“求衣亲护玉宸朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“求衣亲护玉宸朝”出自哪首诗?
答案: “求衣亲护玉宸朝”出自: 宋代 梁君贶的 《春帖子》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiú yī qīn hù yù chén cháo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“求衣亲护玉宸朝”的上一句是什么?
答案:
“求衣亲护玉宸朝”的上一句是: 圣主问安天未晓 , 诗句拼音为: shèng zhǔ wèn ān tiān wèi xiǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“求衣亲护玉宸朝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“求衣亲护玉宸朝”已经是最后一句了。
“求衣亲护玉宸朝”全诗
春帖子 (chūn tiě zi)
东方和气斗回杓,龙角中星转紫霄。
圣主问安天未晓,求衣亲护玉宸朝。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“求衣亲护玉宸朝”繁体原文
春帖子
東方和氣斗回杓,龍角中星轉紫霄。
聖主問安天未曉,求衣親護玉宸朝。
“求衣亲护玉宸朝”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
东方和气斗回杓,龙角中星转紫霄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
圣主问安天未晓,求衣亲护玉宸朝。
“求衣亲护玉宸朝”全诗注音
东方和气斗回杓,龙角中星转紫霄。
圣主问安天未晓,求衣亲护玉宸朝。
“求衣亲护玉宸朝”全诗翻译
译文:
东方的和风与回旋的杓子相争,龙的角与中央的星星一同转向紫蓝色的苍穹。
圣明的君主问候大地,天空尚未破晓,恳求庇佑,亲自庇护着玉座,迎接朝臣的朝拜。
总结:
诗中描绘了东方的和风与回旋的杓子相争,龙的角与星星一同升起,象征着帝王的威严与权力。圣明的君主在清晨问候天地,请求保佑,亲自庇护玉座,迎接朝臣的朝拜。通过自然景象的描绘,抒发了帝王的威严和君主的崇高地位。
“求衣亲护玉宸朝”相关诗句:
- 求衣亲护玉宸朝 出自 [宋] 梁君贶 ·《春帖子 》
- 求衣宵起寤宸聪 出自 [宋] 姚勉 ·《闻吴山钟 》
- 褐衣亲策对中宸 出自 [宋] 韩琦 ·《邵亢茂材南归 》
- 职亲孰听玉宸钟 出自 [宋] 喻良能 ·《王枢使生辰 》
- 此身亲簉玉宸傍 出自 [宋] 刘弇 ·《知府黄龙图生辰五首 其四 》
- 紫宸朝罢衮衣闲 出自 [宋] 刘正夫 ·《句 》
- 何如朝玉宸 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨霞 》
- 上朝玉宸君 出自 [宋] 郭祥正 ·《游仙一十九首 其一○ 》
- 侍史护朝衣 出自 [唐] 沈佺期 ·《酬苏员外味道夏晚寓直省中见赠 》
- 清童护玉衣 出自 [宋] 程颢 ·《代少卿和王宣徽游崇福宫 》
- 志士乘蹻朝玉宸 出自 [宋] 王钦若 ·《送张无梦归天台山 》
- 公子朝回玉宸里 出自 [宋] 夏倪 ·《题宗室永年画犬图 》
- 玉座朝寒雪被宸 出自 [宋] 王安石 ·《退朝 》
- 八十二人朝玉宸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《萧侍郎故居 》
- 玉皇不受紫宸朝 出自 [宋] 方岳 ·《日食守局 》
- 玉宸殿上朝帝真 出自 [宋] 杨万里 ·《圣笔石湖大字歌 》
- 玉丁东上紫宸朝 出自 [宋] 方岳 ·《次韵吴枢密乌衣园旧韵 》
- 鸣玉朝来散紫宸 出自 [唐] 杜甫 ·《冬至 》
- 更无侍史护朝衣 出自 [宋] 吴泳 ·《寿崔侍郎三首 其一 》
- 春风侍女护朝衣 出自 [唐] 白居易 ·《闻杨十二新拜省郎遥以诗贺 》