“爱德心不足”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“爱德心不足”出自哪首诗?

答案:爱德心不足”出自: 宋代 黄庭坚 《送陈季常归洛》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài dé xīn bù zú ,诗句平仄:

问题2:“爱德心不足”的上一句是什么?

答案:爱德心不足”的上一句是: 蚤吾接雍容 , 诗句拼音为: zǎo wú jiē yōng róng ,诗句平仄:

问题3:“爱德心不足”的下一句是什么?

答案:爱德心不足”的下一句是: 岁晚托懿亲 , 诗句拼音为: suì wǎn tuō yì qīn ,诗句平仄:仄仄仄仄○

“爱德心不足”全诗

送陈季常归洛 (sòng chén jì cháng guī luò)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

人生俱行役,何能如聚鹿。
浮楂在江湖,邂逅一相触。
天边数年别,故人有陈叔。
谁云区区叶,车马肯来辱。
清樽听夜语,常灺三四烛。
剧谈连古今,天汉泻崖谷。
高材叹加壮,所向动乖俗。
我官尘土闲,强折腰不曲。
饱饭逐人行,君来方拭目。
汝颍无奇士,仆夫催结束。
嗟如秋窗晖,来少去苦速。
蚤吾接雍容,爱德心不足
岁晚托懿亲,清义乃愈笃。
落日送河梁,鸣蝉度乔木。
岁寒赠君何,唯有南溪竹。

平平平○仄,平平○仄仄。
平平仄平平,仄仄仄○仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
平平平平仄,平仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄○仄仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
平平○平仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄○,平○平仄仄。
仄仄仄平○,平平平仄仄。
仄仄平平仄,仄平平仄仄。
平○平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○,平仄?仄仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平平仄。

rén shēng jù xíng yì , hé néng rú jù lù 。
fú zhā zài jiāng hú , xiè hòu yī xiāng chù 。
tiān biān shù nián bié , gù rén yǒu chén shū 。
shuí yún qū qū yè , chē mǎ kěn lái rǔ 。
qīng zūn tīng yè yǔ , cháng xiè sān sì zhú 。
jù tán lián gǔ jīn , tiān hàn xiè yá gǔ 。
gāo cái tàn jiā zhuàng , suǒ xiàng dòng guāi sú 。
wǒ guān chén tǔ xián , qiáng zhé yāo bù qū 。
bǎo fàn zhú rén xíng , jūn lái fāng shì mù 。
rǔ yǐng wú qí shì , pú fū cuī jié shù 。
jiē rú qiū chuāng huī , lái shǎo qù kǔ sù 。
zǎo wú jiē yōng róng , ài dé xīn bù zú 。
suì wǎn tuō yì qīn , qīng yì nǎi yù dǔ 。
luò rì sòng hé liáng , míng chán dù qiáo mù 。
suì hán zèng jūn hé , wéi yǒu nán xī zhú 。

“爱德心不足”繁体原文

送陳季常歸洛

人生俱行役,何能如聚鹿。
浮楂在江湖,邂逅一相觸。
天邊數年別,故人有陳叔。
誰云區區葉,車馬肯來辱。
清樽聽夜語,常灺三四燭。
劇談連古今,天漢瀉崖谷。
高材歎加壯,所向動乖俗。
我官塵土閒,强折腰不曲。
飽飯逐人行,君來方拭目。
汝潁無奇士,僕夫催結束。
嗟如秋窗暉,來少去苦速。
蚤吾接雍容,愛德心不足。
歲晚託懿親,清義迺愈篤。
落日送河梁,鳴蟬度喬木。
歲寒贈君何,唯有南溪竹。

“爱德心不足”韵律对照

平平平○仄,平平○仄仄。
人生俱行役,何能如聚鹿。

平平仄平平,仄仄仄○仄。
浮楂在江湖,邂逅一相触。

平平仄平仄,仄平仄平仄。
天边数年别,故人有陈叔。

平平平平仄,平仄仄平仄。
谁云区区叶,车马肯来辱。

平平○仄仄,平仄○仄仄。
清樽听夜语,常灺三四烛。

仄平平仄平,平仄仄平仄。
剧谈连古今,天汉泻崖谷。

平平○平仄,仄仄仄平仄。
高材叹加壮,所向动乖俗。

仄平平仄○,平○平仄仄。
我官尘土闲,强折腰不曲。

仄仄仄平○,平平平仄仄。
饱饭逐人行,君来方拭目。

仄仄平平仄,仄平平仄仄。
汝颍无奇士,仆夫催结束。

平○平平平,平仄仄仄仄。
嗟如秋窗晖,来少去苦速。

仄平仄○平,仄仄平仄仄。
蚤吾接雍容,爱德心不足。

仄仄仄仄○,平仄?仄仄。
岁晚托懿亲,清义乃愈笃。

仄仄仄平平,平平仄平仄。
落日送河梁,鸣蝉度乔木。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
岁寒赠君何,唯有南溪竹。

“爱德心不足”全诗注音

rén shēng jù xíng yì , hé néng rú jù lù 。

人生俱行役,何能如聚鹿。

fú zhā zài jiāng hú , xiè hòu yī xiāng chù 。

浮楂在江湖,邂逅一相触。

tiān biān shù nián bié , gù rén yǒu chén shū 。

天边数年别,故人有陈叔。

shuí yún qū qū yè , chē mǎ kěn lái rǔ 。

谁云区区叶,车马肯来辱。

qīng zūn tīng yè yǔ , cháng xiè sān sì zhú 。

清樽听夜语,常灺三四烛。

jù tán lián gǔ jīn , tiān hàn xiè yá gǔ 。

剧谈连古今,天汉泻崖谷。

gāo cái tàn jiā zhuàng , suǒ xiàng dòng guāi sú 。

高材叹加壮,所向动乖俗。

wǒ guān chén tǔ xián , qiáng zhé yāo bù qū 。

我官尘土闲,强折腰不曲。

bǎo fàn zhú rén xíng , jūn lái fāng shì mù 。

饱饭逐人行,君来方拭目。

rǔ yǐng wú qí shì , pú fū cuī jié shù 。

汝颍无奇士,仆夫催结束。

jiē rú qiū chuāng huī , lái shǎo qù kǔ sù 。

嗟如秋窗晖,来少去苦速。

zǎo wú jiē yōng róng , ài dé xīn bù zú 。

蚤吾接雍容,爱德心不足。

suì wǎn tuō yì qīn , qīng yì nǎi yù dǔ 。

岁晚托懿亲,清义乃愈笃。

luò rì sòng hé liáng , míng chán dù qiáo mù 。

落日送河梁,鸣蝉度乔木。

suì hán zèng jūn hé , wéi yǒu nán xī zhú 。

岁寒赠君何,唯有南溪竹。

“爱德心不足”全诗翻译

译文:
人生都在忙碌劳作中度过,怎么能像聚在一起的鹿那样安逸呢?
我在江湖中漂泊,偶然与一位志趣相投的朋友相遇。
多年来天各一方,故人陈叔如今也在这里。
有人说叶子如此微小,怎么配得上车马的高贵。
我们在清风明月下倾听夜晚的谈笑,常常点燃三四支蜡烛。
谈笑间我们谈及古今历史,讨论着广阔天汉间的山川河谷。
羡慕那些才华横溢的年轻人,他们的行动与众不同,迎合不了平庸的风气。
我官职微贱,却宁愿挺直腰背不妥协。
吃饱饭追随别人,你来了才让我开眼界。
汝颍地区没有什么杰出的人才,我却被迫着结束在那里的工作。
我感叹像秋天窗外的明亮阳光一样,你来得太晚而离去得太匆忙。
早些时候,我拥抱着自己的优雅,珍爱道德美德心意不足。
晚年托付给仁爱的亲人,清高的德行愈发坚定。
夕阳西下,送别河边的梁木,听着蝉鸣穿过高大的树木。
岁末寒冷送给你什么,唯有南溪的竹子。



全诗主题描绘了一个人生旅程,以及与朋友在江湖中相逢、漫谈古今,表现出对高风亮节和真挚友情的珍视。作者通过对自身境遇的抒发和对朋友的祝福,表达了对清高品德和真诚友谊的渴望与赞美。

“爱德心不足”诗句作者黄庭坚介绍:

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多爲六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编爲第四十九卷。更多...

“爱德心不足”相关诗句: