“槐棘等蓬蒿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“槐棘等蓬蒿”出自哪首诗?
答案: “槐棘等蓬蒿”出自: 宋代 释文珦的 《闻似道入相因赋诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huái jí děng péng hāo ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“槐棘等蓬蒿”的上一句是什么?
答案:
“槐棘等蓬蒿”的上一句是: 势穷人事改 , 诗句拼音为: shì qióng rén shì gǎi
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“槐棘等蓬蒿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“槐棘等蓬蒿”已经是最后一句了。
“槐棘等蓬蒿”全诗
闻似道入相因赋诗 (wén sì dào rù xiāng yīn fù shī)
盛德方为贵,虚名底用高。
异时游荡子,今日儗萧曹。
红粉催身朽,清霜入鬓牢。
势穷人事改,槐棘等蓬蒿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“槐棘等蓬蒿”繁体原文
聞似道入相因賦詩
盛德方爲貴,虛名底用高。
異時游蕩子,今日儗蕭曹。
紅粉催身朽,清霜入鬢牢。
勢窮人事改,槐棘等蓬蒿。
“槐棘等蓬蒿”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
盛德方为贵,虚名底用高。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
异时游荡子,今日儗萧曹。
平仄平平仄,平平仄仄平。
红粉催身朽,清霜入鬓牢。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
势穷人事改,槐棘等蓬蒿。
“槐棘等蓬蒿”全诗注音
盛德方为贵,虚名底用高。
异时游荡子,今日儗萧曹。
红粉催身朽,清霜入鬓牢。
势穷人事改,槐棘等蓬蒿。
“槐棘等蓬蒿”全诗翻译
译文:
盛德才是珍贵的,虚名却只是表面的高贵。
曾经四处流浪的人,如今成了儗(谦辞,指自己)萧曹(落魄之人)。
妆扮红粉催使身体衰老,岁月如清霜进入鬓发牢固。
权势衰落,人事也随之改变,就像槐树和蒿草一样等待着(被人忽视)。
全诗写出了盛衰兴废、荣辱无常的人生哲理。
(翻译完成后,我会在每两句之间添加“
”符号,以保留原诗的格式。)
“槐棘等蓬蒿”相关诗句:
- 槐棘等蓬蒿 出自 [宋] 释文珦 ·《闻似道入相因赋诗 》
- 委弃等蒿蓬 出自 [宋] 陆游 ·《寄题庐陵王晋辅先辈桂堂 》
- 罗生等蒿蓬 出自 [宋] 苏轼 ·《元修菜 》
- 烂醉等是归蒿蓬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《社日饮永叔家 》
- 唯烧蒿棘火 出自 [唐] 白居易 ·《村居苦寒 》
- 将升闲槐棘 出自 [宋] 吕祖谦 ·《尚书汪公得请奉祠饯者十有四人分韵赋诗某得敢字 》
- 槐棘来羣英 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一四 》
- 行看践槐棘 出自 [宋] 华镇 ·《送新广西提刑曹司勳 》
- 槐棘位三九 出自 [宋] 范成大 ·《再次韵呈宗伟温伯 》
- 蒿棘深春卫国门 出自 [唐] 温庭筠 ·《题李卫公诗二首 一 》
- 棘闱前度没蒿莱 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵稼隠上徐云岫喜复贡举 》
- 蒿棘空存百尺基 出自 [唐] 林宽 ·《歌风台 》
- 半庭蒿棘碍支床 出自 [宋] 岳珂 ·《小阁後薙草 》
- 土坟三尺蒿棘居 出自 [唐] 李白 ·《荅王十二寒夜独酌有怀 》
- 凤去鴞鸱集槐棘 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 无限三槐仍九棘 出自 [宋] 方回 ·《次韵仁近见和怀归五首 其五 》
- 槐棘诸公议法平 出自 [宋] 刘克庄 ·《甲辰书事二首 其二 》
- 要看诸郎上槐棘 出自 [宋] 张扩 ·《次韵富季申著作对雪 》
- 九棘三槐争品级 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《栾弃奇育皆赋集字韵诗再次其韵示之 》
- 邂逅论情槐棘地 出自 [宋] 华镇 ·《送左司董郎中出知汾州三首 其二 》