“点头三下鼻辽天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“点头三下鼻辽天”出自哪首诗?
答案: “点头三下鼻辽天”出自: 宋代 释德光的 《举船子和尚覆船入水而逝颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diǎn tóu sān xià bí liáo tiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“点头三下鼻辽天”的上一句是什么?
答案:
“点头三下鼻辽天”的上一句是: 蓦口一桡全杀活 , 诗句拼音为:mò kǒu yī ráo quán shā huó
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“点头三下鼻辽天”的下一句是什么?
答案: “点头三下鼻辽天”的下一句是: 至今千古风流在 , 诗句拼音为: zhì jīn qiān gǔ fēng liú zài ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“点头三下鼻辽天”全诗
举船子和尚覆船入水而逝颂 (jǔ chuán zǐ hé shàng fù chuán rù shuǐ ér shì sòng)
蓦口一桡全杀活,点头三下鼻辽天。
至今千古风流在,谁道华亭覆却船。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“点头三下鼻辽天”繁体原文
舉船子和尚覆船入水而逝頌
驀口一橈全殺活,點頭三下鼻遼天。
至今千古風流在,誰道華亭覆却船。
“点头三下鼻辽天”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
蓦口一桡全杀活,点头三下鼻辽天。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
至今千古风流在,谁道华亭覆却船。
“点头三下鼻辽天”全诗注音
蓦口一桡全杀活,点头三下鼻辽天。
至今千古风流在,谁道华亭覆却船。
“点头三下鼻辽天”全诗翻译
译文:
蓦然回首,一刀斩断一切生机,使得周遭陷入寂静。他点头三次,使得鼻涕如长河般流向广阔的天空。
直至今日,千古流传着他风流的事迹,然而谁能说出华亭一战中他将敌船覆灭的壮举呢。
“点头三下鼻辽天”相关诗句:
- 点头三下鼻辽天 出自 [宋] 释德光 ·《举船子和尚覆船入水而逝颂 》
- 鼻孔辽天 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二三 》
- 鼻孔辽天 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一八 》
- 鼻孔辽天 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 鼻孔廓辽天 出自 [宋] 释印肃 ·《李总干遗诗十四句师於一句之下加颂七句 其七 》
- 鼻孔辽天跨 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 如理实见分第五 其七 》
- 普庵鼻孔辽天 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一三 》
- 任是鼻孔辽天 出自 [宋] 释道冲 ·《面桶 》
- 直饶鼻孔辽天 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五○ 》
- 忽若鼻孔辽天 出自 [宋] 释法明 ·《偈 》
- 点头三下无言说 出自 [宋] 释如琰 ·《颂古五首 其四 》
- 但对他点头三下 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六八 》
- 点头三下不容声 出自 [宋] 高子凤 ·《松泽西亭 其四 》
- 辽天鼻孔被渠穿 出自 [宋] 释梵琮 ·《率庵歌 》
- 鼻孔辽天笑大哥 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其四 》
- 辽天鼻孔齐穿却 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六四 》
- 鼻孔辽天亦穿却 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其九一 》
- 辽天鼻孔一时穿 出自 [宋] 释昙密 ·《数珠 》
- 衲僧敲处辽天鼻 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八八 》
- 鼻孔辽天一牯牛 出自 [宋] 释如净 ·《牛图 》