首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 平江燕张节使乐语 > 卧闻鼓角地中声

“卧闻鼓角地中声”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“卧闻鼓角地中声”出自哪首诗？

答案： “卧闻鼓角地中声”出自： 宋代 孙觌的 《平江燕张节使乐语》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wò wén gǔ jiǎo dì zhōng shēng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“卧闻鼓角地中声”的上一句是什么？

答案： “卧闻鼓角地中声”的上一句是： 笑倚柁楼天上坐 , 诗句拼音为： xiào yǐ tuó lóu tiān shàng zuò ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题3：“卧闻鼓角地中声”的下一句是什么？

答案： “卧闻鼓角地中声”的下一句是： 九门合遝追锋去 , 诗句拼音为： jiǔ mén hé tà zhuī fēng qù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

“卧闻鼓角地中声”全诗

平江燕张节使乐语 (píng jiāng yàn zhāng jié shǐ lè yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

秋风猎猎卷法旌，贼垒怱怱唾手平。
笑倚柁楼天上坐，卧闻鼓角地中声。
九门合遝追锋去，千里讙呼负弩迎。
从此三吴传胜事，一时草木尽知名。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

qiū fēng liè liè juàn fǎ jīng ， zéi lěi cōng cōng tuò shǒu píng 。
xiào yǐ tuó lóu tiān shàng zuò ， wò wén gǔ jiǎo dì zhōng shēng 。
jiǔ mén hé tà zhuī fēng qù ， qiān lǐ huān hū fù nǔ yíng 。
cóng cǐ sān wú chuán shèng shì ， yī shí cǎo mù jìn zhī míng 。

“卧闻鼓角地中声”繁体原文

平江燕張節使樂語

秋風獵獵卷法旌，賊壘怱怱唾手平。
笑倚柁樓天上坐，臥聞鼓角地中聲。
九門合遝追鋒去，千里讙呼負弩迎。
從此三吳傳勝事，一時草木盡知名。

“卧闻鼓角地中声”韵律对照

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
秋风猎猎卷法旌，贼垒怱怱唾手平。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
笑倚柁楼天上坐，卧闻鼓角地中声。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
九门合遝追锋去，千里讙呼负弩迎。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
从此三吴传胜事，一时草木尽知名。

“卧闻鼓角地中声”全诗注音

qiū fēng liè liè juàn fǎ jīng ， zéi lěi cōng cōng tuò shǒu píng 。

秋风猎猎卷法旌，贼垒怱怱唾手平。

xiào yǐ tuó lóu tiān shàng zuò ， wò wén gǔ jiǎo dì zhōng shēng 。

笑倚柁楼天上坐，卧闻鼓角地中声。

jiǔ mén hé tà zhuī fēng qù ， qiān lǐ huān hū fù nǔ yíng 。

九门合遝追锋去，千里讙呼负弩迎。

cóng cǐ sān wú chuán shèng shì ， yī shí cǎo mù jìn zhī míng 。

从此三吴传胜事，一时草木尽知名。

“卧闻鼓角地中声”全诗翻译

译文：
秋风猎猎地卷起军旗，敌人的阵地急忙拱手让平。
我笑着倚在柁楼上，坐在天空之上，躺着听着地下传来的鼓角声。
九门关合围追敌锋芒，千里之遥都能听到欢呼声，壮士们负着弓弩迎战敌军。
从此，三吴地区传颂着胜利的事迹，一时间草木尽皆知晓他的名声。
总结：全文：这段古文描写了秋风猎猎的战场上，我笑观战于高楼之上，听着地下战场的喧嚣声。战场上，九门关的壮士们追击敌人，千里之遥都能传来他们的欢呼声，他们英勇无畏地拿起弓弩迎战敌军。这些胜利的事迹传遍了三吴地区，人们无不知晓。

“卧闻鼓角地中声”总结赏析

《平江燕张节使乐语》赏析：:
这首诗是孙觌创作的，以咏史为题材，描述了一场古代的战事。以下是对这首诗的赏析：
诗中通过生动的描写，展现了一幅古代战争的壮丽画面。首句“秋风猎猎卷法旌”，以秋风猎猎的形象开篇，法旌高举，仿佛在狂风中飘扬，显示了士兵们昂扬的斗志和军队的威风。接着“贼垒怱怱唾手平”，描述了贼寇的落败，以及他们的垒堡被攻破的情景，表现出正义的力量战胜邪恶。
诗人在第二句“笑倚柁楼天上坐”，通过“笑”字表现出战胜的欢乐和轻松，仿佛战胜贼寇是件易如反掌的事情。而“卧闻鼓角地中声”，则展示了诗人身临其境的感觉，听到了战鼓和角号的声音，使读者感受到了战场的紧张与激烈。
接下来的两句“九门合遝追锋去，千里讙呼负弩迎”，生动地描绘了战胜的场景，九门合围，士兵们奋勇追击，千里呼喊声此起彼伏，显示了军队的士气高涨和追击的决心。最后两句“从此三吴传胜事，一时草木尽知名”，表达了这场胜利的重要性，使整个三吴地区都知道了这个胜利的消息，历史上留下了光辉的一笔。
标签:
咏史、战争、胜利、壮丽。

“卧闻鼓角地中声”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“卧闻鼓角地中声”相关诗句：

“卧闻鼓角地中声”每个字的意思：

包含“卧闻鼓角地中声”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂