“爱德心不足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱德心不足”出自哪首诗?
答案: “爱德心不足”出自: 宋代 黄庭坚的 《送陈季常归洛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài dé xīn bù zú ,诗句平仄: 。
问题2:“爱德心不足”的上一句是什么?
答案:
“爱德心不足”的上一句是: 蚤吾接雍容 , 诗句拼音为: zǎo wú jiē yōng róng
,诗句平仄: 。
问题3:“爱德心不足”的下一句是什么?
答案: “爱德心不足”的下一句是: 岁晚托懿亲 , 诗句拼音为: suì wǎn tuō yì qīn ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“爱德心不足”全诗
送陈季常归洛 (sòng chén jì cháng guī luò)
人生俱行役,何能如聚鹿。
浮楂在江湖,邂逅一相触。
天边数年别,故人有陈叔。
谁云区区叶,车马肯来辱。
清樽听夜语,常灺三四烛。
剧谈连古今,天汉泻崖谷。
高材叹加壮,所向动乖俗。
我官尘土闲,强折腰不曲。
饱饭逐人行,君来方拭目。
汝颍无奇士,仆夫催结束。
嗟如秋窗晖,来少去苦速。
蚤吾接雍容,爱德心不足。
岁晚托懿亲,清义乃愈笃。
落日送河梁,鸣蝉度乔木。
岁寒赠君何,唯有南溪竹。
平平平○仄,平平○仄仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
平平平平仄,平仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄○仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
仄仄平平仄,仄平平仄仄。
平○平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄?仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
“爱德心不足”繁体原文
送陳季常歸洛
人生俱行役,何能如聚鹿。
浮楂在江湖,邂逅一相觸。
天邊數年別,故人有陳叔。
誰云區區葉,車馬肯來辱。
清樽聽夜語,常灺三四燭。
劇談連古今,天漢瀉崖谷。
高材歎加壯,所向動乖俗。
我官塵土閒,强折腰不曲。
飽飯逐人行,君來方拭目。
汝潁無奇士,僕夫催結束。
嗟如秋窗暉,來少去苦速。
蚤吾接雍容,愛德心不足。
歲晚託懿親,清義迺愈篤。
落日送河梁,鳴蟬度喬木。
歲寒贈君何,唯有南溪竹。
“爱德心不足”韵律对照
平平平○仄,平平○仄仄。
人生俱行役,何能如聚鹿。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
浮楂在江湖,邂逅一相触。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
天边数年别,故人有陈叔。
平平平平仄,平仄仄平仄。
谁云区区叶,车马肯来辱。
平平○仄仄,平仄○仄仄。
清樽听夜语,常灺三四烛。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
剧谈连古今,天汉泻崖谷。
平平○平仄,仄仄仄平仄。
高材叹加壮,所向动乖俗。
仄平平仄○,平○平仄仄。
我官尘土闲,强折腰不曲。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
饱饭逐人行,君来方拭目。
仄仄平平仄,仄平平仄仄。
汝颍无奇士,仆夫催结束。
平○平平平,平仄仄仄仄。
嗟如秋窗晖,来少去苦速。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
蚤吾接雍容,爱德心不足。
仄仄仄仄○,平仄?仄仄。
岁晚托懿亲,清义乃愈笃。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
落日送河梁,鸣蝉度乔木。
仄平仄平平,仄仄平平仄。
岁寒赠君何,唯有南溪竹。
“爱德心不足”全诗注音
人生俱行役,何能如聚鹿。
浮楂在江湖,邂逅一相触。
天边数年别,故人有陈叔。
谁云区区叶,车马肯来辱。
清樽听夜语,常灺三四烛。
剧谈连古今,天汉泻崖谷。
高材叹加壮,所向动乖俗。
我官尘土闲,强折腰不曲。
饱饭逐人行,君来方拭目。
汝颍无奇士,仆夫催结束。
嗟如秋窗晖,来少去苦速。
蚤吾接雍容,爱德心不足。
岁晚托懿亲,清义乃愈笃。
落日送河梁,鸣蝉度乔木。
岁寒赠君何,唯有南溪竹。
“爱德心不足”全诗翻译
译文:
人生都在忙碌劳作中度过,怎么能像聚在一起的鹿那样安逸呢?
我在江湖中漂泊,偶然与一位志趣相投的朋友相遇。
多年来天各一方,故人陈叔如今也在这里。
有人说叶子如此微小,怎么配得上车马的高贵。
我们在清风明月下倾听夜晚的谈笑,常常点燃三四支蜡烛。
谈笑间我们谈及古今历史,讨论着广阔天汉间的山川河谷。
羡慕那些才华横溢的年轻人,他们的行动与众不同,迎合不了平庸的风气。
我官职微贱,却宁愿挺直腰背不妥协。
吃饱饭追随别人,你来了才让我开眼界。
汝颍地区没有什么杰出的人才,我却被迫着结束在那里的工作。
我感叹像秋天窗外的明亮阳光一样,你来得太晚而离去得太匆忙。
早些时候,我拥抱着自己的优雅,珍爱道德美德心意不足。
晚年托付给仁爱的亲人,清高的德行愈发坚定。
夕阳西下,送别河边的梁木,听着蝉鸣穿过高大的树木。
岁末寒冷送给你什么,唯有南溪的竹子。
全诗主题描绘了一个人生旅程,以及与朋友在江湖中相逢、漫谈古今,表现出对高风亮节和真挚友情的珍视。作者通过对自身境遇的抒发和对朋友的祝福,表达了对清高品德和真诚友谊的渴望与赞美。
“爱德心不足”相关诗句:
- 爱德心不足 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送陈季常归洛 》
- 自是爱花心不足 出自 [宋] 方岳 ·《牡丹多不开花 》
- 平生爱山心不足 出自 [宋] 赵鼎 ·《三衢多碧轩 》
- 爱山心未足 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题陈生九华阁 》
- 爱心苦未足 出自 [宋] 许及之 ·《题睡足亭 》
- 不足隠明德 出自 [宋] 苏轼 ·《顔阖 》
- 进德岂不足 出自 [宋] 袁燮 ·《白髭 》
- 秽德谁不足 出自 [宋] 李觏 ·《闵俗 》
- 富贵不足爱 出自 [宋] 苏洵 ·《途次长安上都漕傅谏议 》
- 爱之看不足 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》
- 春晚爱不足 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其五 》
- 相爱每不足 出自 [唐] 权德舆 ·《酬崔千牛四郎早秋见寄 》
- 香饵不足爱 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中城南放鱼 》
- 私爱不足恃 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一九 》
- 已老不足爱 出自 [宋] 晁说之 ·《寄陈叔易 》
- 足与德功参不朽 出自 [宋] 方回 ·《记游自次前韵 》
- 德我宋侯歌不足 出自 [宋] 张嵲 ·《喜雨行 》
- 仙翁爱鹤爱其德 出自 [宋] 真德秀 ·《舞鹤亭歌 》
- 不奈公心爱苦心 出自 [唐] 郑谷 ·《谷初忝谏垣今宪长薛公方在西阁知奖隆异以四韵代述荣感 》
- 尚爱此山看不足 出自 [宋] 苏轼 ·《游道场山何山 》