“逢人未易言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“逢人未易言”出自哪首诗？
答案： “逢人未易言”出自： 宋代 宋祁的 《道中二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： féng rén wèi yì yán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“逢人未易言”的上一句是什么？
答案：
“逢人未易言”的上一句是： 去去风波事 , 诗句拼音为： qù qù fēng bō shì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“逢人未易言”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“逢人未易言”已经是最后一句了。
“逢人未易言”全诗
道中二首 其二 (dào zhōng èr shǒu qí èr)
檥船清颍岸，岸豁见高原。
桑柘寒烟路，牛羊落日村。
扣舷鱼艇集，争食渚鳬喧。
去去风波事，逢人未易言。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“逢人未易言”繁体原文
道中二首 其二
檥船清潁岸，岸豁見高原。
桑柘寒煙路，牛羊落日村。
扣舷魚艇集，爭食渚鳬喧。
去去風波事，逢人未易言。
“逢人未易言”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
檥船清颍岸，岸豁见高原。
平仄平平仄，平平仄仄平。
桑柘寒烟路，牛羊落日村。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
扣舷鱼艇集，争食渚鳬喧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
去去风波事，逢人未易言。
“逢人未易言”全诗注音
檥船清颍岸，岸豁见高原。
桑柘寒烟路，牛羊落日村。
扣舷鱼艇集，争食渚鳬喧。
去去风波事，逢人未易言。
“逢人未易言”全诗翻译
译文：
撞击着船清晰地贴近着颍河的岸边，岸上一片开阔，可以看到远处高耸的原野。
桑树和柘树间的寒烟蔓延在路上，牛羊正向落日西下的村庄归去。
船舷上停靠着一群垂钓的渔船，它们争相在水边的渚滩上觅食，野鸭的叫声喧闹不停。
船只驶离这片风波，船上的人遇到了难以言喻的事情，他们不愿轻易向人提及。
“逢人未易言”总结赏析
这是宋代诗人宋祁的《道中二首 其二》。这首诗描写了一幅宁静而美丽的田园风光，展现了大自然的宁静和农村生活的和谐。下面是赏析：
在这首诗中，作者通过清晰的画面语言将读者带入了一幅乡村景象。诗的开篇，檥船在清澈的颍水岸边停泊，使人感受到了水乡的宁静。高原的出现让人想象到远处的山脉，为诗中增添了一份壮丽。
诗的第二部分描述了农村的景象，冷静的桑柘、升起的寒烟，都暗示着深秋的到来。牛羊悠闲地漫步在村庄，而夕阳的余晖洒在这片田园之上，营造出温馨的画面。这个描写咏叹着农村的宁静与和谐。
第三部分通过描写鱼艇上的人们争食渚上的鳬鸟，展现了田园生活的一幕，这是农村生活的一部分，充满了自然的生命活力。
最后，诗人表达了自己的心情，希望离开这里的风波纷扰，但又感到逢人难以言表，或许是因为这片美丽的景色已经足以言表，不需要多言。
标签:
写景、田园、自然、和谐
“逢人未易言”相关诗句：
- 逢人未易言 出自 [宋] 宋祁 ·《道中二首 其二 》
- 未易令人逢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔桐花十四韵 》
- 斯人未易逢 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈珍 》
- 古人相逢未易得 出自 [宋] 罗椅 ·《次欧振仲见贽韵 》
- 此事人间未易逢 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵叶兵部九日不出十日登北高峰 》
- 逢人未始言 出自 [宋] 刘敞 ·《啸台 》
- 人生感恩未易言 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》
- 良医未易逢 出自 [宋] 王十朋 ·《悼巫山赵宰 》
- 游宦未易逢 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵推官衡州 》
- 知音未易逢 出自 [宋] 徐集孙 ·《古意 》
- 好事未易逢 出自 [宋] 陆游 ·《游三井观 》
- 此尹未易逢 出自 [宋] 孙应时 ·《送彭子复临海令满秩 其一 》
- 灵草未易逢 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 大涤洞 》
- 相逢未易期 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送侯孝杰殿丞签判潞州 》
- 客亦未易逢 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《中秋夜杨时可与狄端叔载酒见过月下联句 》
- 逢人言失物言得 出自 [宋] 曾丰 ·《赠相士陈道人 》
- 吾知此图未易逢 出自 [宋] 晁公遡 ·《曾夔州座右山水图 》
- 赤县飘零未易逢 出自 [宋] 张元干 ·《次韵赵元功赠李季言之什 》
- 麻姑之爪未易逢 出自 [宋] 刘克庄 ·《四快图 》
- 去後思侯未易逢 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其九 》