首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一 > 英英儒雅冠吾州

“英英儒雅冠吾州”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“英英儒雅冠吾州”出自哪首诗？

答案： “英英儒雅冠吾州”出自： 宋代 葛胜仲的 《和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng yīng rú yǎ guān wú zhōu ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“英英儒雅冠吾州”的上一句是什么？

答案： “英英儒雅冠吾州”的上一句是： 人与严徐是一流 , 诗句拼音为：rén yǔ yán xú shì yī liú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“英英儒雅冠吾州”的下一句是什么？

答案： “英英儒雅冠吾州”的下一句是： 白虹吐烛呈文夜 , 诗句拼音为： bái hóng tǔ zhú chéng wén yè ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“英英儒雅冠吾州”全诗

和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一 (hé yuán fāng yòng yùn jiàn jì cì yùn fèng xiè jiān chéng yuán dōng shī èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 葛胜仲。

人与严徐是一流，英英儒雅冠吾州。
白虹吐烛呈文夜，红杏飘筵得意秋。
禄薄未应腰为折，语多共叹舌无留。
令君举善搜寒俊，不进清华谅不休。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rén yǔ yán xú shì yī liú ， yīng yīng rú yǎ guān wú zhōu 。
bái hóng tǔ zhú chéng wén yè ， hóng xìng piāo yán dé yì qiū 。
lù báo wèi yìng yāo wèi zhé ， yǔ duō gòng tàn shé wú liú 。
lìng jūn jǔ shàn sōu hán jùn ， bù jìn qīng huá liàng bù xiū 。

“英英儒雅冠吾州”繁体原文

和元方用韻見寄次韻奉謝兼呈元東詩二首 其一

人與嚴徐是一流，英英儒雅冠吾州。
白虹吐燭呈文夜，紅杏飄筵得意秋。
祿薄未應腰爲折，語多共歎舌無留。
令君舉善搜寒俊，不進清華諒不休。

“英英儒雅冠吾州”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
人与严徐是一流，英英儒雅冠吾州。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
白虹吐烛呈文夜，红杏飘筵得意秋。

仄仄仄平平平仄，仄平仄仄仄平平。
禄薄未应腰为折，语多共叹舌无留。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
令君举善搜寒俊，不进清华谅不休。

“英英儒雅冠吾州”全诗注音

rén yǔ yán xú shì yī liú ， yīng yīng rú yǎ guān wú zhōu 。

人与严徐是一流，英英儒雅冠吾州。

bái hóng tǔ zhú chéng wén yè ， hóng xìng piāo yán dé yì qiū 。

白虹吐烛呈文夜，红杏飘筵得意秋。

lù báo wèi yìng yāo wèi zhé ， yǔ duō gòng tàn shé wú liú 。

禄薄未应腰为折，语多共叹舌无留。

lìng jūn jǔ shàn sōu hán jùn ， bù jìn qīng huá liàng bù xiū 。

令君举善搜寒俊，不进清华谅不休。

“英英儒雅冠吾州”全诗翻译

译文：
人与严徐同为第一流人物，他们的学问和品德在我所在的州里都是最优秀的。
白虹吐烛，照亮了夜晚的文房，红杏花飘落在宴席上，象征着得意的秋天。
尽管收入微薄，但未有因此屈服，仍然坚持折节节俭。言谈之间充满了感叹，但也无法挽留他们的言辞。
君子都能举荐那些品德高尚、才华出众的人，不进入清华（指高等学府）就是暂时的，必定会有所作为。
总结：此文赞颂人物严徐的学问和品德超群，与另一位名为“人”的优秀人物并列一流。文中描绘了夜晚的景象，展现了红杏花飘落的美景和白虹照亮文房的场景。虽然严徐的境遇不算富裕，但仍然坚持节俭，并表达了对此的感慨。最后，强调了君子懂得举荐才俊，对于有潜质的人才不会放弃帮助，而这些人才也必定会有所成就。

“英英儒雅冠吾州”总结赏析

赏析：:
葛胜仲的《和元方用韵见寄次韵奉谢兼呈元东诗二首 其一》表现了作者对严徐两位才子的钦佩和赞美之情。这首诗通过巧妙的描写和运用典故，展现了友情、自傲和文学追求的主题。
首节描述了严徐的卓越才情和令人钦佩的儒雅风度，将他们与其他人区分开来，置于一流的位置。作者以“白虹吐烛呈文夜，红杏飘筵得意秋”来形容严徐的才华出众，使人不禁对他的文学成就感到惊叹。
接下来的两句“禄薄未应腰为折，语多共叹舌无留”则表达了作者对严徐境遇的同情和他们对文学的真挚热爱。尽管福分有限，但他们仍然充满激情，用心灵来追求文学的卓越。
最后两句“令君举善搜寒俊，不进清华谅不休”则强调了作者对严徐追求卓越的决心和毅力的肯定。他们不仅要继续努力，还要在文学的清华殿中不断向前迈进，永不停息。
标签: 友情、自傲、文学追求

“英英儒雅冠吾州”诗句作者葛胜仲介绍：

葛胜仲（一○七二～一一四四），字鲁卿，常州江阴（今属江苏）人（《宋史》作丹阳人，误。丹阳是其晚年寓居，见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》）。哲宗绍圣四年（一○九七）进士。元符二年（一○九七），官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年（一一○一），爲兖州教授。崇宁二年（一一○三），入爲太学正。大观元年（一一○七），充提举议历所检讨，兼宗正丞。二年，迁礼部员外郎，以事责知歙州休宁。政和三年（一一一三），召复原职。四年，擢国子司业。六年，除国子祭酒，以言事落职提举江州太平观。宣和元年（一一一九），起知汝州，因拒宦官李彦括田，徙湖州。六年，移邓州，以在湖州时忤朱勔，落职食祠禄。高宗建炎四年（一一三○），起再知湖州。绍兴元年（一一三一），致仕归。十四年，卒，年七十三，谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》，《宋史》卷四四五有传。　葛胜仲诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“英英儒雅冠吾州”相关诗句：

“英英儒雅冠吾州”每个字的意思：

包含“英英儒雅冠吾州”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂