“亦足慰平生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亦足慰平生”出自哪首诗?
答案: “亦足慰平生”出自: 宋代 陆游的 《书宛陵集後》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yì zú wèi píng shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“亦足慰平生”的上一句是什么?
答案:
“亦足慰平生”的上一句是: 粗能窥梗概 , 诗句拼音为: cū néng kuī gěng gài
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“亦足慰平生”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“亦足慰平生”已经是最后一句了。
“亦足慰平生”全诗
书宛陵集後 (shū wǎn líng jí hòu)
突过元和作,巍然独主盟。
诸家义皆堕,此老话方行。
赵璧连城价,隋珠照乘明。
粗能窥梗概,亦足慰平生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“亦足慰平生”繁体原文
書宛陵集後
突過元和作,巍然獨主盟。
諸家義皆墮,此老話方行。
趙璧連城價,隋珠照乘明。
粗能窺梗概,亦足慰平生。
“亦足慰平生”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
突过元和作,巍然独主盟。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
诸家义皆堕,此老话方行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赵璧连城价,隋珠照乘明。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
粗能窥梗概,亦足慰平生。
“亦足慰平生”全诗注音
突过元和作,巍然独主盟。
诸家义皆堕,此老话方行。
赵璧连城价,隋珠照乘明。
粗能窥梗概,亦足慰平生。
“亦足慰平生”全诗翻译
译文:
突破元和年间的制约,崇高地独自领导结盟事业。众多家族的正义都已经消亡,只有这位长者的言论才能传扬开来。赵璧的连城之宝有着无可估量的价值,隋珠照耀着皇帝的光辉。尽管只能略窥一二,但也足以安慰一生。
“亦足慰平生”相关诗句:
- 亦足慰平生 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 亦足慰平生 出自 [宋] 楼钥 ·《行荆坑道中 》
- 亦足慰平生 出自 [宋] 陆游 ·《书宛陵集後 》
- 亦足慰平生 出自 [宋] 陆游 ·《初秋四首 其三 》
- 足慰平生游 出自 [宋] 刘敞 ·《九月十日雨中孚先见过围棋尝茶 》
- 足慰平生怀 出自 [宋] 刘敞 ·《和持国登开宝寺上方院寄孔宁极崔象之孙曼叔 》
- 尚足慰生平 出自 [宋] 周紫芝 ·《与王漕乞张右史集二首 其一 》
- 犹足慰平生 出自 [宋] 高斯得 ·《邹枢密挽诗 》
- 亦足慰此生 出自 [宋] 晁公遡 ·《与鲜于茶干 》
- 亦足慰余生 出自 [宋] 郭祥正 ·《晚晴 》
- 安蔬自足慰平生 出自 [宋] 许必胜 ·《祥符寺得句 》
- 相逢差足慰平生 出自 [宋] 方回 ·《赠程君以忠杨君泰之 其二 》
- 解颐聊足慰平生 出自 [宋] 华镇 ·《用石桂阳韵谢左判官陈司理见寄 》
- 二年尤足慰平生 出自 [宋] 虞俦 ·《送朱宰 其二 》
- 良亦慰平生 出自 [宋] 秦观 ·《送李端叔从辟中山 》
- 亦足见平生 出自 [宋] 陆游 ·《太恭人谕氏挽辞 》
- 亦足慰艰难 出自 [宋] 陆游 ·《春晚杂兴六首 其二 》
- 亦足慰贫居 出自 [宋] 方回 ·《久晴十月二十四日五日连雨程以忠来同饮 》
- 亦足慰途穷 出自 [宋] 韩驹 ·《食煮菜简吕居仁 》
- 亦足慰衰冷 出自 [宋] 程俱 ·《哭阿申二首 其一 》