“比邻问道有提携”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“比邻问道有提携”出自哪首诗？
答案： “比邻问道有提携”出自： 宋代 陆游的 《过邻曲》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bǐ lín wèn dào yǒu tí xié ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“比邻问道有提携”的上一句是什么？
答案：
“比邻问道有提携”的上一句是： 耆老往来无负戴 , 诗句拼音为： qí lǎo wǎng lái wú fù dài
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“比邻问道有提携”的下一句是什么？
答案： “比邻问道有提携”的下一句是： 暑天渐近便餐酪 , 诗句拼音为： shǔ tiān jiàn jìn biàn cān lào ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“比邻问道有提携”全诗
过邻曲 (guò lín qū)
黄云卷尽绿针齐，夏木阴阴满古堤。
耆老往来无负戴，比邻问道有提携。
暑天渐近便餐酪，吴俗相传尚鱠齑。
共喜丰年多乐事，扶归先判醉如泥。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“比邻问道有提携”繁体原文
過鄰曲
黄雲卷盡綠針齊，夏木陰陰滿古堤。
耆老往來無負戴，比鄰問道有提携。
暑天漸近便餐酪，吳俗相傳尚鱠齏。
共喜豐年多樂事，扶歸先判醉如泥。
“比邻问道有提携”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
黄云卷尽绿针齐，夏木阴阴满古堤。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
耆老往来无负戴，比邻问道有提携。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
暑天渐近便餐酪，吴俗相传尚鱠齑。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
共喜丰年多乐事，扶归先判醉如泥。
“比邻问道有提携”全诗注音
黄云卷尽绿针齐，夏木阴阴满古堤。
耆老往来无负戴，比邻问道有提携。
暑天渐近便餐酪，吴俗相传尚鱠齑。
共喜丰年多乐事，扶归先判醉如泥。
“比邻问道有提携”全诗翻译
译文：
黄色的云彩卷走了所有的绿色针叶，夏天的树木投下阴阴的影子，满满地覆盖着古老的堤岸。耆老们来来往往，没有担负重担，邻里之间互相询问学问，彼此有着帮助和扶持。炎炎夏日逐渐临近，就可以享用酪饭了，吴地的习俗传承至今还喜欢吃鳜鱼杂炊。大家共庆丰收年景，有很多快乐的事情，扶归的人们就提前定下了痛饮而醉如泥的规矩。
全诗主题描绘了夏天的景象，描绘了邻里之间的友情和互助，以及共享丰收的喜悦。作者通过对自然景物和人情世故的描绘，表达了对安逸和欢乐生活的向往。全诗表达了对美好生活的向往和追求，展现了人们在丰收季节团聚欢庆的场景。
“比邻问道有提携”相关诗句：
- 比邻问道有提携 出自 [宋] 陆游 ·《过邻曲 》
- 载道杂提携 出自 [宋] 宋祁 ·《九日药市作 》
- 岂无道兄相提携 出自 [宋] 谢枋得 ·《崇真院绝粒偶书付儿熙之定之并呈张苍峰刘洞斋华甫 》
- 比邻诸老应相问 出自 [宋] 黄庭坚 ·《新寨饯南归客 》
- 问讯比邻晡爨後 出自 [宋] 戴表元 ·《兵後复还白岩山所舍作 》
- 已向比邻问子孙 出自 [宋] 晁冲之 ·《伤心 》
- 不辞携酒问邻翁 出自 [宋] 欧阳修 ·《夷陵岁暮书事呈元珍表臣 》
- 提携道正（上）[一]行 出自 [唐] 樊铸 ·《及第後读书院咏物一十首上礼部李侍郎 鞭鞘 》
- 闻道比邻酒初熟 出自 [宋] 王灼 ·《风蓬蓬一首赠范德承 》
- 比邻只道野人居 出自 [宋] 韩淲 ·《闻孟使君到子顔隠庐次韵余安叔所赋 》
- 提携方有頼 出自 [宋] 朱熹 ·《小诗奉送择之仁友赴漕台之招後篇喜赵公之得士而不敢致私怨焉然别怀黯然不能成章亦足以见区区也二首 其一 》
- 提携当有路 出自 [唐] 李夷简 ·《西亭暇日书怀十二韵献上相公 》
- 提携有儿稚 出自 [宋] 王銍 ·《游东阳涵碧亭刘梦得所赋诗也明日过中兴寺游览终日记所见 》
- 虽有提携劳 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 客谢石 》
- 招提行问道 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵和庆善游圆觉寺归四首时仆亦方自径山归 其三 》
- 有客提携到深巷 出自 [宋] 孔平仲 ·《初食牂牁菜 》
- 比邻有老疾 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首 其二 》
- 比邻有闲园 出自 [宋] 王禹偁 ·《观邻家园中种黍示嘉佑 》
- 比邻有宗侯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《己未过太湖僧寺得宗汝爲书寄山蓣白酒长韵诗寄答 》
- 比邻通有无 出自 [宋] 陆游 ·《余读元次山与瀼溪邻里诗意甚爱之取其间四句各作一首亦以示予幽居邻里 峰谷互回映 》