“湖光寒照一天星”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖光寒照一天星”出自哪首诗?
答案: “湖光寒照一天星”出自: 宋代 赵拚的 《题甘棠楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú guāng hán zhào yī tiān xīng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“湖光寒照一天星”的上一句是什么?
答案:
“湖光寒照一天星”的上一句是: 林映远笼千里月 , 诗句拼音为: lín yìng yuǎn lóng qiān lǐ yuè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“湖光寒照一天星”的下一句是什么?
答案: “湖光寒照一天星”的下一句是: 望来瀑布真霜练 , 诗句拼音为: wàng lái pù bù zhēn shuāng liàn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“湖光寒照一天星”全诗
题甘棠楼 (tí gān táng lóu)
阑干十二压仙瀛,占得龙峰作画屏。
林映远笼千里月,湖光寒照一天星。
望来瀑布真霜练,飞过沙禽半雪翎。
人赏不知春已老,隔桥依旧柳青青。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“湖光寒照一天星”繁体原文
題甘棠樓
闌干十二壓仙瀛,占得龍峰作畫屏。
林映遠籠千里月,湖光寒照一天星。
望來瀑布真霜練,飛過沙禽半雪翎。
人賞不知春已老,隔橋依舊柳青青。
“湖光寒照一天星”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阑干十二压仙瀛,占得龙峰作画屏。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
林映远笼千里月,湖光寒照一天星。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
望来瀑布真霜练,飞过沙禽半雪翎。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
人赏不知春已老,隔桥依旧柳青青。
“湖光寒照一天星”全诗注音
阑干十二压仙瀛,占得龙峰作画屏。
林映远笼千里月,湖光寒照一天星。
望来瀑布真霜练,飞过沙禽半雪翎。
人赏不知春已老,隔桥依旧柳青青。
“湖光寒照一天星”全诗翻译
译文:
阑干十二压住了通往仙瀛的道路,宛如一幅绘画美景。
遥望林中映照的月亮,就像笼罩着千里的明月,湖光寒冷照亮了天空中的一颗星星。
眺望远处的瀑布,水流宛如凝结成霜的练丝,翱翔于沙地的鸟儿也有半个雪白的羽毛。
人们欣赏美景,却不知道春天已经渐渐老去,隔着桥依旧是那青青的垂柳。
总结:
这首诗以自然景观为背景,描绘了一幅幽静而美丽的景色。阑干十二,形容山峰高耸入云,将通往仙瀛的路堵住,如同一幅画卷一般。月亮在林中照耀,映照出千里之遥的辉煌;湖光冷冽,照亮了天空中孤寂的一颗星星。远处的瀑布仿佛凝结成霜的练丝,飞翔的鸟儿也有半个雪白的羽毛。然而,人们欣赏这美景却不自觉地错过了春天的离去,桥边的垂柳依旧婆娑挂着青翠的枝条。整首诗以景物描绘寄托了岁月的流转和人事的更迭。
“湖光寒照一天星”相关诗句:
- 湖光寒照一天星 出自 [宋] 赵拚 ·《题甘棠楼 》
- 星月一天光动寒 出自 [宋] 赵希逢 ·《和幽居 其一 》
- 星辉明润照天光 出自 [宋] 苏颂 ·《和王禹玉相公三月十八日皇子侍宴长句三首 其二 》
- 天影下照生湖光 出自 [宋] 孙应时 ·《即事 其一 》
- 照我湖光天共色 出自 [宋] 朱南杰 ·《和吴梅庵同登白龙对月韵 》
- 照湖一望光悠溶 出自 [宋] 谢慥 ·《送程给事知越州 》
- 倚天照雪寒光耀 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其二九 》
- 萤光照水星星度 出自 [宋] 夏竦 ·《和太师相公秋兴十首 其三 》
- 一天星照石池幽 出自 [宋] 陈深 ·《宿真元观 》
- 一片湖光寒日里 出自 [宋] 张埴 ·《登岳阳楼 其一 》
- 翻动一天星斗光 出自 [宋] 郑獬 ·《水浅舟滞解闷十绝 其二 》
- 波光冷浸一天星 出自 [宋] 吴芾 ·《夜来同诸公泛舟湖中乐甚因更潭名作北湖乃作拙句呈诸友亲聊以纪一时之胜云 》
- 一天星斗寒 出自 [宋] 王庭珪 ·《凤停馆中秋 》
- 一天星斗寒 出自 [宋] 王献臣 ·《麻姑坛 》
- 寒浴一天星 出自 [宋] 李纲 ·《江行十首 其五 》
- 一天星斗寒 出自 [唐] 李中 ·《江行夜泊 》
- 一道灵光照天地 出自 [宋] 释继昌 ·《偈四首 其四 》
- 一段光明照天地 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其一五 》
- 柳下湖光浄一天 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 柳堤 》
- 一剑倚天星斗寒 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五九 》