“何爲不入离骚经”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何爲不入离骚经”出自哪首诗?
答案: “何爲不入离骚经”出自: 宋代 朱翌的 《素馨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòng xiāng fā yuè chōng nán míng ,诗句平仄: 平平仄仄○平平 。
问题2:“何爲不入离骚经”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“何爲不入离骚经”已经是第一句了。
问题3:“何爲不入离骚经”的下一句是什么?
答案: “何爲不入离骚经”的下一句是: 梅花脑飞水弄沉 , 诗句拼音为: méi huā nǎo fēi shuǐ nòng chén ,诗句平仄:平平仄平仄仄平。
“何爲不入离骚经”全诗
素馨 (sù xīn)
衆香发越充南溟,梅花脑飞水弄沉。
露积旃檀薪降真,薰陆光射琉璃缾。
山川草木一天芬,素质如玉备衆馨。
乌髻粤女娇满簪,上官置酒结盖缨。
余波润泽龙涎春,北走万里燕赵秦。
骚人尚尤楚灵均,何为不入离骚经。
仄平仄仄平平○,平平仄平仄仄平。
仄仄平平平○平,平仄平仄平平平。
平平仄仄仄平平,仄仄○仄仄仄平。
平仄仄仄○仄平,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
平平仄平仄平平,平平仄仄○平平。
“何爲不入离骚经”繁体原文
素馨
衆香發越充南溟,梅花腦飛水弄沉。
露積旃檀薪降真,薰陸光射琉璃缾。
山川草木一天芬,素質如玉備衆馨。
烏髻粵女嬌滿簪,上官置酒結蓋纓。
餘波潤澤龍涎春,北走萬里燕趙秦。
騷人尚尤楚靈均,何爲不入離騷經。
“何爲不入离骚经”韵律对照
仄平仄仄平平○,平平仄平仄仄平。
衆香发越充南溟,梅花脑飞水弄沉。
仄仄平平平○平,平仄平仄平平平。
露积旃檀薪降真,薰陆光射琉璃缾。
平平仄仄仄平平,仄仄○仄仄仄平。
山川草木一天芬,素质如玉备衆馨。
平仄仄仄○仄平,仄平仄仄仄仄平。
乌髻粤女娇满簪,上官置酒结盖缨。
平平仄仄平平平,仄仄仄仄○仄平。
余波润泽龙涎春,北走万里燕赵秦。
平平仄平仄平平,平平仄仄○平平。
骚人尚尤楚灵均,何为不入离骚经。
“何爲不入离骚经”全诗注音
衆香发越充南溟,梅花脑飞水弄沉。
露积旃檀薪降真,薰陆光射琉璃缾。
山川草木一天芬,素质如玉备衆馨。
乌髻粤女娇满簪,上官置酒结盖缨。
余波润泽龙涎春,北走万里燕赵秦。
骚人尚尤楚灵均,何为不入离骚经。
“何爲不入离骚经”全诗翻译
译文:
衆香发越充满了南海,梅花像脑袋一样飘飞,水面上悠荡着。
露水积聚了旃檀木柴,滴下真香,薰熏大地,光芒穿射琉璃瓶。
山川草木都散发着天然的芬芳,白色的质地就像美玉一样,散发着浓浓的香气。
乌髻的粤女娇艳多姿,头上簪满了美丽的发饰,上官设宴赏月,结盖缨。
涟漪泛起的余波像龙涎一样春风拂面,往北去走,穿越万里,经过燕赵和秦地。
诗人称赞楚地的文人墨客尤为出众,为何不将他们的才华融入《离骚》之中呢?
全诗的主题是对自然界中的芬芳馨香以及古代文人的才华赞美。诗人通过描绘花香、梅花、薪火和山川等景物,表达了对自然之美的赞美之情。同时,诗人还赞美了乌髻粤女的美丽和上官设宴的盛况。最后,诗人提到楚地的文人才子有着卓越的才华,表达了对楚地文化的敬佩之情,并希望能将他们的才华融入《离骚》这一伟大的文学作品中。整首诗情感丰富,描写生动,表达了诗人对美好事物的热爱和敬仰。
“何爲不入离骚经”相关诗句:
- 何爲不入离骚经 出自 [宋] 朱翌 ·《素馨 》
- 何幸入骚经 出自 [宋] 戴复古 ·《长沙有感 》
- 不读离骚经 出自 [宋] 吴则礼 ·《次韩子苍韵 》
- 明时不作离骚经 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题吕学士无爲军谪居廊轩 》
- 苏诗不愧离骚经 出自 [宋] 杨杰 ·《沧浪亭 》
- 一语不挂离骚经 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 尹师鲁 》
- 不入离骚怨 出自 [宋] 薛嵎 ·《冬兰 》
- 大雅离骚不入时 出自 [宋] 释居简 ·《雪中访别魏使君 其二 》
- 不并香草入离骚 出自 [宋] 林逋 ·《蝶 》
- 不并香草入离骚 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一一八 》
- 不入离骚更自高 出自 [宋] 宋无 ·《兰 》
- 堪入离骚文字不 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和傅岩叟梅花二首 其二 》
- 不入离骚亦偶然 出自 [宋] 仇远 ·《题史寿卿二画 其一 》
- 不入离骚更自高 出自 [宋] 许棐 ·《兰花 》
- 却看离骚不入心 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 司马温公 其一 》
- 湘累不敢入离骚 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其一 》
- 孤芳不入骚经里 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一七 》
- 不爲千载离骚计 出自 [宋] 陆游 ·《读唐人愁诗戏作五首 其三 》
- 自入离骚竟入邪 出自 [宋] 陈普 ·《叔文九日 其一 》
- 请续离骚经 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵程正辅游碧落洞 》