首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 对春二首 其一 > 彩索徘徊渐渐高

“彩索徘徊渐渐高”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“彩索徘徊渐渐高”出自哪首诗？

答案： “彩索徘徊渐渐高”出自： 宋代 李廌的 《对春二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǎi suǒ pái huái jiàn jiàn gāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“彩索徘徊渐渐高”的上一句是什么？

答案： “彩索徘徊渐渐高”的上一句是： 舞腰娉婷衣金缕 , 诗句拼音为： wǔ yāo pīng tíng yī jīn lǚ ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“彩索徘徊渐渐高”的下一句是什么？

答案： “彩索徘徊渐渐高”的下一句是： 墙头见人羞欲住 , 诗句拼音为： qiáng tóu jiàn rén xiū yù zhù ，诗句平仄：平平仄平平仄仄。

“彩索徘徊渐渐高”全诗

对春二首 其一 (duì chūn èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李廌。

半阴半晴恼乱我，不禁春意惟殢春。
黄莺丁宁舌初转，杨花轻盈来弄人。
东家秋千多美女，舞腰娉婷衣金缕。
彩索徘徊渐渐高，墙头见人羞欲住。
柳下谁家薄媚郎，立马昂头不肯去。

仄平仄平仄仄仄，仄○平仄平仄平。
平平平平仄平仄，平平○平平仄平。
平平平平平仄仄，仄平○平○平仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄仄仄。

bàn yīn bàn qíng nǎo luàn wǒ ， bù jīn chūn yì wéi tì chūn 。
huáng yīng dīng níng shé chū zhuǎn ， yáng huā qīng yíng lái nòng rén 。
dōng jiā qiū qiān duō měi nǚ ， wǔ yāo pīng tíng yī jīn lǚ 。
cǎi suǒ pái huái jiàn jiàn gāo ， qiáng tóu jiàn rén xiū yù zhù 。
liǔ xià shuí jiā báo mèi láng ， lì mǎ áng tóu bù kěn qù 。

“彩索徘徊渐渐高”繁体原文

對春二首 其一

半陰半晴惱亂我，不禁春意惟殢春。
黄鶯丁寧舌初轉，楊花輕盈來弄人。
東家鞦韆多美女，舞腰娉婷衣金縷。
彩索徘徊漸漸高，牆頭見人羞欲住。
柳下誰家薄媚郎，立馬昂頭不肯去。

“彩索徘徊渐渐高”韵律对照

仄平仄平仄仄仄，仄○平仄平仄平。
半阴半晴恼乱我，不禁春意惟殢春。

平平平平仄平仄，平平○平平仄平。
黄莺丁宁舌初转，杨花轻盈来弄人。

平平平平平仄仄，仄平○平○平仄。
东家秋千多美女，舞腰娉婷衣金缕。

仄仄平平仄仄平，平平仄平平仄仄。
彩索徘徊渐渐高，墙头见人羞欲住。

仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄仄仄。
柳下谁家薄媚郎，立马昂头不肯去。

“彩索徘徊渐渐高”全诗注音

bàn yīn bàn qíng nǎo luàn wǒ ， bù jīn chūn yì wéi tì chūn 。

半阴半晴恼乱我，不禁春意惟殢春。

huáng yīng dīng níng shé chū zhuǎn ， yáng huā qīng yíng lái nòng rén 。

黄莺丁宁舌初转，杨花轻盈来弄人。

dōng jiā qiū qiān duō měi nǚ ， wǔ yāo pīng tíng yī jīn lǚ 。

东家秋千多美女，舞腰娉婷衣金缕。

cǎi suǒ pái huái jiàn jiàn gāo ， qiáng tóu jiàn rén xiū yù zhù 。

彩索徘徊渐渐高，墙头见人羞欲住。

liǔ xià shuí jiā báo mèi láng ， lì mǎ áng tóu bù kěn qù 。

柳下谁家薄媚郎，立马昂头不肯去。

“彩索徘徊渐渐高”全诗翻译

译文：
半阴半晴恼乱我，不禁春意惟殢春。

黄莺丁宁舌初转，杨花轻盈来弄人。

东家秋千多美女，舞腰娉婷衣金缕。

彩索徘徊渐渐高，墙头见人羞欲住。

柳下谁家薄媚郎，立马昂头不肯去。
总结：这古文描绘了春日景色中的欢乐和美景。半阴半晴的天气使人心绪不宁，春意盎然。黄莺在树枝间婉转歌唱，杨花轻盈地飘落，吸引人们的目光。东家的秋千上，众多美女优雅地舞动，穿着华丽的金缕衣裳。彩索慢慢地上升，墙头上的人们看见，不禁羞愧欲止。在柳树下，有位薄情郎拒绝了媚人的邀约，高傲地立在那儿，不肯离去。整篇古文生动描绘了春天的喜悦和美好，展现了人与自然的交融与情感交织。

“彩索徘徊渐渐高”总结赏析

赏析：这首诗《对春二首 其一》是唐代诗人李廌的作品，描述了春天美好的景象和人们沉浸在春意中的场景。诗人以清新明朗的语言，生动地描绘了春天的美丽和鲜活。
首节以“半阴半晴恼乱我，不禁春意惟殢春。”开篇，表现了春天多变的天气，抒发了诗人内心的烦恼，但也透露出他对春天的喜爱。接下来，诗人描绘了春天中的生动画面，黄莺鸟儿在树上叽叽喳喳地唱着歌，杨花随风飘扬，给人们带来了轻快的心情。
第二节写到东家的秋千上坐着美丽的女子，她们舞动着婀娜的腰肢，身着金缕的华丽衣裙，增添了春天的喜庆氛围。同时，描写了彩索悬挂的情景，形容秋千越摇越高，墙头的人看到了这一幕，不禁感到害羞。
最后两句则描写了柳树下有一位帅气的少年，他立在马上，昂首挺胸，不肯离去，可能是被美丽的景色所吸引，不愿错过这一刻。

“彩索徘徊渐渐高”诗句作者李廌介绍：

李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月岩集後》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元佑三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。後再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月岩集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“彩索徘徊渐渐高”相关诗句：

“彩索徘徊渐渐高”每个字的意思：

包含“彩索徘徊渐渐高”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂