“便与寻常路不同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便与寻常路不同”出自哪首诗?
答案: “便与寻常路不同”出自: 宋代 释智愚的 《断桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn yǔ xún cháng lù bù tóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便与寻常路不同”的上一句是什么?
答案:
“便与寻常路不同”的上一句是: 瞎馿一蹈两头空 , 诗句拼音为:xiā lú yī dǎo liǎng tóu kōng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便与寻常路不同”的下一句是什么?
答案: “便与寻常路不同”的下一句是: 寸步却成千里隔 , 诗句拼音为: cùn bù què chéng qiān lǐ gé ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“便与寻常路不同”全诗
断桥 (duàn qiáo)
瞎馿一蹈两头空,便与寻常路不同。
寸步却成千里隔,纷纷多在半途中。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“便与寻常路不同”繁体原文
斷橋
瞎馿一蹈兩頭空,便與尋常路不同。
寸步却成千里隔,紛紛多在半途中。
“便与寻常路不同”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
瞎馿一蹈两头空,便与寻常路不同。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
寸步却成千里隔,纷纷多在半途中。
“便与寻常路不同”全诗注音
瞎馿一蹈两头空,便与寻常路不同。
寸步却成千里隔,纷纷多在半途中。
“便与寻常路不同”全诗翻译
译文:
瞎驮一头跳,两边都是空的,就跟普通的路不一样。走上寸步,却像千里远,许多人都在半路中间迷失了方向。
这首诗描述了一种陷入困境的情景,人们在前进的路途中往往会因为种种原因迷失方向,走上一条看似寸步却难以逾越的遥远之路。
“便与寻常路不同”相关诗句:
- 便与寻常路不同 出自 [宋] 释智愚 ·《断桥 》
- 不与寻常岁暮同 出自 [宋] 邓深 ·《腊月立春 》
- 不与寻常乞巧同 出自 [宋] 项安世 ·《七夕谢孟漕品味 》
- 不与寻常遣使同 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜仲晦除江西宪二首 其一 》
- 怪特不与寻常同 出自 [宋] 韦骧 ·《石室洞 》
- 不与寻常至节同 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其五○ 》
- 不与寻常姓字同 出自 [宋] 魏野 ·《谢孙舍人题名水亭因有纪赠 》
- 岂与寻常种草同 出自 [宋] 释梵琮 ·《罗汉菜 》
- 肯与寻常卖相同 出自 [宋] 邓深 ·《赠钱道人 》
- 桃花不点寻常路 出自 [宋] 蔡襄 ·《游九鲤湖 》
- 不是寻常行路人 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真刘琮 其三 》
- 不是寻常行路人 出自 [宋] 郭祥正 ·《靖节真像乃庸画思得伯时貌之遂以一绝寄简 》
- 不与寻常俗艳争 出自 [宋] 韩琦 ·《仲秋之八日覩云台观冲观大师北轩羣花盛开 》
- 不与寻常草木羣 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其三 》
- 不比寻常桃与李 出自 [宋] 王十朋 ·《颖师赠榧栽 》
- 幽芳天与不寻常 出自 [宋] 史铸 ·《白菊三首 》
- 同寻此路不相惊 出自 [宋] 李之仪 ·《闻葬者 》
- 朝暾不与同云便 出自 [宋] 范成大 ·《春後微雪一宿而晴 》
- 便与甘棠同不剪 出自 [宋] 苏轼 ·《送贾讷倅眉二首 其二 》
- 便与此山同不朽 出自 [宋] 晁补之 ·《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其四 》