首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寿刘宰 > 种桃遗爱满桃蹊

“种桃遗爱满桃蹊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“种桃遗爱满桃蹊”出自哪首诗?

答案:种桃遗爱满桃蹊”出自: 宋代 李刘 《寿刘宰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǒng táo yí ài mǎn táo qī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“种桃遗爱满桃蹊”的上一句是什么?

答案:种桃遗爱满桃蹊”的上一句是: 制锦新城衣锦归 , 诗句拼音为:zhì jǐn xīn chéng yī jǐn guī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“种桃遗爱满桃蹊”的下一句是什么?

答案:种桃遗爱满桃蹊”的下一句是: 恩波淮水流不尽 , 诗句拼音为: ēn bō huái shuǐ liú bù jìn ,诗句平仄:平平平仄平仄仄

“种桃遗爱满桃蹊”全诗

寿刘宰 (shòu liú zǎi)

朝代:宋    作者: 李刘

制锦新城衣锦归,种桃遗爱满桃蹊
恩波淮水流不尽,福力螺山高与齐。
天上已催班玉笋,日边行见月璇题。
欢声都是长生曲,薰作香云覆宝猊。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhì jǐn xīn chéng yī jǐn guī , zhǒng táo yí ài mǎn táo qī 。
ēn bō huái shuǐ liú bù jìn , fú lì luó shān gāo yǔ qí 。
tiān shàng yǐ cuī bān yù sǔn , rì biān xíng jiàn yuè xuán tí 。
huān shēng dōu shì cháng shēng qū , xūn zuò xiāng yún fù bǎo ní 。

“种桃遗爱满桃蹊”繁体原文

壽劉宰

製錦新城衣錦歸,種桃遺愛滿桃蹊。
恩波淮水流不盡,福力螺山高與齊。
天上已催班玉筍,日邊行見月璇題。
歡聲都是長生曲,薰作香雲覆寶猊。

“种桃遗爱满桃蹊”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
制锦新城衣锦归,种桃遗爱满桃蹊。

平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
恩波淮水流不尽,福力螺山高与齐。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天上已催班玉笋,日边行见月璇题。

平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欢声都是长生曲,薰作香云覆宝猊。

“种桃遗爱满桃蹊”全诗注音

zhì jǐn xīn chéng yī jǐn guī , zhǒng táo yí ài mǎn táo qī 。

制锦新城衣锦归,种桃遗爱满桃蹊。

ēn bō huái shuǐ liú bù jìn , fú lì luó shān gāo yǔ qí 。

恩波淮水流不尽,福力螺山高与齐。

tiān shàng yǐ cuī bān yù sǔn , rì biān xíng jiàn yuè xuán tí 。

天上已催班玉笋,日边行见月璇题。

huān shēng dōu shì cháng shēng qū , xūn zuò xiāng yún fù bǎo ní 。

欢声都是长生曲,薰作香云覆宝猊。

“种桃遗爱满桃蹊”全诗翻译

译文:

锦绣装扮的新城中,我将身着锦绣的衣裳回归,种植的桃树留下深情厚意,桃树的枝蔓上充满着爱意。
恩波与淮水永不停止流动,福力螺山高耸傲视与齐国齐名。
天上已经催促班玉般的新月出现,太阳边缘挂起了明亮的月璇星辰。
欢声乐曲都是长生之音,香云如薰被摇曳覆盖着宝猊,寓意着吉祥如意。

总结:

这首诗描绘了一个繁荣富饶的新城景象,描述了作者衣锦归来,留下了深情厚意。同时,诗中展现了福地之高与众不同的山螺,以及天上新月和明亮的月璇星辰。最后,诗人以欢声乐曲和香云蒙覆宝猊表达了吉祥如意之意。

“种桃遗爱满桃蹊”诗句作者李刘介绍:

李刘,字公甫,号梅亭,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士(明弘治《抚州府志》卷一八)。爲宁乡主簿,入曹彦约幕府。董居谊帅蜀,辟爲属官。秩满,南还爲两浙运干,复通判武冈军,历知荣州、眉州,除成都运判,帅成都,守本路提点刑狱、都大茶马。召除中书舍人、崇政殿说书、起居舍人。卒年七十一。有《诗文类稿》、《续类稿》,均佚,今存《四六标准》四十卷。事见《道园学古录》卷三三《李梅亭续类稿序》,明弘治《抚州府志》卷二二、《宋史翼》卷二九有传。 李刘诗,据《全芳备祖》、《前贤小集拾遗》等书所录,编爲一卷。更多...

“种桃遗爱满桃蹊”相关诗句: