首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 吴苑思 > 今人地藏古人骨

“今人地藏古人骨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今人地藏古人骨”出自哪首诗?

答案:今人地藏古人骨”出自: 唐代 陈陶 《吴苑思》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rén dì cáng gǔ rén gǔ ,诗句平仄: 平平仄○仄平仄

问题2:“今人地藏古人骨”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“今人地藏古人骨”已经是第一句了。

问题3:“今人地藏古人骨”的下一句是什么?

答案:今人地藏古人骨”的下一句是: 古人花为今人发 , 诗句拼音为: gǔ rén huā wèi jīn rén fā ,诗句平仄:仄平平平平平仄

“今人地藏古人骨”全诗

吴苑思 (wú yuàn sī)

朝代:唐    作者: 陈陶

今人地藏古人骨,古人花为今人发。
江南何处葬西施,谢豹空闻采香月。

平平仄○仄平仄,仄平平平平平仄。
平平平仄仄平仄,仄仄○○仄平仄。

jīn rén dì cáng gǔ rén gǔ , gǔ rén huā wèi jīn rén fā 。
jiāng nán hé chù zàng xī shī , xiè bào kōng wén cǎi xiāng yuè 。

“今人地藏古人骨”繁体原文

吳苑思

今人地藏古人骨,古人花爲今人發。
江南何處葬西施,謝豹空聞采香月。

“今人地藏古人骨”韵律对照

平平仄○仄平仄,仄平平平平平仄。
今人地藏古人骨,古人花为今人发。

平平平仄仄平仄,仄仄○○仄平仄。
江南何处葬西施,谢豹空闻采香月。

“今人地藏古人骨”全诗注音

jīn rén dì cáng gǔ rén gǔ , gǔ rén huā wèi jīn rén fā 。

今人地藏古人骨,古人花为今人发。

jiāng nán hé chù zàng xī shī , xiè bào kōng wén cǎi xiāng yuè 。

江南何处葬西施,谢豹空闻采香月。

“今人地藏古人骨”全诗翻译

译文:
今人将古人的遗骨安葬于此,用古人的花朵代表今人的发丝。
西施的坟墓埋葬在江南的何处?谢豹却只能空听采香月的传说。



总结:

本诗描绘了现代与古代之间的联系和对比。古人的遗骨被保存,古代的花朵象征着现代人的发丝,传达了时光流转和传承的意味。诗中提到了西施和谢豹,西施的坟墓位于江南的某个地方,但谢豹只能听闻关于采香月的故事。通过这些细节,诗人呈现了历史与现实、人与物的对比,表达了时光变迁中的遗憾与追寻。

“今人地藏古人骨”诗句作者陈陶介绍:

陈陶,字嵩伯,岭南一云鄱阳,一云剑浦人。大中时,游学长安,南唐昇元中,隐洪州西山,後不知所终。诗十卷,今编爲二卷。更多...

“今人地藏古人骨”相关诗句: