“秦溪邑大号难治”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秦溪邑大号难治”出自哪首诗？
答案： “秦溪邑大号难治”出自： 宋代 朱南杰的 《饯海盐史後乐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qín xī yì dà hào nán zhì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“秦溪邑大号难治”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“秦溪邑大号难治”已经是第一句了。
问题3：“秦溪邑大号难治”的下一句是什么？
答案： “秦溪邑大号难治”的下一句是： 後乐三年以德为 , 诗句拼音为： hòu lè sān nián yǐ dé wèi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“秦溪邑大号难治”全诗
饯海盐史後乐 (jiàn hǎi yán shǐ hòu lè)
秦溪邑大号难治，後乐三年以德为。
海阔有楼还旧观，堂深无日不新诗。
虚舟只载来时物，实惠常教去後思。
相业真传公不忝，苍生况是望霖时。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“秦溪邑大号难治”繁体原文
餞海鹽史後樂
秦溪邑大號難治，後樂三年以德爲。
海闊有樓還舊觀，堂深無日不新詩。
虛舟祇載來時物，實惠常教去後思。
相業真傳公不忝，蒼生况是望霖時。
“秦溪邑大号难治”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秦溪邑大号难治，後乐三年以德为。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
海阔有楼还旧观，堂深无日不新诗。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
虚舟只载来时物，实惠常教去後思。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
相业真传公不忝，苍生况是望霖时。
“秦溪邑大号难治”全诗注音
秦溪邑大号难治，後乐三年以德为。
海阔有楼还旧观，堂深无日不新诗。
虚舟只载来时物，实惠常教去後思。
相业真传公不忝，苍生况是望霖时。
“秦溪邑大号难治”全诗翻译
译文：
秦溪邑曾经发生了大规模的灾难，但在后乐三年以德行来治理。海阔的地方有座楼，依然保留着古老的观赏胜地，深厚的堂宇里每日都涌现出新的诗篇。空船只装载着过去的物品，实际的利益常常引导着人们思考未来。相传的事业得以真正传承，公众都不会忘记，更何况当时正是期待雨霖铃声的时节。
全诗写秦溪邑遭遇灾难，后来以德治理，恢复了生机。又描绘了海阔楼台保留了旧观，深厚堂宇里不断有新诗产生。虚舟实惠的比喻，表达了只带走物质而不忘精神的思考。最后，强调了传承的重要性，呼应了人们对美好未来的期盼。
“秦溪邑大号难治”相关诗句：
- 秦溪邑大号难治 出自 [宋] 朱南杰 ·《饯海盐史後乐 》
- 邑四万户号难治 出自 [宋] 刘摰 ·《长句送跂之官蕲水 》
- 三齐号难治 出自 [宋] 王禹偁 ·《送毋殿丞赴任齐州 》
- 古来号难治 出自 [宋] 熊禾 ·《与程县尹 》
- 苕民号难治 出自 [宋] 陈深 ·《送许希元尉德清 》
- 楚俗号难治 出自 [宋] 司马光 ·《送张都官江南东路提刑 》
- 黄岩号难治 出自 [宋] 戴复古 ·《送季明府赴太平倅 其一 》
- 大门治邑岁年深 出自 [宋] 郑亿年 ·《送知县赵通直 其二 》
- 民顽奊诟号难治 出自 [宋] 葛胜仲 ·《邑尉姜补之枉诗甚宠率尔酬和 》
- 邑中令君秦大夫 出自 [宋] 刘望之 ·《龙多山 》
- 秦俗斗暴号难理 出自 [宋] 黄庶 ·《送杨侍读自长安之蜀 》
- 清溪斗大邑 出自 [宋] 方逢辰 ·《和佥事夹谷之寄韵 》
- 清溪眇如斗大邑 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 治邑即治家 出自 [宋] 彭龟年 ·《送庐陵李宰养直之官兼呈刘寺簿四首 其二 》
- 年高劳治邑 出自 [宋] 陈深 ·《送张德美北上 》
- 徙治海边邑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张舍人自安吉移宰同安 》
- 子往治畿邑 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶与殷晋安别韵送陈顺之赴官 》
- 治邑烦游刃 出自 [宋] 吕本中 ·《近体诗二十韵寄秉之 》
- 亦治邑千室 出自 [宋] 刘敞 ·《伤胡二 》
- 静治龙舒邑 出自 [宋] 宋祁 ·《孙景赴怀宁尉 》