“池禽引子衔鱼去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池禽引子衔鱼去”出自哪首诗?
答案: “池禽引子衔鱼去”出自: 宋代 赵师秀的 《寄徐丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí qín yǐn zǐ xián yú qù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“池禽引子衔鱼去”的上一句是什么?
答案:
“池禽引子衔鱼去”的上一句是: 更无人迹损青苔 , 诗句拼音为: gèng wú rén jì sǔn qīng tái
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“池禽引子衔鱼去”的下一句是什么?
答案: “池禽引子衔鱼去”的下一句是: 野蔓开花上竹来 , 诗句拼音为: yě màn kāi huā shàng zhú lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“池禽引子衔鱼去”全诗
寄徐丞 (jì xú chéng)
病不窥园经一月,更无人迹损青苔。
池禽引子衔鱼去,野蔓开花上竹来。
亦欲鬓毛休似雪,争如丹汞只为灰。
秋风昨夜吹寒雨,有梦南游到海回。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“池禽引子衔鱼去”繁体原文
寄徐丞
病不窺園經一月,更無人跡損青苔。
池禽引子銜魚去,野蔓開花上竹來。
亦欲鬢毛休似雪,爭如丹汞只爲灰。
秋風昨夜吹寒雨,有夢南遊到海迴。
“池禽引子衔鱼去”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
病不窥园经一月,更无人迹损青苔。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
池禽引子衔鱼去,野蔓开花上竹来。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
亦欲鬓毛休似雪,争如丹汞只为灰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋风昨夜吹寒雨,有梦南游到海回。
“池禽引子衔鱼去”全诗注音
病不窥园经一月,更无人迹损青苔。
池禽引子衔鱼去,野蔓开花上竹来。
亦欲鬓毛休似雪,争如丹汞只为灰。
秋风昨夜吹寒雨,有梦南游到海回。
“池禽引子衔鱼去”全诗翻译
译文:
病魔缠绕,一个月不曾踏入园中,园内青苔无人践踏破坏。池中的禽鸟引着幼子叼着鱼游走,野生的蔓草在竹上盛开花朵。我也想让白发不再像雪一样,但不如将丹汞变得平凡如灰尘。秋风昨夜吹起寒雨,我曾梦游至南海,如今已回到原处。
总结:
诗人因病难以外出,园中静谧无人迹。描述了池塘中禽鸟引幼子游鱼,以及野蔓盛开的景象。表达了对于容颜衰老的感叹,认为不如平凡度过岁月。最后描绘秋风带来的凄凉,以及诗人在梦中游历的遐想。
“池禽引子衔鱼去”相关诗句:
- 池禽引子衔鱼去 出自 [宋] 赵师秀 ·《寄徐丞 》
- 衔鱼引子与潮冲 出自 [宋] 薛师董 ·《後秋风 》
- 池鱼白鹭衔 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 十六 》
- 鱼衔嫩草浮池面 出自 [唐] 章谒 ·《观锡宴 》
- 禽鱼出得池笼後 出自 [唐] 白居易 ·《题新涧亭兼酬寄朝中亲故见赠 》
- 石龟衔子引清风 出自 [宋] 释义青 ·《第九十七投子月圆颂 》
- 引去山禽好自由 出自 [宋] 蔡襄 ·《寒食西湖 》
- 山禽引子哺红果 出自 [唐] 杜甫 ·《解闷十二首 一 》
- 水鸟衔鱼来去飞 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二一 》
- 水鸡衔鱼来去飞 出自 [唐] 杜甫 ·《阆水歌 》
- 子鱼衔出落花来 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题桃源图 其一 》
- 水清鱼引子 出自 [宋] 何昌弼 ·《横塘道中 》
- 儿童笑引池西去 出自 [宋] 陆文圭 ·《赋归四绝呈句容诸友 其一 》
- 老鸦衔子去 出自 [宋] 方一夔 ·《药圃五咏 白术 》
- 月衔远入鱼衔浪 出自 [宋] 梅尧臣 ·《过淮 》
- 衔泥燕子时来去 出自 [宋] 朱淑真 ·《暮春三首 其一 》
- 冲风燕子衔泥去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和刘原甫复雨寄永叔 》
- 太子衔冤去不回 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 望思台 》
- 日暖鱼游百子池 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其五 》
- 新绿池塘鱼散子 出自 [宋] 舒岳祥 ·《四月初一日积雨新霁偶成 》