“尚惧忽一失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚惧忽一失”出自哪首诗?
答案: “尚惧忽一失”出自: 宋代 文同的 《新津退思堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng jù hū yī shī ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“尚惧忽一失”的上一句是什么?
答案:
“尚惧忽一失”的上一句是: 有若麦历磨 , 诗句拼音为: yǒu ruò mài lì mó
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“尚惧忽一失”的下一句是什么?
答案: “尚惧忽一失”的下一句是: 退即此堂坐 , 诗句拼音为: tuì jí cǐ táng zuò ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“尚惧忽一失”全诗
新津退思堂 (xīn jīn tuì sī táng)
三江古剧邑,入籍生齿夥。
词源百端起,区处不可惰。
子醇为之宰,幽隠照必破。
断事精且密,有若麦历磨。
尚惧忽一失,退即此堂坐。
戾者思改易,无使下罹祸。
如此凡二载,不识有纤过。
贤哉令之师,敢以此为贺。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
仄仄平○仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄,平仄仄平仄。
○仄平仄仄,仄仄仄平○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
“尚惧忽一失”繁体原文
新津退思堂
三江古劇邑,入籍生齒夥。
詞源百端起,區處不可惰。
子醇爲之宰,幽隠照必破。
斷事精且密,有若麥歷磨。
尚懼忽一失,退即此堂坐。
戾者思改易,無使下罹禍。
如此凡二載,不識有纖過。
賢哉令之師,敢以此爲賀。
“尚惧忽一失”韵律对照
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
三江古剧邑,入籍生齿夥。
平平仄平仄,平仄仄仄仄。
词源百端起,区处不可惰。
仄平平平仄,平仄仄仄仄。
子醇为之宰,幽隠照必破。
仄仄平○仄,仄仄仄仄○。
断事精且密,有若麦历磨。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
尚惧忽一失,退即此堂坐。
仄仄○仄仄,平仄仄平仄。
戾者思改易,无使下罹祸。
○仄平仄仄,仄仄仄平○。
如此凡二载,不识有纤过。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
贤哉令之师,敢以此为贺。
“尚惧忽一失”全诗注音
三江古剧邑,入籍生齿夥。
词源百端起,区处不可惰。
子醇为之宰,幽隠照必破。
断事精且密,有若麦历磨。
尚惧忽一失,退即此堂坐。
戾者思改易,无使下罹祸。
如此凡二载,不识有纤过。
贤哉令之师,敢以此为贺。
“尚惧忽一失”全诗翻译
译文:
三江古剧之地,人口众多繁盛。
词语的来源百般复杂,不可因地理位置而怠慢。
子醇担任治理,幽隐之地也会被揭示。
处理事务精密细致,就像谷物经过磨砺。
但仍担忧一时疏忽而出错,因此退而思考坐于此堂。
偏执者思考改变,不让自己陷入祸患之中。
经过这样的两年,没有发现有丝毫过错。
值得称赞的领导,敢以此为庆贺。
总结:
此篇文章描述了三江古剧之地,生活繁荣,治理严密。强调了对词语的重视,且不可因地理位置而忽视。文中提到子醇作为领导,能处理事务精密细致,同时不断改进,避免陷入祸患。两年过去,没有发现任何过错,领导值得称赞。
“尚惧忽一失”相关诗句:
- 尚惧忽一失 出自 [宋] 文同 ·《新津退思堂 》
- 忽焉一失脚 出自 [宋] 姜特立 ·《闲吟 》
- 忽然一失笑 出自 [宋] 王迈 ·《白发吟 》
- 一旦忽失守 出自 [宋] 胡志道 ·《黄帝祠宇 》
- 惧失万余锺 出自 [宋] 刘敞 ·《闵雨 》
- 惊惧失老蛇 出自 [宋] 李光 ·《去地草 》
- 但惧失宜当 出自 [唐] 韩愈 ·《岳阳楼别窦司直 》
- 大惧失所存 出自 [宋] 韩维 ·《圉城视囿 》
- 困穷失爲惧 出自 [宋] 王令 ·《送李公安赴举 》
- 所惧失爲国 出自 [宋] 刘敞 ·《南伐诗 》
- 人惧有失言 出自 [宋] 李复 ·《自暴 》
- 仰惧失交泰 出自 [唐] 韩愈 ·《纳凉联句 》
- 交一臂闲机尚失 出自 [宋] 陈着 ·《次前人韵以寄 》
- 失喜而惧心茫然 出自 [宋] 张孝祥 ·《赋王唐卿庐山所得灵壁石 》
- 窗明斗落惧失晓 出自 [宋] 王奕 ·《孔庙既拜之後又不远三百里过泰山过汶河壮哉斯游上日观作宾日歌少发葵恋之私 》
- 樵夫悬磴惧失势 出自 [宋] 梁安世 ·《秦碑一纸并古诗呈王梅溪太守 》
- 舍生只惧本心失 出自 [宋] 马廷鸾 ·《癸酉春暮锺信甫寄诗次其韵 其一 》
- 尚惧有片缺 出自 [宋] 文同 ·《邛州倅 》
- 尚惧精神衰 出自 [宋] 陆游 ·《书警二首 其一 》
- 尚惧形色招 出自 [宋] 戴表元 ·《春日城南闻禽鸟声喧甚爲赋二十二韵 》