“岂当议隠显”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂当议隠显”出自哪首诗?
答案: “岂当议隠显”出自: 宋代 张耒的 《寄刘伯声》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ dāng yì yǐn xiǎn ,诗句平仄: 仄○仄仄仄 。
问题2:“岂当议隠显”的上一句是什么?
答案:
“岂当议隠显”的上一句是: 理自合贫贱 , 诗句拼音为: lǐ zì hé pín jiàn
,诗句平仄: 仄○仄仄仄 。
问题3:“岂当议隠显”的下一句是什么?
答案: “岂当议隠显”的下一句是: 而有不遇叹 , 诗句拼音为: ér yǒu bù yù tàn ,诗句平仄:平仄仄仄○。
“岂当议隠显”全诗
寄刘伯声 (jì liú bǎi shēng)
别君几何时,人事浩千万。
身如张射侯,忧愁剧强箭。
崎岖走穷县,艰苦君未见。
未知菽水丰,已感霜露变。
羁孤寄穷海,亲友谁吊唁。
析图补冬裘,乞米煮朝饭。
无聊犹自思,援溺固谁愿。
人生不终否,此语非我分。
英雄伏泥涂,暂晦久必现。
如予百不能,理自合贫贱。
岂当议隠显,而有不遇叹。
但思窜山林,远脱人世患。
有田足耕耘,有水足罩汕。
萧然便终老,到死百不问。
平生泥佛祖,久已师壁观。
况将无生禅,下视有为幻。
吾子出羣材,千牛有余刃。
行当脱尘埃,鸣佩侍清燕。
高卑各有得,愿勿讥尺鷃。
不有行道人,谁当佐尧舜。
时哉勿自滞,功业在力劝。
握手不可期,此计吾行辨。
仄平仄平平,平仄仄平仄。
平○○仄平,平平仄平仄。
平平仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
平平○仄○,○仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄○平,仄仄仄仄仄。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄,平仄仄仄○。
仄○仄平平,仄仄平仄○。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄仄平仄○。
仄○平平○,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
○○仄平平,平仄仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄○仄平,平○仄平仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄○,仄仄平○仄。
“岂当议隠显”繁体原文
寄劉伯聲
別君幾何時,人事浩千萬。
身如張射侯,憂愁劇强箭。
崎嶇走窮縣,艱苦君未見。
未知菽水豐,已感霜露變。
羈孤寄窮海,親友誰弔唁。
析圖補冬裘,乞米煮朝飯。
無聊猶自思,援溺固誰願。
人生不終否,此語非我分。
英雄伏泥塗,暫晦久必現。
如予百不能,理自合貧賤。
豈當議隠顯,而有不遇歎。
但思竄山林,遠脫人世患。
有田足耕耘,有水足罩汕。
蕭然便終老,到死百不問。
平生泥佛祖,久已師壁觀。
况將無生禪,下視有爲幻。
吾子出羣材,千牛有餘刃。
行當脫塵埃,鳴佩侍清燕。
高卑各有得,願勿譏尺鷃。
不有行道人,誰當佐堯舜。
時哉勿自滯,功業在力勸。
握手不可期,此計吾行辨。
“岂当议隠显”韵律对照
仄平仄平平,平仄仄平仄。
别君几何时,人事浩千万。
平○○仄平,平平仄平仄。
身如张射侯,忧愁剧强箭。
平平仄平○,平仄平仄仄。
崎岖走穷县,艰苦君未见。
仄平仄仄平,仄仄平仄仄。
未知菽水丰,已感霜露变。
平平仄平仄,○仄平仄仄。
羁孤寄穷海,亲友谁吊唁。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
析图补冬裘,乞米煮朝饭。
平平○仄○,○仄仄平仄。
无聊犹自思,援溺固谁愿。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
人生不终否,此语非我分。
平平仄○平,仄仄仄仄仄。
英雄伏泥涂,暂晦久必现。
○仄仄仄平,仄仄仄平仄。
如予百不能,理自合贫贱。
仄○仄仄仄,平仄仄仄○。
岂当议隠显,而有不遇叹。
仄○仄平平,仄仄平仄○。
但思窜山林,远脱人世患。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
有田足耕耘,有水足罩汕。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
萧然便终老,到死百不问。
平平○仄仄,仄仄平仄○。
平生泥佛祖,久已师壁观。
仄○平平○,仄仄仄平仄。
况将无生禅,下视有为幻。
平仄仄平平,平平仄平仄。
吾子出羣材,千牛有余刃。
○○仄平平,平仄仄平○。
行当脱尘埃,鸣佩侍清燕。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
高卑各有得,愿勿讥尺鷃。
仄仄○仄平,平○仄平仄。
不有行道人,谁当佐尧舜。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
时哉勿自滞,功业在力劝。
仄仄仄仄○,仄仄平○仄。
握手不可期,此计吾行辨。
“岂当议隠显”全诗注音
别君几何时,人事浩千万。
身如张射侯,忧愁剧强箭。
崎岖走穷县,艰苦君未见。
未知菽水丰,已感霜露变。
羁孤寄穷海,亲友谁吊唁。
析图补冬裘,乞米煮朝饭。
无聊犹自思,援溺固谁愿。
人生不终否,此语非我分。
英雄伏泥涂,暂晦久必现。
如予百不能,理自合贫贱。
岂当议隠显,而有不遇叹。
但思窜山林,远脱人世患。
有田足耕耘,有水足罩汕。
萧然便终老,到死百不问。
平生泥佛祖,久已师壁观。
况将无生禅,下视有为幻。
吾子出羣材,千牛有余刃。
行当脱尘埃,鸣佩侍清燕。
高卑各有得,愿勿讥尺鷃。
不有行道人,谁当佐尧舜。
时哉勿自滞,功业在力劝。
握手不可期,此计吾行辨。
“岂当议隠显”全诗翻译
译文:
别君几何时,人生的事情繁多无数。
我的身世如同张射侯,忧愁困扰像锋利的箭矢。
我曾走过崎岖的穷县,饱尝艰苦,你尚未亲见。
未知菽水是否丰沛,但我已感受到霜露的变化。
我被羁绊于孤寂之海,亲朋好友又有谁来吊唁?
画图来修补冬日的裘衣,向人乞求米粮来煮朝饭。
无所事事时,我仍然自我思索,拯救溺水之人的确是谁愿意?
人生的结局未可知,这句话并不是我所能解答的。
伟大的英雄有时陷入泥泞,暂时黯然,但久远的未来必定会显露光芒。
就算我拥有百般才能,也无法摆脱贫苦卑微的命运。
我怎能评议谁应该隐藏或显露自己,遇到不如意时发出叹息呢?
我只想远离尘世,隐居山林,远离人间的烦恼。
有田地可以耕耘,有水源可以灌溉田畴。
我心境平和,到老后也不会向命运问候。
我一生都是泥塑的佛像信徒,早已在师壁前修行观察。
何况我守持着无生禅,以一种超越有形世界的幻象观照着下方。
我的儿子出类拔萃,如同千牛之中有余利刃。
他的行为将摆脱尘埃的纷扰,宛如鸣佩随侍清雅的宴宾。
各人的身份高低各有所得,愿不要嘲笑寻常的小鸟。
如果没有行道的人,谁来辅佐尧舜等伟大的君主?
时光哟,不要让自己停滞不前,为功业而努力吧。
和你握手的日子无法预知,我的计划要在我行动的过程中明确。
“岂当议隠显”相关诗句:
- 岂当议隠显 出自 [宋] 张耒 ·《寄刘伯声 》
- 隠显岂殊致 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题宜春使君定叟张兄隠斋 》
- 显不思议力 出自 [宋] 释咸杰 ·《径山茶汤会首求颂二首 其二 》
- 欲显空色不思议 出自 [宋] 释德洪 ·《小字金刚经赞 》
- 隠显全彰 出自 [宋] 释心月 ·《宝公和尚赞 》
- 隠显全彰 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四 》
- 诚隠而显 出自 [宋] 徐积 ·《送秦漕 》
- 隠显合符 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 道无隠显 出自 [宋] 赵汝腾 ·《美李颐老易 》
- 隠慝才显露 出自 [宋] 李吕 ·《赠上官法师 》
- 人心隠显中 出自 [宋] 陈允平 ·《补陀山 》
- 隠显不同功 出自 [宋] 释文珦 ·《梅花 》
- 圣道无隠显 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋芙蓉观三十韵 》
- 隠显两无得 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋夜怀彦博审知 》
- 隠显入凭眺 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 乘初游慧聚到翠屏轩上月华转上方及翠微阁日已晚矣不容他访乃归 》
- 隠显两不知 出自 [宋] 王銍 ·《必明庵 》
- 隠显我无心 出自 [宋] 张耒 ·《初夏步园 》
- 隠显经千载 出自 [宋] 张仲尹 ·《玉兔净居诗 》
- 隠显既殊迹 出自 [宋] 朱熹 ·《谢张彦辅留别之作 》
- 谁窥隠显心 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏游双峰二首 其一 》