“或有林闲味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“或有林闲味”出自哪首诗?
答案: “或有林闲味”出自: 宋代 徐积的 《观草 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huò yǒu lín xián wèi ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“或有林闲味”的上一句是什么?
答案:
“或有林闲味”的上一句是: 谁知帘下情 , 诗句拼音为: shuí zhī lián xià qíng
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“或有林闲味”的下一句是什么?
答案: “或有林闲味”的下一句是: 南郭虽如此 , 诗句拼音为: nán guō suī rú cǐ ,诗句平仄:平仄平○仄。
“或有林闲味”全诗
观草 其三 (guān cǎo qí sān)
观草亦有术,可使无涯际。
谁知帘下情,或有林闲味。
南郭虽如此,东臯亦何异。
便可弃衣冠,闲枕青云睡。
○仄仄仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平○仄。
平仄平○仄,平平仄平仄。
仄仄仄○○,○仄平平仄。
“或有林闲味”繁体原文
觀草 其三
觀草亦有術,可使無涯際。
誰知簾下情,或有林閒味。
南郭雖如此,東臯亦何異。
便可棄衣冠,閒枕青雲睡。
“或有林闲味”韵律对照
○仄仄仄仄,仄仄平平仄。
观草亦有术,可使无涯际。
平平平仄平,仄仄平○仄。
谁知帘下情,或有林闲味。
平仄平○仄,平平仄平仄。
南郭虽如此,东臯亦何异。
仄仄仄○○,○仄平平仄。
便可弃衣冠,闲枕青云睡。
“或有林闲味”全诗注音
观草亦有术,可使无涯际。
谁知帘下情,或有林闲味。
南郭虽如此,东臯亦何异。
便可弃衣冠,闲枕青云睡。
“或有林闲味”全诗翻译
译文:
观察草木也有技巧,可以使心境无边无际。谁能理解帘下的情感,或许有些乐于林间清闲的心境。南郭虽然如此,东臯也并没有什么不同。只需放下尘世的衣冠,悠然自得地在闲适的环境中入眠。
全诗表达了观赏自然之美的艺术和心境,倡导舍弃尘世烦扰,追求宁静闲适的生活。通过观草亦有术的比喻,告诫人们在日常生活中也要用心体会自然的美好,感受其中的乐趣。帘下情与林闲味,分别指代在不同环境下的心灵愉悦。南郭与东臯,象征不同的处境,但作者认为它们并没有本质区别。最后,弃去衣冠,闲枕青云睡,是诗人的生活理想,渴望远离尘嚣,获得宁静自在的境地。整首诗以简洁的语言传达了崇尚自然、追求心灵自由的主题,表达了诗人对简朴闲适生活的向往。
“或有林闲味”相关诗句:
- 或有林闲味 出自 [宋] 徐积 ·《观草 其三 》
- 嚼蜡或有味 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送丘都承 》
- 且占林泉一味闲 出自 [宋] 裘万顷 ·《用黄子益韵二首 其二 》
- 林下幽闲气味深 出自 [唐] 白居易 ·《老来生计 》
- 占得山林一味闲 出自 [宋] 尤袤 ·《己亥元日 》
- 或青或红或闲色 出自 [宋] 胡某 ·《淳熙十三年六月中使奉德寿宫命捕金银鱼 》
- 稍知闲有味 出自 [宋] 曾几 ·《初还信州呈寓居诸公 》
- 长闲故有味 出自 [宋] 王安石 ·《雨中 》
- 其间有闲味 出自 [宋] 毛滂 ·《留别邵公言 》
- 安闲有深味 出自 [宋] 释义光 ·《句 》
- 定知闲有味 出自 [宋] 孙应时 ·《山庵秋夕 》
- 积闲殊有味 出自 [宋] 黄简 ·《秋怀寄陈宗之 》
- 心空闲有味 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》
- 身闲诗有味 出自 [宋] 薛师石 ·《寄蔡任 》
- 昼闲风有味 出自 [宋] 周弼 ·《冰清堂偶成 》
- 身闲书有味 出自 [宋] 朱松 ·《久雨短句呈梦得 》
- 身闲书有味 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其二 》
- 安闲有深味 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一三 》
- 真有山林味 出自 [宋] 施枢 ·《玉蕈 》
- 山林益有味 出自 [宋] 苏舜钦 ·《舟至崔桥士人张生抱琴携酒见访 》