“长笑老人恃年少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“长笑老人恃年少”出自哪首诗?
答案: “长笑老人恃年少”出自: 宋代 杨万里的 《行路难五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháng xiào lǎo rén shì nián shào ,诗句平仄: ○仄仄平仄平仄 。
问题2:“长笑老人恃年少”的上一句是什么?
答案:
“长笑老人恃年少”的上一句是: 老夫少时不信老 , 诗句拼音为:lǎo fū shǎo shí bù xìn lǎo
,诗句平仄: ○仄仄平仄平仄 。
问题3:“长笑老人恃年少”的下一句是什么?
答案: “长笑老人恃年少”的下一句是: 如今老矣不笑人 , 诗句拼音为: rú jīn lǎo yǐ bù xiào rén ,诗句平仄:○平仄仄仄仄平。
“长笑老人恃年少”全诗
行路难五首 其二 (xíng lù nán wǔ shǒu qí èr)
老夫少时不信老,长笑老人恃年少。
如今老矣不笑人,却被少年开口笑。
少年何苦笑老人,老人旧日顔如春。
兴来百盏山隤玉,醉後千篇笔有神。
自古圣贤皆白骨,谁道今人不见古时月。
孔子盗跖俱尘埃,杜陵老人今亦安在哉。
仄平仄平仄仄仄,○仄仄平仄平仄。
○平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平平仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平平平,仄平仄平平仄平仄平。
“长笑老人恃年少”繁体原文
行路難五首 其二
老夫少時不信老,長笑老人恃年少。
如今老矣不笑人,却被少年開口笑。
少年何苦笑老人,老人舊日顔如春。
興來百盞山隤玉,醉後千篇筆有神。
自古聖賢皆白骨,誰道今人不見古時月。
孔子盜跖俱塵埃,杜陵老人今亦安在哉。
“长笑老人恃年少”韵律对照
仄平仄平仄仄仄,○仄仄平仄平仄。
老夫少时不信老,长笑老人恃年少。
○平仄仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
如今老矣不笑人,却被少年开口笑。
仄平平仄仄仄平,仄平仄仄平○平。
少年何苦笑老人,老人旧日顔如春。
○平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
兴来百盏山隤玉,醉後千篇笔有神。
仄仄仄平平仄仄,平仄平平仄仄仄平仄。
自古圣贤皆白骨,谁道今人不见古时月。
仄仄仄仄平平平,仄平仄平平仄平仄平。
孔子盗跖俱尘埃,杜陵老人今亦安在哉。
“长笑老人恃年少”全诗注音
老夫少时不信老,长笑老人恃年少。
如今老矣不笑人,却被少年开口笑。
少年何苦笑老人,老人旧日顔如春。
兴来百盏山隤玉,醉後千篇笔有神。
自古圣贤皆白骨,谁道今人不见古时月。
孔子盗跖俱尘埃,杜陵老人今亦安在哉。
“长笑老人恃年少”全诗翻译
译文:
老夫少时不信老,长笑老人恃年少。
如今老矣不笑人,却被少年开口笑。
少年何苦笑老人,老人旧日颜如春。
兴来百盏山颓玉,醉后千篇笔有神。
自古圣贤皆白骨,谁道今人不见古时月。
孔子盗跖俱尘埃,杜陵老人今亦安在哉。
总结:
诗人讽刺了人们对年老的偏见,以及年轻人对老人的嘲笑。他表达了自己年老的感受,感慨时光荏苒,以及创作之时的灵感与豪情。最后,他以自古圣贤皆已逝去、今人无法窥见古时之月的观点,反思了光阴的无情。通过引用孔子与盗跖的典故,诗人映射了自己的境遇,暗示了自己如今的生活状态和未来的命运。
“长笑老人恃年少”相关诗句:
- 长笑老人恃年少 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其二 》
- 少年何苦笑老人 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其二 》
- 少年嘻笑老人悲 出自 [宋] 刘克庄 ·《大梁老人行 》
- 应恃眼明长笑人 出自 [宋] 邵雍 ·《还圆益上人诗卷 》
- 末契长遭少年笑 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵秦观秀才携李公择书相访 》
- 任意少年长笑我 出自 [唐] 白居易 ·《会昌元年春五绝句 卢尹贺梦得会中作 》
- 少年不足恃 出自 [宋] 石介 ·《爱日勉诸生 》
- 但恃少年气 出自 [宋] 邓肃 ·《和作哲送令德 》
- 少时笑老人 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 睡少人人笑老生 出自 [宋] 陆游 ·《拥炉 》
- 少年恃险若平地 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 行路难三首 三 》
- 一悟少年难久恃 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张君病起二首 其二 》
- 少年凭恃气方强 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵光祖避地眉溪十绝 其四 》
- 少年恃险若平地 出自 [唐] 顾况 ·《行路难三首 二 》
- 莫恃少年欺白首 出自 [唐] 方干 ·《感时三首 二 》
- 多少傍人笑老痴 出自 [宋] 释月磵 ·《赠发匠 》
- 长年三老笑复嘲 出自 [宋] 杨万里 ·《秋浦登舟阻风泊池口 》
- 老尽少年人 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三九 》
- 年少老成人 出自 [宋] 魏野 ·《贻司马池 》
- 翻笑今人做长老 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其七○ 》