“君看野马难羁束”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君看野马难羁束”出自哪首诗?
答案: “君看野马难羁束”出自: 宋代 程公许的 《正月念三日以南床劾论去国憩浄慈客馆苏税院惠二诗和韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn kàn yě mǎ nán jī shù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“君看野马难羁束”的上一句是什么?
答案:
“君看野马难羁束”的上一句是: 乞墦可使愧邹轲 , 诗句拼音为: qǐ fán kě shǐ kuì zōu kē
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“君看野马难羁束”的下一句是什么?
答案: “君看野马难羁束”的下一句是: 宁羡天街想玉珂 , 诗句拼音为: níng xiàn tiān jiē xiǎng yù kē ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“君看野马难羁束”全诗
正月念三日以南床劾论去国憩浄慈客馆苏税院惠二诗和韵 其一 (zhēng yuè niàn sān rì yǐ nán chuáng hé lùn qù guó qì jìng cí kè guǎn sū shuì yuàn huì èr shī hé yùn qí yī)
意不求全那得毁,本来知足岂须多。
世途何处非乘险,古井如今已不波。
缘督更须师漆吏,乞墦可使愧邹轲。
君看野马难羁束,宁羡天街想玉珂。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“君看野马难羁束”繁体原文
正月念三日以南床劾論去國憩浄慈客館蘇稅院惠二詩和韻 其一
意不求全那得毀,本來知足豈須多。
世途何處非乘險,古井如今已不波。
緣督更須師漆吏,乞墦可使愧鄒軻。
君看野馬難羈束,寧羨天街想玉珂。
“君看野马难羁束”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
意不求全那得毁,本来知足岂须多。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世途何处非乘险,古井如今已不波。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
缘督更须师漆吏,乞墦可使愧邹轲。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
君看野马难羁束,宁羡天街想玉珂。
“君看野马难羁束”全诗注音
意不求全那得毁,本来知足岂须多。
世途何处非乘险,古井如今已不波。
缘督更须师漆吏,乞墦可使愧邹轲。
君看野马难羁束,宁羡天街想玉珂。
“君看野马难羁束”全诗翻译
译文:
意不求全,那得毁;本来知足,岂须多。
世途何处不乘险,古井如今已不波。
缘督更须师漆吏,乞墦可使愧邹轲。
君看野马难羁束,宁羡天街想玉珂。
总结:
诗人表达了不追求完美,知足常乐的态度。世事艰险,古井平静不再,暗喻人生的变迁。他希望像漆吏一样尽心尽责,甘愿乞墦为他师从。最后,他用野马难以驾驭来比喻自由自在的生活,不羡慕富贵的世俗,而是向往天街的高洁纯净。
“君看野马难羁束”相关诗句:
- 君看野马难羁束 出自 [宋] 程公许 ·《正月念三日以南床劾论去国憩浄慈客馆苏税院惠二诗和韵 其一 》
- 狎翫难羁束 出自 [宋] 魏野 ·《解城条山 》
- 吏鞅束缚马就羁 出自 [宋] 范成大 ·《题磨崖碑 》
- 笼鹰枥马困羁束 出自 [宋] 戴表元 ·《赠天台潘山人 》
- 心猨意马就羁束 出自 [宋] 释道潜 ·《赠贤上人 》
- 野莲空看寄君难 出自 [宋] 梅尧臣 ·《涂次寄罗道济 》
- 野马就羁靮 出自 [宋] 李纲 ·《次韵谪居三适 旦起理髪 》
- 野马脱羁日 出自 [宋] 晁说之 ·《赵德麟书来言黄九闻移命後径游峨嵋慨然有作 》
- 野马本不羁 出自 [宋] 陈与义 ·《题酒务壁 》
- 野性脱羁马 出自 [宋] 江休复 ·《牟驼冈阅马 》
- 野马不受羁 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其八 》
- 长丝羁野马 出自 [唐] 元稹 ·《梦游春七十韵 》
- 野性难拘束 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 天马难羁絷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吊石曼卿 》
- 野马不受黄金羁 出自 [宋] 苏轼 ·《清远舟中寄怀贾耘老 》
- 野马不受金羁拘 出自 [宋] 王质 ·《又次韵 》
- 野马不羁天地阔 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一二七 》
- 不羁野马空中骋 出自 [宋] 白玉蟾 ·《观物 其二 》
- 我似野马初受羁 出自 [宋] 陈造 ·《腊茶并三诗送李元诚 其二 》
- 笑我野马方受羁 出自 [宋] 苏辙 ·《题王诜都尉画山水横卷三首 其三 》