“鼠迹书几砚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鼠迹书几砚”出自哪首诗？
答案： “鼠迹书几砚”出自： 宋代 黄庭坚的 《次韵师厚病间十首 其四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǔ jì shū jǐ yàn ，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题2：“鼠迹书几砚”的上一句是什么？
答案：
“鼠迹书几砚”的上一句是： 经行宴坐堂 , 诗句拼音为： jīng xíng yàn zuò táng
，诗句平仄： 仄仄平仄仄 。
问题3：“鼠迹书几砚”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“鼠迹书几砚”已经是最后一句了。
“鼠迹书几砚”全诗
次韵师厚病间十首 其四 (cì yùn shī hòu bìng jiān shí shǒu qí sì)
葅寒知园秋，饭白问米贱。
妇孙劝甘旨，霜兔颇宜面。
黄花不举酒，佳句余嫪恋。
经行宴坐堂，鼠迹书几砚。
平平平平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
“鼠迹书几砚”繁体原文
次韵師厚病間十首 其四
葅寒知園秋，飯白問米賤。
婦孫勸甘旨，霜兔頗宜麵。
黄花不舉酒，佳句餘嫪戀。
經行宴坐堂，鼠跡書几硯。
“鼠迹书几砚”韵律对照
平平平平平，仄仄仄仄仄。
葅寒知园秋，饭白问米贱。
仄平仄平仄，平仄○平仄。
妇孙劝甘旨，霜兔颇宜面。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
黄花不举酒，佳句余嫪恋。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
经行宴坐堂，鼠迹书几砚。
“鼠迹书几砚”全诗注音
葅寒知园秋，饭白问米贱。
妇孙劝甘旨，霜兔颇宜面。
黄花不举酒，佳句余嫪恋。
经行宴坐堂，鼠迹书几砚。
“鼠迹书几砚”全诗翻译
译文：
寒天知道园中的秋景，拿白米去询问它的价格是否廉价。
妇女和孩子们劝说着品尝美味的佳肴，霜中的兔肉颇适合入菜。
黄花却不拿出酒来庆祝，诗句中的优美句子令老嫪为之倾心。
在行经之时在堂上举行宴席，桌上书写着一些书籍，几只砚台上留有老鼠的痕迹。
总结：
这首诗描绘了一个寒冷的秋天，诗人在园中观赏秋景，却感到食物价格昂贵。妇女和孩子们则在劝说大家一起品尝美食，用霜兔入菜。然而，诗人似乎对喝酒不感兴趣，却钟情于优美的句子。在行经之地，他在堂上举办宴会，桌上摆着书籍和砚台，却不幸留下了老鼠的痕迹，显现出岁月的沧桑与时光的痕迹。整首诗通过细腻的描写，展现了秋天的凄凉寒冷和人世的无常变迁。
“鼠迹书几砚”总结赏析
赏析：这首诗是黄庭坚的《次韵师厚病间十首》中的第四首。诗人以自然景物和日常生活为背景，表达了一种淡泊、朴实的生活情感。
首先，诗中提到的“葅寒知园秋”表现了秋天的凉爽，暗示了诗人对清爽凉爽的天气的欣赏。接着，诗中提到“饭白问米贱”，反映了诗人对粮食的珍惜和对农民辛勤劳动的尊重。
诗中的“妇孙劝甘旨”描绘了家庭团聚的场景，展现了亲情和家庭的温馨。而“霜兔颇宜面”则通过自然现象的描写，增加了诗篇的生动感。
在诗的后半部分，诗人谈到了自己在宴会中与友人共聚的场景，其中“黄花不举酒”表明诗人对美酒的淡泊态度，更注重交流和佳句的分享。最后一句“经行宴坐堂，鼠迹书几砚”则展现了诗人的书写场景，呈现了一种宁静和文学的氛围。
“鼠迹书几砚”相关诗句：
- 鼠迹书几砚 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其四 》
- 鼠迹上几砚 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 隠几书尘鼠迹多 出自 [宋] 张耒 ·《无题二首 其一 》
- 鼠留窥砚迹 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《寒日前二日直宿省中 》
- 几尘留鼠迹 出自 [宋] 蔡戡 ·《秋日书怀 其二 》
- 鼠迹印尘几 出自 [宋] 曾几 ·《东轩小室即事五首 其二 》
- 鼠迹排书簏 出自 [宋] 郑獬 ·《晚闷 》
- 尘埃鼠迹书 出自 [宋] 黄庶 ·《和子玉病起游书斋 》
- 鼠迹乱书囊 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中怀竹隠 》
- 尘几从教鼠迹存 出自 [宋] 陆游 ·《幽居书事二首 其一 》
- 空斋鼠迹留几尘 出自 [宋] 陆游 ·《数日诉牒苦多惫甚戏作 》
- 鼠迹印我榻上书 出自 [宋] 王炎 ·《夜半闻雨再用前韵 》
- 丝窠鼠迹锁书縢 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵酬正仲 》
- 洗砚拂书几 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 洗砚开书几 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和试笔偶书 》
- 砚几书床茂树间 出自 [宋] 方回 ·《四月十二日饮陆君用见山堂 》
- 几携笔砚傍书林 出自 [宋] 方岳 ·《次韵牟监簿 其一 》
- 笔砚鼠行尘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《贵池 》
- 鼠骄衔笔砚 出自 [唐] 元稹 ·《痁卧闻幕中诸公徵乐会饮因有戏呈三十韵 》
- 几卷书皆先世迹 出自 [宋] 毛珝 ·《数椽 》