“山前腊雪想纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山前腊雪想纷纷”出自哪首诗?
答案: “山前腊雪想纷纷”出自: 宋代 唐庚的 《北风累日不止寒甚寄郑潮阳》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān qián là xuě xiǎng fēn fēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山前腊雪想纷纷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山前腊雪想纷纷”已经是第一句了。
问题3:“山前腊雪想纷纷”的下一句是什么?
答案: “山前腊雪想纷纷”的下一句是: 风到南讹尽处村 , 诗句拼音为: fēng dào nán é jìn chù cūn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“山前腊雪想纷纷”全诗
北风累日不止寒甚寄郑潮阳 (běi fēng lèi rì bù zhǐ hán shèn jì zhèng cháo yáng)
山前腊雪想纷纷,风到南讹尽处村。
瓮面不容存酒子,床头几欲爨桐孙。
园林呼舞知衰怯,窗户奔驰觉眩昏。
咫尺潮阳五袴国,可能分我一襦温。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“山前腊雪想纷纷”繁体原文
北風累日不止寒甚寄鄭潮陽
山前臘雪想紛紛,風到南訛盡處村。
甕面不容存酒子,床頭幾欲爨桐孫。
園林呼舞知衰怯,窗户奔馳覺眩昏。
咫尺潮陽五袴國,可能分我一襦温。
“山前腊雪想纷纷”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
山前腊雪想纷纷,风到南讹尽处村。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
瓮面不容存酒子,床头几欲爨桐孙。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
园林呼舞知衰怯,窗户奔驰觉眩昏。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
咫尺潮阳五袴国,可能分我一襦温。
“山前腊雪想纷纷”全诗注音
山前腊雪想纷纷,风到南讹尽处村。
瓮面不容存酒子,床头几欲爨桐孙。
园林呼舞知衰怯,窗户奔驰觉眩昏。
咫尺潮阳五袴国,可能分我一襦温。
“山前腊雪想纷纷”全诗翻译
译文:
山前的腊月雪纷纷飘落,寒风吹到南方,尽在乡村的尽头。
酒子的容器瓮面上已经不再容得下酒,床头上的桐孙几乎要被熊熊燃烧。园林中呼啸起舞的景象显示了岁月的衰颓和畏缩,朦胧的窗户中透射出令人眩晕的光芒。
虽然离潮阳只有咫尺之遥,但彼时的五袴国可能已然分割,只剩下一襦温暖的衣裳,能否分一缕温暖之意思。
“山前腊雪想纷纷”总结赏析
这首诗《北风累日不止寒甚寄郑潮阳》是唐代诗人唐庚的作品。该诗主要描写了北风刺骨、严寒难耐的冬天景象,以及寓意着温暖和友情的元素。
赏析:
在这首诗中,诗人通过富有表现力的文字,生动地描绘了冬天的景象。山前的腊雪如梦似幻地纷纷飘落,整个村庄都被北风凛冽所笼罩。这种自然景象不仅反映出寒冷的天气,还暗示了冬季农村的生活艰辛。
接着诗人提到了一些生活细节,如瓮面不容存酒子,床头欲爨桐孙。这些细节表现了冬季的严寒,使人不得不将酒子藏起来,准备好足够的柴火以保持温暖。
然而,诗人并未将整首诗局限于冷酷的冬天,而是通过"园林呼舞知衰怯,窗户奔驰觉眩昏"等词句,展现出一种生活的活力和对友情的渴望。这里的"园林呼舞"可能指的是园林中的欢乐场景,表现出人们尽管面临寒冬,仍然愿意聚集在一起,共同欢庆。
最后两句"咫尺潮阳五袴国,可能分我一襦温"表达了对友情和亲情的期望。潮阳、五袴国等地名可能代表着友人和亲人所在的地方,诗人希望能够分享一点温暖和欢乐,拉近彼此的距离。
“山前腊雪想纷纷”相关诗句:
- 山前腊雪想纷纷 出自 [宋] 唐庚 ·《北风累日不止寒甚寄郑潮阳 》
- 纷纷袍布欺腊雪 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 腊雪纷纷天散花 出自 [宋] 曾丰 ·《上魏太守寿 》
- 残腊雪纷纷 出自 [唐] 无可 ·《金州冬月陪太宗游池 》
- 庭前雪子落纷纷 出自 [宋] 释印肃 ·《加颂蜀僧雪颂 其一 》
- 山雪纷纷向君下 出自 [宋] 薛朋龟 ·《岱岳篇雪中送华山人东游 》
- 雨雪纷纷黑山外 出自 [唐] 钱起 ·《卢龙塞行送韦掌记 》
- 纷纷瑞雪压山河 出自 [宋] 朱淑真 ·《对雪一律 》
- 深山古寺雪纷纷 出自 [唐] 皇甫冉 ·《寄振上人无碍寺所居 》
- 天山雪子落纷纷 出自 [宋] 陈真淑 ·《送水云归吴 》
- 白雪纷纷飞四山 出自 [宋] 陈楠 ·《紫庭经 》
- 纷纷瑞雪压山河 出自 [宋] 易祓妻 ·《对雪 》
- 霜雪纷纷陟彼山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和范学士韵 其八 》
- 二郎山下雪纷纷 出自 [宋] 沈括 ·《二郎山 》
- 山前邻叟去纷纷 出自 [唐] 司空图 ·《修史亭三首 一 》
- 祠腊纷纷受誓忙 出自 [宋] 萧泰来 ·《腊祭谒告 》
- 雪唱纷纭腊天瑞 出自 [宋] 王十朋 ·《行可元章再赋二诗依韵以酬前篇寓二後篇寓三 其二 》
- 世务纷纷想厌咍 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题致政李太傅园亭 》
- 丸剑纷纷想定场 出自 [宋] 贺铸 ·《兴龙节日渡江怀寄二友弟兼示同行 》
- 坐想纷纷醉落晖 出自 [宋] 司马光 ·《三月二十五日安之以诗二绝见招作真率会光以无从者不及赴依韵和呈 其一 》