“种桃遗爱满桃蹊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“种桃遗爱满桃蹊”出自哪首诗?
答案: “种桃遗爱满桃蹊”出自: 宋代 李刘的 《寿刘宰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǒng táo yí ài mǎn táo qī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“种桃遗爱满桃蹊”的上一句是什么?
答案:
“种桃遗爱满桃蹊”的上一句是: 制锦新城衣锦归 , 诗句拼音为:zhì jǐn xīn chéng yī jǐn guī
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“种桃遗爱满桃蹊”的下一句是什么?
答案: “种桃遗爱满桃蹊”的下一句是: 恩波淮水流不尽 , 诗句拼音为: ēn bō huái shuǐ liú bù jìn ,诗句平仄:平平平仄平仄仄。
“种桃遗爱满桃蹊”全诗
寿刘宰 (shòu liú zǎi)
制锦新城衣锦归,种桃遗爱满桃蹊。
恩波淮水流不尽,福力螺山高与齐。
天上已催班玉笋,日边行见月璇题。
欢声都是长生曲,薰作香云覆宝猊。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“种桃遗爱满桃蹊”繁体原文
壽劉宰
製錦新城衣錦歸,種桃遺愛滿桃蹊。
恩波淮水流不盡,福力螺山高與齊。
天上已催班玉筍,日邊行見月璇題。
歡聲都是長生曲,薰作香雲覆寶猊。
“种桃遗爱满桃蹊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
制锦新城衣锦归,种桃遗爱满桃蹊。
平平平仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
恩波淮水流不尽,福力螺山高与齐。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天上已催班玉笋,日边行见月璇题。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欢声都是长生曲,薰作香云覆宝猊。
“种桃遗爱满桃蹊”全诗注音
制锦新城衣锦归,种桃遗爱满桃蹊。
恩波淮水流不尽,福力螺山高与齐。
天上已催班玉笋,日边行见月璇题。
欢声都是长生曲,薰作香云覆宝猊。
“种桃遗爱满桃蹊”全诗翻译
译文:
锦绣装扮的新城中,我将身着锦绣的衣裳回归,种植的桃树留下深情厚意,桃树的枝蔓上充满着爱意。
恩波与淮水永不停止流动,福力螺山高耸傲视与齐国齐名。
天上已经催促班玉般的新月出现,太阳边缘挂起了明亮的月璇星辰。
欢声乐曲都是长生之音,香云如薰被摇曳覆盖着宝猊,寓意着吉祥如意。
总结:
这首诗描绘了一个繁荣富饶的新城景象,描述了作者衣锦归来,留下了深情厚意。同时,诗中展现了福地之高与众不同的山螺,以及天上新月和明亮的月璇星辰。最后,诗人以欢声乐曲和香云蒙覆宝猊表达了吉祥如意之意。
“种桃遗爱满桃蹊”相关诗句:
- 种桃遗爱满桃蹊 出自 [宋] 李刘 ·《寿刘宰 》
- 种桃遗爱蒲桃蹊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿刘宰 》
- 桃花满深蹊 出自 [宋] 许当 ·《莫公堂 》
- 莫赏夭桃满蹊迳 出自 [唐] 钱起 ·《紫参歌 》
- 杏苑桃蹊满行李 出自 [宋] 张扩 ·《双椿堂牡丹盛开彦绅节推弟置酒集客子温不在席中以诗乞花归赏因次其韵 》
- 春至桃花亦满蹊 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十九 》
- 满川桃李漫成蹊 出自 [宋] 邵雍 ·《落花吟 》
- 满蹊桃李慰佳招 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵韩康公二首 其一 》
- 桃李清阴欲满蹊 出自 [宋] 喻良能 ·《春兴 》
- 春至桃花亦满蹊 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五八 》
- 行爱种桃处 出自 [宋] 杜扞 ·《引烟坞 》
- 亦有桃源种桃者 出自 [宋] 王安石 ·《桃源行 》
- 一种桃根与桃叶 出自 [宋] 周知微 ·《观临淮双头白莲图 》
- 所种桃李民爱之 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄张宜父 》
- 人家多爱种桃李 出自 [宋] 洪扬祖 ·《高斋桂窟 》
- 人家多爱种桃李 出自 [宋] 洪梦炎 ·《高斋桂窟 》
- 我爱蟠桃种来久 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵答范天民 》
- 种桃满空谷 出自 [宋] 徐文卿 ·《游洞岩 》
- 开门满院种桃树 出自 [宋] 冯时行 ·《宴林简州桃园 》
- 政成须种满城桃 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国开赴湘阴 》