“後人却恨毛延寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“後人却恨毛延寿”出自哪首诗?
答案: “後人却恨毛延寿”出自: 宋代 李曾伯的 《昭君溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hòu rén què hèn máo yán shòu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“後人却恨毛延寿”的上一句是什么?
答案:
“後人却恨毛延寿”的上一句是: 惜生不遇武皇时 , 诗句拼音为: xī shēng bù yù wǔ huáng shí
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“後人却恨毛延寿”的下一句是什么?
答案: “後人却恨毛延寿”的下一句是: 断送春风入远夷 , 诗句拼音为: duàn sòng chūn fēng rù yuǎn yí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“後人却恨毛延寿”全诗
昭君溪 (zhāo jūn xī)
巴峡向来惟屈姊,汉宫奚事出明姬。
当时本有平戎术,中国难容绝世姿。
忍死定仇娄敬策,惜生不遇武皇时。
後人却恨毛延寿,断送春风入远夷。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“後人却恨毛延寿”繁体原文
昭君溪
巴峽向來惟屈姊,漢宮奚事出明姬。
當時本有平戎術,中國難容絕世姿。
忍死定仇婁敬策,惜生不遇武皇時。
後人却恨毛延壽,斷送春風入遠夷。
“後人却恨毛延寿”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
巴峡向来惟屈姊,汉宫奚事出明姬。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时本有平戎术,中国难容绝世姿。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
忍死定仇娄敬策,惜生不遇武皇时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
後人却恨毛延寿,断送春风入远夷。
“後人却恨毛延寿”全诗注音
巴峡向来惟屈姊,汉宫奚事出明姬。
当时本有平戎术,中国难容绝世姿。
忍死定仇娄敬策,惜生不遇武皇时。
後人却恨毛延寿,断送春风入远夷。
“後人却恨毛延寿”全诗翻译
译文:
巴峡一直只有屈原的妹妹,汉宫又何事关乎明姬。
当初确有平戎之计,但中华难容绝世之美。
忍辱而死,为了报仇娄敬的计策,可惜生不逢武皇之时。
后人却怨恨毛延寿,断送了春风吹拂远夷之地。
总结:
描述了巴峡和汉宫的不同命运,以及忠诚和遗憾之情。
“後人却恨毛延寿”相关诗句:
- 後人却恨毛延寿 出自 [宋] 李曾伯 ·《昭君溪 》
- 後人独恨毛延寿 出自 [宋] 孙嵩 ·《明妃引 》
- 如今最恨毛延寿 出自 [唐] 不详 ·《牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 王嫱作诗 》
- 丹青莫恨毛延寿 出自 [宋] 姚勉 ·《题王昭君 》
- 咄嗟毛延寿 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其五 》
- 能画毛延寿 出自 [唐] 杜甫 ·《能画 》
- 冤哉毛延寿 出自 [宋] 唐士耻 ·《咏史 》
- 所怜毛延寿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明妃曲 》
- 谁管古人见延寿不见延寿 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一二 》
- 当时岂止毛延寿 出自 [宋] 曹勋 ·《昭君怨四首 其二 》
- 写真不怨毛延寿 出自 [宋] 汪藻 ·《归州 》
- 毛延寿画欲通神 出自 [唐] 李商隐 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 毛延寿画欲通神 出自 [唐] 李商隐 ·《王昭君 》
- 不将赂结毛延寿 出自 [宋] 王庭珪 ·《题罗畴老家明妃辞汉图 》
- 若教不杀毛延寿 出自 [宋] 王洋 ·《明妃曲 》
- 蛾眉莫怨毛延寿 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 王昭君 其三 》
- 当时枉杀毛延寿 出自 [宋] 王安石 ·《明妃曲二首 其一 》
- 无端当日毛延寿 出自 [宋] 赵希逢 ·《和閲明妃传 其二 》
- 昭君莫怨毛延寿 出自 [宋] 释元肇 ·《池梅 》
- 益寿延龄後天地 出自 [唐] 李峤 ·《宝劒篇 》