“相逢相识且衔杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相逢相识且衔杯”出自哪首诗?
答案: “相逢相识且衔杯”出自: 唐代 崔惠童的 《宴城东庄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng féng xiāng shí qiě xián bēi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“相逢相识且衔杯”的上一句是什么?
答案:
“相逢相识且衔杯”的上一句是: 一月主人笑几回 , 诗句拼音为:yī yuè zhǔ rén xiào jǐ huí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“相逢相识且衔杯”的下一句是什么?
答案: “相逢相识且衔杯”的下一句是: 眼看春色如流水 , 诗句拼音为: yǎn kàn chūn sè rú liú shuǐ ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“相逢相识且衔杯”全诗
宴城东庄 (yàn chéng dōng zhuāng)
一月主人笑几回,相逢相识且衔杯。
眼看春色如流水,今日残花昨日开。
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“相逢相识且衔杯”繁体原文
宴城東莊
一月主人笑幾回,相逢相識且銜杯。
眼看春色如流水,今日殘花昨日開。
“相逢相识且衔杯”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一月主人笑几回,相逢相识且衔杯。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
眼看春色如流水,今日残花昨日开。
“相逢相识且衔杯”全诗注音
一月主人笑几回,相逢相识且衔杯。
眼看春色如流水,今日残花昨日开。
“相逢相识且衔杯”全诗翻译
译文:
一月里,主人笑了几次,每次我们相逢相识都一同举杯畅饮。
眼睛所见的春景犹如流水般飘忽,今天看到的残花曾在昨日盛开。
总结:
这首古文诗歌描绘了一位主人在一个月里笑声不断,与朋友相聚欢饮的场景。诗人通过观察春季景色,感慨时间的流逝,今日的景色已是昨日繁华的残余。整首诗以淡淡的禅意表达了时光无情,生命短暂的主题。
“相逢相识且衔杯”相关诗句:
- 相逢相识且衔杯 出自 [唐] 崔惠童 ·《宴城东庄 》
- 相命且衔杯 出自 [唐] 李夔 ·《使至汴州喜逢宋之问 》
- 生前相遇且衔杯 出自 [唐] 杜甫 ·《醉时歌 》
- 百年相遇且衔杯 出自 [唐] 殷尧藩 ·《登凤凰台二首 二 》
- 但知相遇且衔杯 出自 [宋] 陆游 ·《连日往来湖山间颇乐即席有作 》
- 只应相遇且衔杯 出自 [宋] 张耒 ·《送春 》
- 生前相遇且衔杯 出自 [宋] 王安石 ·《示黄吉甫 》
- 相从且共衔杯乐 出自 [宋] 綦崇礼 ·《蒙示叙旧之作情眷甚厚不可虚辱輙次元韵愧非所以爲报也 》
- 生前相遇且衔杯 出自 [宋] 黄公度 ·《晚泊同安林明府携酒相过戏集杜陵句爲醉歌行 》
- 相逢一笑即衔杯 出自 [宋] 许及之 ·《次韵才叔闻笛试灯二绝 其二 》
- 相逢且尽杯中物 出自 [宋] 周文璞 ·《行歌四首 其四 》
- 相逢且覆眼前杯 出自 [宋] 苏泂 ·《飞鸣 》
- 相逢何必曾相识 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 叵耐相逢不相识 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋胡子图 》
- 今日相逢不相识 出自 [宋] 戴表元 ·《昨日行 》
- 忽然相逢不相识 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵志康赠武得之得之余同年也 》
- 相逢喜是曾相识 出自 [宋] 汤炳龙 ·《题江贯道百牛图 》
- 僧子相逢便相识 出自 [宋] 徐玑 ·《秀峰寺 》
- 相逢记得初相识 出自 [宋] 滕岑 ·《赠徐谷三绝 其二 》
- 相逢相遇人谁识 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十七 》