次韻李伯紀舍人招飲
胸中造物可與友,筆下騷人真是奴。
共傳排佛似遷愈,獨喜賦梅追隱逋。
盤空未念鴟腐鼠,在野寧無駒束芻。
時時造席聞妙語,謬辱知己非夷吾。
“共传排佛似迁愈”韵律对照
平○仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
胸中造物可与友,笔下骚人真是奴。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
共传排佛似迁愈,独喜赋梅追隐逋。
平○仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
盘空未念鸱腐鼠,在野宁无驹束刍。
平平仄仄○仄仄,仄仄平仄平平平。
时时造席闻妙语,谬辱知己非夷吾。
“共传排佛似迁愈”全诗注音
胸中造物可与友,笔下骚人真是奴。
共传排佛似迁愈,独喜赋梅追隐逋。
盘空未念鸱腐鼠,在野宁无驹束刍。
时时造席闻妙语,谬辱知己非夷吾。
“共传排佛似迁愈”全诗翻译
译文:
胸中所创造的作品可以与朋友们分享,但笔下的才子却真是我所仰慕的对象。
共同传颂排佛之才,如同愈迁一样著名,独自喜欢写梅花的隐逸者。
在盘空之间,我不去念及那些腐朽的争斗,宁愿在野外无拘束地生活。
经常聚在一起,创作文章,听到了妙语,虽然谦虚地接受指摘,但侮辱知己却不是我的风格。
总结:全文:作者自称胸中有很多创作,乐于与朋友们分享,而心中仰慕的却是那些才子名士。他们传颂着排佛、愈迁等才子的事迹,对喜欢写梅花的隐逸者十分敬佩。作者不愿参与世俗的争斗,宁愿在野外自由自在地生活。虽然喜欢聚在一起创作,但对朋友们的批评指正虚心接受,但绝不会侮辱知己。
“共传排佛似迁愈”总结赏析
赏析:: 陈渊的《次韵李伯纪舍人招饮》是一首表达友情之情怀的古诗。诗人以自己的胸中之情、文学才华,来邀请李伯纪舍人共饮一杯,表达了深厚的友情和赞美之情。诗中表现出以下几个特点:
首先,诗人以自己的文学才华自豪。他自称“胸中造物可与友”,意思是他的文学创作可以与朋友分享,表现了自信和自豪。他还说“笔下骚人真是奴”,表明他笔下的文学作品真实而有力,可以令人佩服。
其次,诗人以李伯纪舍人为对象,赞美他的文学才华。诗中提到李伯纪舍人像排佛、迁愈一样传世,赋梅的作品也被称赞。这表现了诗人对李伯纪舍人的尊敬和欣赏。
再者,诗中通过一些意象和比喻来表达友情之深厚。例如,“盘空未念鸱腐鼠”中的“盘空”意指美酒,而“鸱腐鼠”则暗示了俗世琐事,表现出诗人与李伯纪舍人共饮时,心无旁骛,专注于友情和文学的交流。
最后,诗人还提到了造席时听到的妙语,这可能是指友人之间的深刻谈话和智慧交流,强调了友情和知己的重要性。
标签: 友情、文学、赞美、交流
“共传排佛似迁愈”相关诗句:
- 共传排佛似迁愈 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵李伯纪舍人招饮 》
- 韩愈排佛老 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其二 》
- 排佛如韩愈 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 王枢密 》
- 稀迁愈失意 出自 [宋] 文同 ·《盖宽饶 》
- 世排韩愈爲文僻 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其七 》
- 五载南迁道愈丰 出自 [宋] 释道潜 ·《闻子由舟及南昌以寄之 》
- 贾生被排迁 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 七 》
- 佛佛相授至今传 出自 [唐] 庞藴 ·《杂句 一 》
- 佛还传佛语 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 七十 》
- 不爲佛光谒韩愈 出自 [宋] 释重显 ·《送僧入城 》
- 今年浴佛天愈晴 出自 [宋] 王十朋 ·《浴佛无雨 》
- 愈诃彼佛爲夷鬼 出自 [宋] 刘克庄 ·《书事 》
- 佛师无心法愈密 出自 [宋] 郭祥正 ·《道林寺送别崔提刑 》
- 愈契大颠非爲佛 出自 [宋] 陈着 ·《诗似来石门同少野 》
- 安排赖佛书 出自 [唐] 司空图 ·《光啓三年人日逢鹿 》
- 佛祖惮挤排 出自 [宋] 释居简 ·《礼别峰塔 》
- 佛髻寒排岫 出自 [宋] 宋庠 ·《留台吴侍郎时泛小舟临玩清洛辄成拙诗奉寄 》
- 佛肯护迁客 出自 [宋] 刘克庄 ·《迁客党碑 》
- 三世诸佛远之愈亲 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三五 》
- 毁僧谤佛不安排 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其一五 》